1. Manuales
  2. Marcas
  3. BDA Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. POWER A PowerUser Case
  6. Manual de usuario

BDA POWER A PowerUser Case Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
PowerUser Case
™
User's Manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BDA POWER A PowerUser Case

Resumen de contenidos para BDA POWER A PowerUser Case

  • Página 1 PowerUser Case ™ User's Manual...
  • Página 2 User’s Manual for the PowerUser Case ™ Congratulations on your purchase of the PowerUser Case by POWER A for iPhone 3G and iPhone 3GS. This sleek, protective case and battery extender in one will give you hours more time to talk, surf the Internet, listen to music, and watch videos.
  • Página 3 Using Your PowerUser Case Insert your iPhone 3G or iPhone 3GS into the case, making sure the phone is secured in the pin connector. Checking Battery Life Blue LED lights on the back of the PowerUser Case indicate the amount of battery power. When the battery is fully charged, a red LED is illuminated.
  • Página 4 Charging the PowerUser Case Battery You can charge the PowerUser Case battery by connecting the case to your computer or directly to a power source using the supplied USB-A/ Mini B cable. When you charge the battery using your computer, your iPhone is automatically synced at the same time.

  • Página 5: Frequently Asked Questions

    Caring for Your PowerUser Case To keep your PowerUser Case in good working condition and ensure maximum enjoyment, follow these care guidelines: • Clean the PowerUser Case with a soft, damp cloth. Do not use harsh soaps or chemical cleansers. • Guard against excessive impact to the PowerUser Case caused by dropping, bumping, or crushing. • Keep the PowerUser Case away from moisture and water. If the built-in battery in the case becomes wet, do not use a hair dryer or other device to dry the battery.
  • Página 6 Q: Does my iPhone automatically sync when I connect the PowerUser Case to my computer to recharge the battery? A: Yes, if your iTunes account is set up to automatically sync whenever the phone is connected. If you don’t want the phone to sync automatically, you can change your preferences in iTunes.
  • Página 7 Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a...
  • Página 8 Manuel d’utilisation pour PowerUser Case ™ Nous vous félicitons d'avoir acheté l’Étui PowerUser par POWER A pour iPhonCase by POWER A pour iPhone 3G et iPhone 3GS. Cet étui protecteur et élégant, qui fait également office de batterie externe, vous offrira un plus grand nombre d'heures de conversation, de navigation sur Internet, d’écoute de musique et de visionnage de vidéos.

  • Página 9: Utilisation De Votre Étui Poweruser

    Utilisation de votre étui PowerUser Insérez votre iPhone 3G ou 3GS dans l’étui, en veillant à ce que le téléphone s’enclenche bien dans le connecteur à broches. Vérifier l’autonomie Les DEL bleues à l’arrière de l’étui PowerUser indiquent le niveau de la batterie. Lorsque la batterie est totalement chargée, une DEL rouge est allumée. À mesure que la batterie se décharge, les DEL Voyants DEL...
  • Página 10 Charger la batterie de l’étui PowerUser Vous pouvez charger la batterie de l’étui PowerUser en connectant l’étui à votre ordinateur ou directement à une source d’énergie à l’aide du câble USB-A / Min i B. Lorsque vous chargez la batterie à l’aide de votre ordinateur, votre iPhone se synchronise automatiquement en même temps. Introduisez le câble dans le dessous de l’étui PowerUser, puis branchez le connecteur USB à un port USB sur votre ordinateur.

  • Página 11: Entretien De Votre Étui Poweruser

    Entretien de votre étui PowerUser Pour conserver votre étui PowerUser en bon état de marche et garantir un maximum d'efficacité, veuillez suivre ces conseils d'entretien: • Nettoyez l’étui avec un chiffon doux et humide. N’utilisez pas de savons corrosifs ni de détergents chimiques. • Protégez l’étui PowerUser des impacts excessifs causés par une chute, un coup ou un écrasement. • Tenez l’étui éloigné de l’humidité et de l’eau. Si la bat- terie intégrée dans l’étui se mouille, n’utilisez pas de sèche-cheveux ni un autre appareil pour la sécher.
  • Página 12 R: La batterie dans l’étui PowerUser s’use toujours en premier. Q: Mon iPhone se synchronise-t-il automatiquement lorsque je connecte l'étui PowerUser à mon ordinateur pour recharger la batterie? R: Oui, si votre compte iTunes est configuré pour synchroniser automatiquement chaque fois que le téléphone est connecté. Si vous ne voulez pas que le téléphone se synchronise automatiquement, vous pouvez modifier les préférences dans iTunes.
  • Página 13 Avertissement Des modifications apportées à cet appareil et non expressément approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser cet équipement. Remarque Cet équipement a été testé et est conforme aux limites des appareils numériques de la classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont destinées à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un environnement résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie à haute fréquence (HF) et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
  • Página 14 Manual de usuario para PowerUser Case ™ Felicitaciones por la compra del estuche PowerUser por POWER A para el iPhone 3G y el iPhone 3GS. Este elegante estuche protector y prolongador de batería todo en uno le brindará más horas para hablar, navegar en Internet, escuchar música y mirar videos.

