Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENTS DE
SÉCURITÉ IMPORTANTES
Une bouteille de gaz propane est nécessaire pour le fonctionnement. Ce gril à gaz
n'est pas destiné à un usage commercial.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. SI VOUS
ASSEMBLEZ CET APPAREIL POUR QUELQU'UN D'AUTRE, DONNEZ-LUI CE MANUEL
POUR QU'IL PUISSE S'Y RÉFÉRER PLUS TARD.
AVERTISSEMENT:
Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une maintenance incorrecte peuvent
causer des blessures ou des dommages matériels. Lire attentivement les instructions d'installation,
d'utilisation et d'entretien avant d'assembler ou d'entretenir cet équipement. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner un incendie ou une explosion pouvant causer des dommages matériels,
des blessures corporelles ou la mort.
DANGER:
NE PAS utiliser le gril à gaz pour la cuisson ou le chauffage à l'intérieur. Les vapeurs
TOXIQUES peuvent s'accumuler et causer l'asphyxie. Ne pas utiliser dans ou sur les bateaux
ou les véhicules récréatifs.
AVERTISSEMENT:
Les parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenir les jeunes enfants à l'écart. Lire la
documentation d'instruction avant d'utiliser l'appareil. L'utilisation de pièces non autorisées peut créer
des conditions et un environnement dangereux.
REMARQUE : L'utilisation et l'installation de ce produit doivent être conformes aux codes locaux ou,
en l'absence de codes locaux, au code d'installation du gaz naturel et du propane, CSA B149.1, ou au
code d'entreposage et de manutention du propane, CSA B149.2.
AVIS IMPORTANT : Lire toutes les instructions avant le montage et l'utilisation. Lire et comprendre tous
les avertissements et toutes les précautions avant d'utiliser votre gril.
LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ AVANT D'ASSEMBLER ET D'UTILISER VOTRE GRIL
WARNING: FUELS USED IN LIQUEFIED PROPANE GAS APPLIANCES, AND THE PRODUCTS OF COMBUSTION OF SUCH FUELS, CAN EXPOSE YOU TO
CHEMICALS INCLUDING BENZENE, WHICH IS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND CAUSE BIRTH DEFECTS OR OTHER
REPRODUCTIVE HARM. For more information go to: www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT: LES COMBUSTIBLES UTILISÉS DANS LES APPAREILS AU PROPANE LIQUÉFIÉ ET LES PRODUITS DE COMBUSTION DE CES
COMBUSTIBLES PEUVENT VOUS EXPOSER À DES PRODUITS CHIMIQUES, Y COMPRIS LE BENZÈNE, DONT L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE SAIT QU'IL
CAUSE LE CANCER ET DES MALFORMATIONS CONGÉNITALES OU D'AUTRES PROBLÈMES DE REPRODUCTION.
Pour plus d'informations : www.P65Warnings.ca.gov.
A-1
Publicidad
