Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
1 Informaciones generales...............................................................................................................2
Le agradecemos su interés en nuestros productos y esperamos queden satisfechos con su
microestación Simop.
Simop España, S.A.
Dirección :
P.I. Lastra Monegros Parc. B1 – 50177 Bujaraloz (Zaragoza)
Teléfono :
+34 976 179 341
Fax :
+34 976 173 488
Email :
simop@simop.es
Web :
www.simop.es
Referencias Simop :
Nº de HE
Ref.
BIOXYMOP6048/04 BIOXYMOP6025/06 BIOXYMOP6030/09 BIOXYMOP6030/12
Versión Agosto 2015
Está prohibido cualquier reproducción parcial o total de este documento
MANUAL DE MICROESTACIONES SIMOP
GAMA BIOXYMOP
4
6
Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015
9
12
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para simop BIOXYMOP Serie
- Página 1 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 MANUAL DE MICROESTACIONES SIMOP GAMA BIOXYMOP Le agradecemos su interés en nuestros productos y esperamos queden satisfechos con su microestación Simop. Simop España, S.A. Dirección : P.I.
-
Página 2: Tabla De Contenido
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Índice 1 Informaciones generales.......................3 1.1 Presentación esquemática de la instalación y presentación sintética del concepto de depuración :......3 1.2 Referencia a las normas usadas en la fabricación para materias y materiales............3 1.3 Normas de dimensionamiento............................ -
Página 3: Informaciones Generales
1.1 Presentación esquemática de la instalación y presentación sintética del concepto de depuración : La microestación de Simop se ha concebido según el procedimiento de aireación prolongada con recirculación de fangos con bio-film de soporte de fijado en movimiento en el compartimento de aireación. -
Página 4: Normas De Dimensionamiento
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Arrêté du 27 avril 2012 relatif aux modalités de l’exécution de la mission de contrôle des installations d'assainissement non collectif NF DTU.64.1, pour ce qui concerne le système de ventilation. -
Página 5: Colocación E Instalación
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Discos de aireación del reactor biológico Membrana en, etileno-propileno-dieno monomero (EPDM) Soporte en polipropileno (PP), disco en policloruro de vinilo (PVC) Compresor Polimero, IP45 Media libre Polipropileno (PP) Bomba de recirculación de fangos... -
Página 6: Ubicación De La Instalación De La Microestación
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 2.2 Ubicación de la instalación de la microestación La elección de la ubicación de la instalación debe respetar los siguientes puntos: A menos de 20 metros de la casa y sobre todo de la cocina. -
Página 7: Realización De Los Cimientos Y La Excavación
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 2.4 Realización de los cimientos y la excavación Atención: Las excavaciones que son superiores a 1,3 m, deben realizarse de acuerdo con la reglamentación nacional relativa en particular a la protección de excavaciones. Debe quedar mínimo 0,3 m de espacio alrededor de la cuba. -
Página 8: Terreno Sin Capa Freática
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 2.4.2 Terreno sin capa freática : Recubrir el fondo de la excavación con una cama de arena de 10 a 20 cm de espesor • mínimo, perfectamente nivelada y compactada antes de colocar el equipo. -
Página 9: Modo De Conexión Hidráulica
SIMOP descrito en esta guía, la canalización de llegada y salida de los efluentes deben presentar una pendiente de un 2% al 4% (atención: tener en cuenta el asentamiento del terreno). -
Página 10: Preparación Conexiones Eléctricas
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 2.6 Preparación conexiones eléctricas Durante la nivelación del equipo, colocar un pasa cables entre la microestación y el armario eléctrico. Tirar el cable necesario para alimentar la bomba de recirculación y el compresor con la sección de cable adaptada (cable no suministrado 3G2,5mm², distancia máxima 160 m) -
Página 11: Alimentación De Las Aguas Residuales
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Esquema de preparación Bioxymop 9 y 12 EH El compresor de aire debe instalarse para los modelos: • 4 y 6 EH en el compartimento de la cuba previsto a tal efecto o en exterior en la caja de protección estanca REL4 en caso de realce superior a 300 mm. -
Página 12: Descripción De Los Gases Y Olores Emitidos Y Tipos De Ventilación Y/O Evacuación De Gas U Olores
Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 1 Informaciones generales.......................2 2.8 Descripción de los gases y olores emitidos y tipos de ventilación y/o evacuación de gas u olores Naturalmente, las aguas residuales producen olores desagradables. La microestación no debe producir olores fuertes. -
Página 13: Funcionamiento
La microestación es un equipo electromecánico que necesita una perfecta puesta en marcha para funcionar correctamente, por lo que debe ser realizada por personal cualificado. La oficina técnica de Simop ha concebido estos equipos con el fin de minimizar los costes de explotación, por lo que es imprescindible respetar escrupulosamente el mantenimiento especificado en esta guía con el fin de garantizar el funcionamiento óptimo del equipo. -
