Descripción De Los Modos De Funcionamiento - Stenner Pumps ECON INTEGRATOR Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

DESCRIPCION DE LOS MODOS
DE FUNCIONAMIENTO
El dosificador es activado por el flujo y puede aceptar una señal de contacto seco o una
señal de 12-24VCA/VCC de cualquier equipo controlador que responda al flujo. El
dosificador funciona por un tiempo determinado o a una velocidad determinada, de
acuerdo al modo de operación seleccionado. El tiempo o la velocidad de funcionamiento
es ajustable del 10 al 100%, en incrementos de 1%. La pantalla de control muestra los
modos de operación: SECONDS (segundos), AUXILIARY (auxiliar) y FLOW SWITCH
(interruptor de flujo).
Antes de programar, revise los requisitos de pre-programación en pag. 12, 13, pasos A-D.
SEGUNDOS,
SEGUNDOS (SECONDS, señal de contacto seco)
En el modo de Segundos, el dosificador puede recibir una señal de contacto seco (sin
voltaje) y así funcionar por un tiempo determinado como respuesta a esa señal. Por
ejemplo, el dosificador puede recibir la señal de un medidor de agua o válvula de control
que emitan señal de contacto seco. El dosificador ofrece 5 rangos de tiempo y el tiempo
máximo aparece en la pantalla. El tiempo de funcionamiento es ajustable del 10 al 100%,
en incrementos de 1%.
1 SEGUNDO = 0.1 a 1.0
5 SEGUNDOS = 0.5 a 5.0
10 SEGUNDOS = 1.0 a 10.0
20 SEGUNDOS = 2.0 a 20.0
60 SEGUNDOS = 6.0 a 60.0
AUXILIAR (AUXILIARY, señal de 12-24 VCA/VCC)
En el modo Auxiliar, el dosificador acepta una señal de 12-24 VCA/VCC y funciona a una
velocidad determinada por el tiempo que reciba la señal. La velocidad es ajustable del 10
al 100%, en incrementos de 1%. Si se revierte la polaridad al conectar a una señal de
corriente continua (CC), el dosificador no responderá a la señal. El dosificador puede recibir
la señal de una válvula de control u otro tipo de equipo controlador que responde al flujo.
NOTA: El relé repetidor no funciona con una señal de 12-24 VCA/VCC.
INTERRUPTOR DE FLUJO
En el modo de FLOW SWITCH el dosificador acepta una señal de contacto seco (sin
voltaje) de un interruptor de flujo de dos cables, y funciona a una velocidad determinada
por el tiempo que reciba la señal. La velocidad es ajustable del 10 al 100%, en
incrementos de 1%. La conexión no es sensitiva a la polaridad (polaridad no es un
problema cuando se conectan los dos cables del interruptor de flujo).
El Econ Integrator cuenta con un relé repetidor. El mismo provee una señal de
salida de contacto seco que reproduce la señal de entrada que el dosificador
recibe. Esta señal de salida puede ser usada para controlar otro artefacto. La
señal del relé repetidor está estimada para 36V a 25mA máximo.
EE. UU. y Canadá 1.800.683.2378, Internacional +1.904.641.1666
(FLOW SWITCH, señal de contacto seco)
9
Econ Integrator