  • Página 15: Como Utilizar Tu Estuche Poweruser

    Como utilizar tu estuche PowerUser Inserta tu iPhone 3G o iPhone 3GS en el estuche y controla que el teléfono esté asegurado en el conector de terminales. Cómo verificar la carga de la batería Las luces de LED azules en la parte trasera del estuche PowerUser indican la cantidad de energía en la batería.

  • Página 16: Cómo Cargar La Batería Del Estuche Poweruser

    Cómo cargar la batería del estuche PowerUser Puedes cargar la batería del estuche PowerUser conectando el estuche a tu computadora o directamente a una fuente de energía utilizando el cable USB-A / Mini B proporcionado. Cuando cargues la batería usando tu computadora, tu iPhone se sincroniza automáticamente al mismo tiempo.

  • Página 17: Preguntas Frecuentes

    Cómo cuidar tu estuche PowerUser Para mantener tu estuche PowerUser en buenas condiciones de funcionamiento y para asegurarte de poder disfrutarlo al máximo, sigue estas instrucciones de cuidado: • Limpia el estuche PowerUser con un paño suave y húmedo. No utilices jabones fuertes o limpiadores químicos. • Cuida el estuche PowerUser de impactos excesivos ocasionados por caídas, golpes o aplastamientos. • Mantén el estuche PowerUser lejos de la humedad y el agua.

  • Página 18: Especificaciones

    R: La batería que está en el estuche PowerUser siempre se utiliza primero. P: Cuando conecto el estuche PowerUser a mi computadora para recargar la batería, ¿mi iPhone se sincroniza automáticamente? R: Sí, si tu cuenta de iTunes está configurada para sincronizarse automáticamente cada vez que se conecta el teléfono. Si no deseas que el teléfono se sincronice automáticamente, puedes cambiar la configuración en iTunes.
  • Página 19 Advertencia Todos los cambios o modificaciones que se le realicen a esta unidad y que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Nota Este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales Clase B, de conformidad con la Sección 15 de las normas de la FCC.
  • Página 20 Manuale d’uso per PowerUser Case ™ Complimenti per aver acquistato la custodia PowerUser di POWER A per iPhone 3G e iPhone 3GS. Questa elegante custodia protettiva è allo stesso tempo un “battery extender”, cioè un dispositivo destinato a migliorare la durata della batteria, lasciando più tempo per parlare, navigare in Internet, ascoltare musica e guardare video. Ideale nei viaggi di lunga durata, è utilissima in tutte le situazioni in cui l’iPhone si scarica.
  • Página 21 Utilizzo della custodia PowerUser Inserire l’iPhone 3G o l’iPhone 3GS nella custodia, verificando che il telefono sia collegato saldamente. Controllo della durata della batteria Le spie a LED blu sul retro della custodia PowerUser segnalano il grado di alimentazione della batteria. Quando la batteria è completamente carica, è acceso un LED rosso. Via via...
  • Página 22 Carica della batteria della custodia PowerUser Per caricare la batteria della custodia PowerUser, collegare la custodia al computer o direttamente ad una fonte di alimentazione tramite il cavo USB-A / Mini B in dotazione. Se si carica la batteria tramite il computer, allo stesso tempo l’iPhone viene sincronizzato automaticamente.

  • Página 23: Domande Frequenti

    Pulizia e manutenzione della custodia PowerUser Per mantenere la custodia in buone condizioni operative e sfruttarla al massimo, attenersi alle seguenti linee guida: • Pulire la custodia con un panno morbido umido. Non utilizzare saponi o detergenti aggressivi. • Evitare di far cadere, scontrare, schiacciare la custodia. • Tenere la custodia lontana da umidità e acqua. Se la batteria integrata nella custodia si inumidisce, non usare asciugacapelli o altri dispositivi per asciugarla.
  • Página 24 R: Viene sempre utilizzata per prima la batteria della custodia. D: L’iPhone si sincronizza automaticamente quando collego la custodia al computer per ricaricare la batteria? R: Sì, se il tuo abbonamento iTunes è configurato per sincronizzarsi automaticamente ogniqualvolta si collega il telefono. Se si vuole evitare che il telefono si sincronizzi automaticamente, è possibile modificare le preferenze in iTunes.
  • Página 25 Nota Questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, Parte 15 delle norme FCC. Tali limiti hanno lo scopo di fornire adeguata protezione dalle interferenze dannose che possono originarsi in ambienti residenziali. Questa apparecchiatura genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza e, se non viene installata e utilizzata secondo le istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non è comunque garantita l’assenza di interferenze in determinate installazioni. Qualora questa apparecchiatura dovesse provocare interferenze nella ricezione radiotelevisiva, cosa che può essere verificata spegnendo e riaccendendo l’apparecchiatura, si consiglia di...
  • Página 26 POWER A Customer Service PowerA.com 1-888-664-4327 BDA, Inc. 15525 Woodinville-Redmond Road NE Woodinville, WA 98072 © 2010. Bensussen Deutsch & Associates, Inc. (BDA) BDA and POWER A are trademarks of / sont des marques de Bensussen Deutsch & Associates, Inc., Woodinville, WA 98072 www.bdainc.com | www.PowerA.com iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. / iPhone sont de marques de Apple Inc., enregistré aux États-Unis et d’autres pays. PRINTED IN CHINA / IMPRIMÉ EN CHINE...

Tabla de contenido