Publicidad

Enlaces rápidos

Geotech
Sipper Pump &
Skimmer Assembly
Manual de Instalación y Operación
Rev. 02/01/13 Parte # 16550181

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Geotech 56600050

  • Página 1 Geotech Sipper Pump & Skimmer Assembly Manual de Instalación y Operación Rev. 02/01/13 Parte # 16550181...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Sección 1: Descripción del sistema …………………………….……………………………………….. Sección 2: Instalación del sistema ………………………………………………………………………. Sección 3: Funcionamiento del sistema…………………………………….…………………………… 11 Sección 4: Mantenimiento del sistema…………………………….…………………….………….…… 12 Sección 5: Solución de problemas del Sistema………………………………………….……………... 14 Sección 6: Especificaciones del sistema ………………….……….………………….……………….. Sección 7: Esquema del sistema ……………...…………………….…………………………………. Sección 8: Piezas de repuesto …………………………………………………….……….……………...
  • Página 4: Indicaciones Del Documento

    INDICACIONES DEL DOCUMENTO Este manual utiliza las siguientes indicaciones para presentar información: Un signo de exclamación indica una ADVERTENCIA sobre una situación o condición que puede provocar una lesión o incluso la muerte. No debe seguir hasta haber leído y entendido completamente el mensaje de ADVERTENCIA.
  • Página 5: Sección 1: Descripción Del Sistema

    Sección 1: Descripción del sistema Función y Teoría La Geotech Pump and Skimmer assembly (Desnatador), cuando se usa en conjunto con el Geotech Sipper Controller, está diseñado para recolectar eficientemente hidrocarburos libres flotantes en pozos de monitoreo de 2” (5 cm) o más. El sistema consiste de un control Solar o AC Sipper, una bomba de acero inoxidable, un Desnatador conectado con cartucho de admisión flotante (o boya), y una sonda...
  • Página 6 Componentes del Sistema Bomba de Acero Inoxidable Una bomba de acero inoxidable que funciona con aire está conectada a la parte superior del Desnatador. La bomba consiste de una estructura de acero inoxidable, válvulas check inferior y superior y una vejiga interna flexible. La bomba está diseñada para bombear fluidos únicamente; cualquier solido (limo, tierra, etc.) puede reducir su desempeño o causar un mal funcionamiento de la bomba.
  • Página 7 100 estándar de admisión. Una admisión malla 60 también está disponible para usarse con fluidos de mayor viscosidad. Vea el Manual de Geotech “Hydrocarbon Viscosity Test Kit” para más información de cómo escoger el cartucho de admisión correcto.
  • Página 8 Los Desnatadores estándar pueden proveer desde 12” (30 cm) hasta 24” (61 cm) de movimiento de la admisión. Geotech puede proporcionar hasta 5’ (1.5 m) de movimiento (Desnatadores de 4” solamente) en ordenes personalizadas.
  • Página 9 Figura 1-3 – Accesorio Desnatador de Hidrocarburos Pesados (opcional)
  • Página 10 Accesorio Desnatador de Hidrocarburos Pesados para Temperaturas Altas Para ambientes de pozo con temperaturas altas, Geotech proporciona un Desnatador de Temperaturas Altas e Hidrocarburos Pesados (HTHO) que incorpora una boya de admisión de polietileno con peso molecular ultra-alto (UHMW). El Desnatador HTHO tiene tapas de acero inoxidable en los extremos de una malla de acero inoxidable que mantiene los residuos fuera.
  • Página 11: Sección 2: Instalación Del Sistema

    Desnatador en el pozo, primero determine las siguientes longitudes:  Mida la profundidad estática del agua en el pozo usando una Geotech Interface Probe.  Mida la distancia entre la boca del pozo y el control del Sipper.
  • Página 12 Figura 2-1 – Montaje de la Bomba y Desnatador con tapa de pozo...
  • Página 13: Sección 3: Funcionamiento Del Sistema

