Página 1
ITEM #0689360 OIL-FILLED RADIANT HEATER MODEL #D-7-H Français p. Español p. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-994-4148, 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday - Thursday, 8 a.m. - 5 p.m., EST, Friday.
Página 2
SPECIFICATION SAFETY INFORMATION Voltage Rating 120 V (60 Hz) •DO NOT expose your heater to excessive heat or humidity, as electrical component damage can Power Consumption 600W/900W/1,500 W occur. Unit Size 10 in. (W) x 14.3 in. (D) x 25.1 in. (H) •DO NOT pull on the power cord.
PACKAGE CONTENTS PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 3 minutes ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS YOUR HEATER IS EQUIPPED WITH 3-CONTROL SETTINGS 3. Remove the nuts (C) preassembled to the AND THERMOSTAT casters (F). Insert the top of the casters into the Power control: Turn to O position, the heater will be off; turn to I holes on the pedals (D).
TROUBLESHOOTING WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY The manufacturer warrants this heater against defects in materials and workmanship on functional PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION parts, for a period of 1 year from the original date of purchase. Your sales receipt showing the date The heater does not 1.The power cord is not plugged in.
REPLACEMENT PARTS LIST ARTICLE #0689360 PART DESCRIPTION PART# RADIATEUR À BAIN Pedals D-7-H-001 D’HUILE Bolts D-7-H-002 Fuse D-7-H-003 MODÈLE #D-7-H Control panel D-7-H-004 Switch knob D-7-H-005 Thermostat knob D-7-H-006 Rotary switch D-7-H-007 Thermostat D-7-H-008 Tip-over switch D-7-H-009 Casters D-7-H-010 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série...
Página 7
CARACTÉRISTIQUES oduire des étincelles au cours d’un fonctionnement normal. Avis pour les utilisateurs qui utilisent l’article pour la première fois – cet appareil peut émettre une Tension nominale 120 V (60 Hz) odeur à la première utilisation. Cette émission est normale et non toxique. L’odeur disparaîtra une Consommation d’énergie 600 W/900 W/1 500 W fois l’appareil complètement amorcé.
Página 8
DISPOSITIFS DE SÉCURITÉ PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le AVERTISSEMENT : Il est tout à fait normal que le cordon d’alimentation soit chaud au toucher. contenu de l’emballage avec la liste des pièces. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne Toutefois, si la fiche n’est pas correctement enfoncée dans la prise, elle peut surchauffer.
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE MODE D’EMPLOI LE RADIATEUR EST MUNI D’UNE COMMANDE À TROIS RÉGLAGES 3. Retirez les écrous (C) préassemblés des ET D’UN THERMOSTAT. roulettes (F). Insérez le haut des roulettes dans Bouton de réglage de la puissance : à la position de réglage O, le les trous des supports (D).
DÉPANNAGE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE DE UN AN PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le fabricant garantit ce radiateur contre les défauts de matériaux et de fabrication des pièces Le radiateur ne 1. Le cordon d’alimentation n’est pas 1. Branchez le cordon d’alimentation fonctionnelles pour une période de 1 an à...
Imprimé en Chine ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Utilitech et le motif UT Design® sont Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-994-4148, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m.
ESPECIFICACIONES INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Clasificación de voltaje 120 V (60 Hz) •NO exponga el calentador al calor o a la humedad excesivos porque se pueden dañar los Consumo de energía 600 W/900 W/1500 W componentes eléctricos. Tamaño de la unidad 25,4 cm (ancho) x 36,32 cm (profundidad) x 63,75 cm (alto) •NO jale el cable de alimentación.
CARACTERÍSTICAS DE SEGURIDAD PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o inviértalo. Si aún no encaja en el tomacorriente, póngase en contacto con un electricista calificado si estas están dañadas.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO EL CALENTADOR ESTÁ EQUIPADO CON 3 AJUSTES DE CONTROL Y 3. Retire las tuercas (C) preensambladas UN TERMOSTATO en las ruedas (F). Inserte la parte superior Control de encendido: Gírelo a la posición O y el calentador estará de las ruedas en los orificios de los pedales apagado;...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GARANTÍA UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza este calentador contra defectos en los materiales y la mano de obra en las PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA piezas funcionales por un período de un 1 año, a partir de la fecha de compra original. Su prueba de El calentador no 1.
Panel de control D-7-H-004 Perilla del interruptor D-7-H-005 Perilla del termostato D-7-H-006 Interruptor giratorio D-7-H-007 Termostato D-7-H-008 Interruptor antivuelco D-7-H-009 Ruedas D-7-H-010 Impreso en China Utilitech y UT Design® son marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com...