Utilización reglamentaria
El aparato ha sido proyectado para colocar rema-
ches ciegos (en el PNG 121 además remaches Mo-
nobolt empleando la boquilla opcional).
El usuario es el responsable exclusivo de los daños
que puedan derivarse de una utilización antirregla-
mentaria.
Puesta en servicio
Conexión de aire comprimido (PNG 90)
La conexión de aire comprimido se encuentra en la
parte inferior del aparato.
Conexión de aire comprimido
(PNG 101/PNG 121)
La conexión de aire comprimido puede montarse
opcionalmente a la derecha, a la izquierda, o en la
parte inferior del aparato. De fábrica se suministra
con conexión a la derecha.
Para su conexión conexión lateral debe utilizarse
un racor acodado 6.
Las conexiones de aire comprimido sin emplear
deben cerrarse con un tornillo obturador.
Acumulador de pasadores
(PNG 101/PNG 121)
Atornillar a mano el acumulador de pasadores 1
en la parte trasera del aparato.
Operar el aparato sólo con el acumulador de pa-
sadores 1 acoplado.
Aspiración de pasadores
(PNG 101/PNG 121)
La aspiración de pasadores es únicamente posible
si la abertura en el fondo del aparato está obtura-
da con el tornillo 11. Son posibles dos ajustes:
> Aspiración permanente de pasadores
El tornillo moleteado 10 en el fondo del apara-
to debe encontrarse abierto. Este modo de ope-
ración es conveniente al disponer de suficiente
aire comprimido y remachar de forma muy se-
guida (p. ej. al aplicar un transportador de pie-
zas automático). El consumo de aire es relativa-
mente elevado.
> Aspiración momentánea
El tornillo moleteado 10 en el fondo del apara-
to debe estar cerrado. La aspiración de pasa-
dores se realiza sólo al accionar el disparador.
Este modo de operación debe ajustarse al ope-
rar el aparato con pequeñas fuentes de aire
comprimido. El consumo de aire comprimido
corresponde al valor indicado (características
técnicas).
22
Cambio de boquilla
Para los diferentes diámetros de los pasadores de
remaches debe emplearse la boquilla 4 adecuada.
Las boquillas de tamaño incorrecto son causa de
remachados defectuosos.
Atornillar fuertemente la boquilla 4, puesto que si
no se daña la rosca del casquillo externo 3.
Las boquillas 4 no utilizadas en el momento, se al-
macenan en los taladros en el fondo de la carcasa
estando así siempre a disposición (figura C).
Remachado
Introducir el remache rápido en la boquilla 4.
Introducir el remache perpendicularmente en el ta-
ladro de la pieza a remachar y presionarlo.
Accionar el disparador 5 para iniciar el remacha-
do.
Soltar el disparador 5.
PNG 101/PNG 121: El pasador de remachar roto
es succionado y se acumula en el acumulador de
pasadores 1.
PNG 90: Inclinar la boquilla 4 hacia abajo. El pa-
sador de remachar roto cae por la parte delantera
de la boquilla.
Transformación
Manguera para evacuación de
pasadores (PNG 101/PNG 121)
En lugar de un acumulador de pasadores 1 puede
operarse también el aparato con una manguera
para evacuación de pasadores (accesorio: 7 x 1,5
x 3000 mm):
Desenroscar el acumulador de pasadores 1 y en-
roscar el adaptador de la manguera para evacua-
ción de pasadores.
Casquillo externo corto (PNG 101)
El aparato se suministra montado con un casquillo
standard (ø 21,5 mm, 85 mm longitud). Para mon-
tar el aparato con un casquillo externo corto 3a (ø
21,5 mm, 58 mm longitud) debe procederse de la
siguiente manera:
>
Aflojar el casquillo externo 3 y desenroscarlo.
>
Aflojar el casquillo tensor 8 haciendo contrapa-
lanca en la pieza intermedia 14 con la llave
fija de entrecaras 14.
>
Extraer el casquillo tensor 8 con las mordazas
12, el casquillo guía 13 y el resorte de presión 19.
>
Desatornillar la pieza intermedia 14 del pistón
hidráulico 15.
>
Al realizar el montaje del casquillo externo
corto 3a no emplear la pieza intermedia 14, ni
el casquillo intermedio 20. Enroscar el casquillo
tensor con las mordazas, el casquillo guía y el
resorte de presión sobre el pistón hidráulico y
apretarlo.
>
Enroscar el casquillo externo corto 3a y apre-
tarlo.