Tabla de contenido
Publicidad
Antes de utilizar este reloj
Conexión con el smartphone
Utilice la aplicación específica para conectar el reloj y el smartphone.
Con el smartphone, descargue una aplicación compatible desde una tienda
de aplicaciones.
Ajuste de la banda
Se recomienda solicitar la asistencia de un técnico de relojes experimentado para
realizar el ajuste de la banda. Si no está correctamente ajustada, la banda se puede caer
imprevistamente y perder el reloj o incluso sufrir lesiones.
Consulte a un centro de servicio técnico autorizado.
Adhesivos protectores
Asegúrese de retirar todos los adhesivos protectores que pudiera haber en el reloj (parte
posterior de la caja, banda, hebilla, etc.). De lo contrario, la transpiración o la humedad
podría penetrar en los espacios entre los adhesivos y las partes, pudiendo causar
irritación en la piel y/o corrosión de las partes metálicas.
Identificación de los componentes
Manecilla de la
hora
Indicación del
nivel de logro de
los pasos
Indicación de
fecha
• Las ilustraciones de este manual pueden diferir del aspecto real de su reloj.
Antes de conectarse a un smartphone
Este reloj se comunica con los smartphones mediante
la tecnología de ahorro de energía Bluetooth Low
Energy.
Debes instalar la aplicación específica «CITIZEN
CONNECTED» en el smartphone. Tras la
instalación, ejecútela, abra una cuenta y realice el
emparejamiento entre el teléfono y el reloj para
conectarlos.
Para conectarlos siga estos pasos.
• Para crear una cuenta se necesita una dirección de
correo electrónico que pueda utilizarse para recibir
correos.
• No es necesario realizar el inicio de sesión ni el
emparejamiento cada vez que desee conectar el
reloj y el smartphone.
* Las marcas Bluetooth® y sus logotipos son marcas comerciales
propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
* Android es una marca registrada de Google Inc.
* iOS es el nombre de un sistema operativo de Apple Inc. IOS
es una marca comercial o marca registrada de Cisco en los
EE. UU. y otros países y se utiliza bajo licencia.
Requisitos para la conexión
SO Android 5.0 o posterior
Android
iOS 10.0 o posterior
iPhone
Bluetooth Smart/4.2 Low Energy
Bluetooth
Si desea obtener más información sobre los smartphones compatibles, acceda al
siguiente sitio web.
https://citizenwatch-global.com/support/yf10/index.html
Las pantallas reales o la indicación de la aplicación específica pueden diferir de las de
este manual en función de las condiciones de uso o cambios de especificaciones en la
actualización de la aplicación.
En ese caso, siga las instrucciones de la pantalla real de la aplicación.
Ejecute el emparejamiento con el smartphone
Ejecute el emparejamiento la primera vez que conecte el reloj y el smartphone.
• La información de emparejamiento única se guarda en el reloj y el smartphone
cuando se ejecuta el emparejamiento.
• Abra una cuenta al inicio de la aplicación específica. Para crear una cuenta se necesita
una dirección de correo electrónico que pueda utilizarse para recibir correos.
• Guarde la dirección de correo electrónico y la contraseña de la cuenta por si la
necesita más adelante.
Ejecución del emparejamiento
• Para poder realizar el emparejamiento, debe utilizar el reloj y el smartphone.
• Active el Bluetooth y las funciones relacionadas con la información de ubicación en
el smartphone.
1
2
3
Manecilla de los
minutos
4
Botón
C
Botón
B
Botón
A
Instalar la aplicación específica
5
Iniciar la aplicación
Iniciar sesión
(abrir cuenta)
Emparejamiento
Conexión
Desconexión
Descargue la aplicación específica «CITIZEN CONNECTED» en un sitio de
aplicaciones e instálela.
Inicie la aplicación específica.
• Siga visualizando la pantalla de la aplicación hasta que finalice el emparejamiento.
Abra una cuenta.
• Si ya ha abierto una cuenta con anterioridad y se ha desconectado, inicie sesión sin
ejecutar el emparejamiento.
• Cuando inicia sesión, el estado se mantiene independientemente de si la aplicación
está o no activada.
Presione el botón central derecho
aplicación.
Toque [ESTE ES MI RELOJ].
• El reloj que se muestra en la pantalla puede parecer diferente del que usa en realidad.
• Toque [NO VEO MI DISPOSITIVO] si todo el aspecto (además del color) es distinto
del suyo.
• Si una actualización del reloj ha comenzado, espera hasta que termine.
CITIZEN YF10 Manual de instrucciones
y toque [CONTINUAR] en la pantalla de la
B
2/10
Publicidad
Tabla de contenido