Página 14: Descripción De Los Equipos De La Instalación
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 3.4 Descripción de los equipos de la instalación BIOXYMOP6048/ BIOXYMOP6025/ BIOXYMOP6030/1 Equipo BIOXYMOP6030/09 Compresor Secoh EL-S-60N Secoh EL-S-60N Secoh EL-S-100 Secoh ELS-150W Bomba de Grundfos EBARA... -
Página 15: Indicaciones Sobre La Producción De Fangos
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Seguridad de la instalación: Sin losa de protección, la cuba resiste una carga peatonal de 2,5kN/m². Esta resistencia ha sido validada durante los ensayos para la obtención del marcado CE. -
Página 16: Consumo Eléctrico Diario
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 3.9 Consumo eléctrico diario : Duración de funcionamiento de los equipos eléctricos : 4 EH 6 EH 9 EH 12EH Bomba de 18 min/día 18 min/día 25 min/día... -
Página 17: Frecuencia De Vaciado
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Olor Muy fuerte Verificar el buen funcionamiento de la microestación. Realizar un análisis de los efluentes en entrada y salida. No requiere acción Toma de muestra... -
Página 18: Destino Y Devenir De Los Fangos
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Mientras la microestación funcione correctamente no es necesario la limpieza del compartimento de aireación. Es imprescindible llenar enseguida los diferentes compartimentos después de cada vaciado. En el caso de los modelos 9 y 12 EH es imprescindible empezar el vaciado por el decantador primario y terminar por el clarificador y comenzar el llenado por el compartimento de aireación hasta que el nivel de agua en el decantador primario y el clarificador estén a la misma... -
Página 19: Destino Piezas Usadas
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Simop España, S.A . P.I. Lastra Monegros Parc. B1 – 50177 Bujaraloz (Zaragoza) TELF. +34 976 179 341 FAX +34 976 173 488 simop@simop.es 4.8 Destino piezas usadas Las piezas usadas deben ser tiradas en puntos limpios donde se realice su correspondiente reciclado. -
Página 20: Fiabilidad Del Material
El control de producción en fabricación es conforme a las exigencias de la norma EN 12566- 3+A2:2013. El sistema de gestión de la calidad en SIMOP está certificado ISO 9001 : 2008 Cada microestación lleva un número de trazabilidad. A este número se adjunta una serie de informaciones : - Fecha de fabricación... - Página 21 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 fuerte pendiente? oficinia técnica para que calcule el muro de contención y marque las directrices de la instalación. ¿Se debe realizar una ventilación secundaria Si, los gases de fermentación del decantador sobre el equipo? primario deben ser evacuados por una tubería...
- Página 22 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 motriz R I = (valor > 4,5A). ¿Qué hacer? mensaje cuando el armario envía una orden de arranque y la intensidad de funcionamiento es superior a 4,50 A. (si un objeto bloquea el funcionamiento del impulsor la bomba por ejemplo).
-
Página 23: Datos A Completar
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 7 Datos a completar : Fabricante : Simop España, S.A . P.I. Lastra Monegros Parc. B1 50177 Bujaraloz (Zaragoza) TELF. +34 976 179 341 FAX +34 976 173 488 simop@simop.es... -
Página 24: Manual De Mantenimiento
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 8 Manual de mantenimiento Modelo BIOXYMOP: Fecha : Nombre del técnico : Dirección cliente : Nº serie del armario : Nº de habitantes equivalente : Telf. - Página 25 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Nº25 Medida de N- NH4+ Valor : mg/l OBSERVACIONES Material a facturar 4 EH : VOLUMEN DP: 320l VOLUMEN CLARIFICADOR : 195l 6 EH : VOLUMEN DP: 550l...
-
Página 26: Tabla De Seguimiento De Extracción De Fangos
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 9 Tabla de seguimiento de extracción de fangos Fecha de Empresa de N° de contrato Nombre del Volumen de N° de vaciado vaciado personal de fangos intervención... -
Página 27: Secuencias Marcha/Paro De Las Bombas
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 10 Secuencias Marcha/Paro de las bombas : Bioxymop 4 y 6 EH : Aireación Recirculación 1:00h 1:30h 4:00h + 1 min 3:45h 4:30h 5:20h + 1 min... - Página 28 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Bioxymop 9 EH : 1-Normal Modo Normal AIREACIÓN RECIRCULACIÓN : CAUDAL 2 L/s Arranque Paro Arranque paro 4h00 +30 min 4h00 +1min 5h00 +1min 5h00 +30 min...
- Página 29 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Bioxymop 12 EH : 1- Normal Modo Normal AIREACIÓN RECIRCULACIÓN : CAUDAL 2 L/s Arranque Paro Arranque Paro 04:00 +1min 4h00 +30 min 5h00 +30 min...
-
Página 30: Certificado Calidad
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 11 Certificado Calidad : Está prohibido cualquier reproducción parcial o total de este documento... - Página 31 1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 Está prohibido cualquier reproducción parcial o total de este documento...
-
Página 32: Certificación De Conformidad Ce
1 Informaciones generales.......................2 Manual BIOXY 4EH, 6EH, 9EH y 12EH Simop España, S.A. V.08-2015 11.1 Certificación de conformidad CE : Está prohibido cualquier reproducción parcial o total de este documento...