General Specifications - MS Schippers 0803838 Instrucciones Para El Uso

Discharge rates are affected by variation in substances applied, altitude, liquid level in container and prevailing climatic
conditions. Spray directions is variable through all degrees between 35° upward to 35° downward.
SPRAY DISTANCE
In carefully controlled testing of basic unit, spray pattern is detectable up to 100 feet from nozzle. Throughout this range
there is no floor wetting.
SPRAY WETTABLE POWDERS
The ATOMIST readily sprays wettable powders at a maximum discharge rate of 5.3 gallons per hour. Since wettable
powders are available in a wide variety of formulations, it is advisable to make a preliminary trial of each individual
formulation as you use it in you ARTOMIST, to be sure that the necessary discharge rate is obtainable.
SPRAY PATTERNS
The unit atomizes 95% of its output to particles of less than 50 microns using generally approved testing material.
Average particle size is 20 microns.
AFTER USE
To store the Model 1952 Atomist or to change spray materials, detach the sprayer from the canister and turn it on to
flush out any spray material. The sprayer should be emptied of any unused spray solution and the canisters should be
washed after which it should be remounted onto unit. After use with wettable powders, detach the canister, immerse the
supply tube in clear water and flush until no residue can be seen in the supply tube. Wash the canister thoroughly.

2. General Specifications

MODEL 1952A ATOMIST ELECTRIC SPRAYER
 SUPPLY TANK: 2 gallon capacity molded polyethylene canister with embossed filler markings. Highly chemical
resistant.
 ELECTRIC MOTOR: Heavy duty brush type with ball bearings. 115 volt AC, 220 volt AC on "X" models, 20,000
RPM average speed. Vinyl covered 18 gauge three wire cored is fitted with molded three prong plug.
 MOTOR HOUSING: Heavy duty, high impact polypropylene.
 HANDLE AND FRAME: Welded construction, black epoxy coated. Easy to open for filling and cleaning.
SUPPLY TUBE: Flexible vinyl tube with weighted brass intake filter that screens out foreign particles.

MODELS 1952A & 1026A
3. Atomist service policy
In the event that service or repair should prove to be necessary, the following precautions must be kept in mind.
1. Do not attempt service or parts replacement beyond installation of those parts itemized in the Service Parts
section that follows. Service to the motor requires special equipment and discharge rates are carefully tested after
service by factory personnel.
2. For the above reasons, we recommend that you always return your ATOMIST to the RL factory for service.
Pack the unit carefully. Enclose a note describing the problem with the unit and address package to:
Schippers Europe B.V.
Rond Deel 12
5531 AH BLADEL
The Netherlands
The Purchase number is +31(0)497-339775.
Be sure to pay freight charges when you send unit as freight collect shipments will not accepted.
4. Special notice to users
We caution each use of this equipment to read carefully and make sure he understands and follows the directions
furnished by the manufacturer of pesticides or other chemicals to be applied. Exceeding of tolerance limits permitted on
foods and damage to crops, plants, livestock and other property or to persons may result from excessive applications of
such substances or the selection of the wrong substance.
Damage in transit, wearing of nozzles or other parts by action of substances applies, temperature, altitude, climatic
factors and manners of use may affect the performance of this equipment and its parts and accessories.
Therefore, careful maintenance, approved calibration procedures and repeated testing of output are necessary for safe
and satisfactory results. Users must determine that the rate and type of applications produced at any time is the proper
5