Página 6
English Safety notes If static pressures exceed 0.5 MPa (72.5 psi), a pressure- reducing valve must be installed. Prevent danger resulting from damaged voltage Major pressure differences between cold and hot water supply supply cables. If damaged, the voltage supply cable should be avoided.
Français Consignes de sécurité Supérieure à 0,5 MPa (5 bar), mise en place d'un réducteur de pression. Éviter les dangers entraînés par une tension d’alimentation endommagée. En cas Eviter toutes différences importantes de pression entre les d'endommagement du câble d’alimentation, le faire raccords d'eau chaude et d'eau froide! remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne disposant des mêmes qualifications...
Página 8
Español Información de seguridad Si la presión es superior a 0,5 MPa (72,5 psi), se deberá instalar una válvula reductora de presión. Evitar peligros derivados del uso de cables de Evítense diferencias de presión importantes entre la entrada alimentación de tensión dañados. En caso de daños debe hacerse que el fabricante o su servicio de de agua fría y caliente.