    Controller. Después de que todas las conexiones se haya hecho, fije el tiempo de vacío, presión y retraso para la bomba y permita que la unidad funcione. Haga cualquier ajuste necesario al tiempo antes de dejar el sistema. Lea el Geotech Sipper User Manual (N/P 16550176) en conjunto con este manual...
  • Página 14: Sección 4: Mantenimiento Del Sistema

    Sección 4: Mantenimiento del sistema Siempre asegúrese que todas las conexiones de mangueras y tubos en la bomba y entre la bomba y el Desnatador estén apretadas antes de desplegar la unidad en el pozo. Mantenimiento Mensual  Saque la bomba y el Desnatador del pozo. ...
  • Página 15 Limpieza del Desnatador y la Malla de Admisión Los Desnatadores estándar de 2” y 4” normalmente vendrán con un flotador que contiene una malla de admisión 100 o 60. Cuando se requiera, limpie la malla gentilmente con WD40 o queroseno, usando un cepillo de cerdas suaves para remover producto emulsionado, crecimiento biológico u otros residuos.
  • Página 16: Sección 5: Solución De Problemas Del Sistema

    Sección 5: Solución de problemas del Sistema Medidas Adicionales de Solución de Problemas pueden ser encontradas en el Manual de Usuario del Solar Sipper. Problema: La bomba solo descarga agua, no producto. Soluciones: El nivel del agua ha excedido el movimiento máximo de la boya desnatadora. ...
  • Página 17 La viscosidad del producto es demasiado espesa para el Desnatador.  Contacte a Geotech para discutir otras opciones de Desnatador para el tipo de producto en el pozo. La malla de admisión esta obstruida o la manguera enrollada esta torcida.
  • Página 18: Sección 6: Especificaciones Del Sistema

    Sección 6: Especificaciones del sistema Aplicación: Pozos de recuperación de 2” (5 cm) o mas Tasa de Recuperación: .2 galones (.76 litros) por ciclo Máxima profundidad: 180 pies (54.9 m) Presión máxima: 100 PSIG (6.9 bar) Separación hidrocarburo/agua: Malla oleófila/hidrófoba Bomba de acero inoxidable 23.5”L x 1.75”...
  • Página 19 Desnatador de Altas Temperaturas e Hidrocarburos Pesados de 4” 40” L x 3.75” DE (102 cm L x 9.5 cm DE) Tamaño: Peso: 2.5 lb. (1.1 kg) Materiales: Conexiones de Acero inox. 304, HDPE, y Latón Viaje estándar de 24” (61 cm) Movimiento Efectivo: Temperatura de Operación: 32º...
  • Página 20: Sección 7: Esquema Del Sistema

    Sección 7: Esquemas del sistema Figura 7-1 – Dimensiones de la bomba con Desnatador...
  • Página 21 Figura 7-2 –Dimensiones estándar de la Bomba y el Desnatador...
  • Página 22: Sección 8: Listas De Piezas De Repuesto Y Accesorios

    Sección 8: Listas de piezas de repuesto y Accesorios Figura 8-1 – Montaje de la Bomba...
  • Página 23 Sipper Stainless Steel Pump Assembly (56600050) Ítem # Descripción Numero de Parte O-RING,VITON,#128 16600030 HOUSING,SS,PUMP,CRS/PRS 26600013 CAP,TOP,SS,CRS 26600019 TUBE,CONN,1/4X1/8MPT,POLYTITE PUMP 16600037 NIPPLE,BRS,HEX,1/8NPT 17500151 VALVE,CHECK,PRODUCT DISCHARGE CRS/PRS PUMP 26600157 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8MPT 16650310 DISC,PVC,CHECK 26600017 CAP,SS,BOTTOM,CRS/PRS 26600018 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/4MPT 16650323 O-RING,VITON,#208 16600023 PIN,SS,DOWEL,CHK DISK CRS/PRS...
  • Página 24 Figura 8-2 – Desnatador estándar de 2”...
  • Página 25 2” Skimmer Assembly – 100 mesh (56600003) Ítem # Descripción Numero de Parte CLAMP,SS,STEPLESS EAR,7MM 16600005 HOSE,COILED,PR2 26650304 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8FPT 16650308 CENTRALIZER,PVC,SKIMMER,2" 26650306 SHAFT,SS,SKIMMER,33.5",PRC 26600002 CAP,BRS,1/8FPTx10-32 90 DEG 16600064 HOSEBARB,BRS,1/8"X10-32,90DEG 17500149 ASSY,BUOY,SKIMMER,2"100MESH 56650309 HOSE CLIP,SKIMMER FLOAT 26650028 2" Skimmer Options ASSY,BUOY,SKIMMER,2" 60 MESH 56650312 CENTRALIZER,PVC,SCREENED PR2 26600186...
  • Página 26 Figura 8-3 –Desnatador Estándar de 4”...
  • Página 27 4” Skimmer Assembly – 100 mesh (56600004) Item # Descripción Numero de Parte CLAMP,SS,STEPLESS EAR,7MM 16600005 HOSE,COILED,PR4 16650312 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8FPT 16650308 CENTRALIZER,SKIMMER,PR4 16600048 SHAFT,SS,SKIMMER,33.5",PRC 26600002 CAP,BRS,1/8FPTx10-32 90 DEG 16600064 HOSEBARB,BRS,1/8"X10-32,90DEG 17500149 ASSY,BUOY,SKIMMER,4"100 MESH 56650310 HOSE CLIP,SKIMMER FLOAT 26650028 4" Skimmer Options ASSY,BUOY,SKIMMER,4"...
  • Página 28 Figura 8-4 – Desnatador de Hidrocarburos Pesados de 4”...
  • Página 29 4” Heavy Oil Skimmer (56600005) Ítem # Descripción Numero de Parte BUOY,PP,HEAVY OIL 26600004 FTG,INTAKE,OIL BOUY 26600005 HOSEBARB,BRS,.170"X1/8MPT,90D 17500148 HOSEBARB,BRS,3/8"X1/8FPT 16650308 CENTRALIZER,SKIMMER,PR4 16600048 SHAFT,SS,OIL SKIMMER,38" 26600006 HOSE,COILED,OIL SKIMMER 26600007 CLAMP,SS,DBL PINCH,9/32-23/64" 11200273 COUPLING,SS4,.125" 16600006 4" Heavy Oil Skimmer Options ASSY,BUOY,OIL SKIMMER,4" 56600060...
  • Página 30 Figura 8-5 – Desnatador de 4” para Hidrocarburos Pesados y Altas Temperaturas...
  • Página 31 4”, High Temp, Heavy Oil Skimmer (56600012) Ítem # Descripción Numero de Parte BUOY,UHMW,HEAVY OIL,HI-TEMP 26600206 FITTING,BUOY INTAKE,HTHO 26600207 HOSEBARB,BRS,1/8"X10-32,90DEG 17500149 HOSEBARB,EXT,1/8M/F NPT,10-32 27200012 END CAP,BUOY INTAKE,HTHO 26600209 TUBING, COILED, PTFE, HTHO 56600074 SKIMMER,SHROUD,4",HTHO 26600210 PIPE,CENTERING,SCH80,1/8",HTHO 27500005 FITTING,HEX CAP,1/8FPT,HTHO 27200013 Sipper and Skimmer Accessories Descripción Número de Parte...
  • Página 32 NOTAS...
  • Página 33 NOTAS...
  • Página 34: Garantía Y Reparación

    Por el periodo de un (1) año desde la fecha de la primera venta, el producto está garantizado de estar libre de defectos en materiales y obra. Geotech acepta reparar o remplazar, a elección de Geotech, la porción que se prueba defectuosa, o a nuestra elección rembolsar el precio de compra de la misma.
  • Página 36 Geotech Environmental Equipment, Inc 2650 East 40th Avenue Denver, Colorado 80205 (303) 320-4764 ● (800) 833-7958 ● FAX (303) 322-7242 Email: sales@geotechenv.com website: www.geotechenv.com...

Este manual también es adecuado para:

56600003566000045660000556600012

Tabla de contenido