Resumen de contenidos para GYM form TOTAL ABS PLATINUM SPORT
Página 3
Programme 1 – MASSAGE Programme 2 – FAT BURN Programme 3 – MUSCLE BUILD Pr ogra m me 1: Ma ssage Pr ogra m me 2: W arm -up Pr ogramm e 3: Tonin g Programa 1 – MASAJE Programa 2 – QUEMAGRASAS Programa 3 –...
Página 4
Gymform® Total ABS Plati- way and understand the haz- Congratulations on your purchase of the num. Gymform® Total ABS Platinum Plati- ards involved num. Your safety is our primary concern, - Operation of a short-wave - Children shall not play with so please ensure that you familiarize your- therapeutic device or micro- the appliance...
Página 5
terine device (IUD) fitted. scars, inflamed skin, infected mits electrical current to your • At least three months after areas or areas that are suscepti- body or with any other machine. having a caesarean section (after ble to acne, thrombosis or other •...
head and turn until the screw is released. 9, it will return to Programme 1. The pro- Position the belt on the area you wish to After inserting the batteries, replace the gramme selected is clearly shown by the work on (see figure below) and ensure cover and position the screws.
Página 7
Continuously operating device. DISPOSAL OF MATERIALS Power supply: 3 1.5V AAA batteries (not included) A symbol of a crossed-out wheeled bin means you should Voltage: 3 x 1.5V (4.5V total) find out about and follow local regulations about disposing of this kind of product.
dañado. aparato sin supervisión. Felicidades por haber adquirido Gymform® - Las pilas no recargables no de- TOTAL ABS Platinum. Su seguridad es - El funcionamiento de un equipo fundamental. Por lo tanto, le pedimos se fa- ben cargarse. terapéutico de onda corta o de miliarice con toda la información contenida - Las pilas gastadas deben ser un microondas en las proximi-...
Para usar la unidad Gymform® • No poner el cinturón directa- cionados por Industex. TOTAL ABS Platinum debe ob- mente sobre implantes metálicos. • No pegar dos parches adhesivos tener el permiso de su médico o Deben colocarse sobre el músculo juntos.
I) Muslo parte superior para su correcta ubicación. breve y repetidamente el botón - / o (4). Para exterior frontal incrementar el Nivel de Intensidad, presione Colocación: breve y repetidamente el botón + / l (3). Puede Parte trasera Fije la unidad Gymform® Total ABS Platinum escoger entre 10 Niveles de Intensidad.
Valores medidos a 4KΩ) normativas locales correspondientes. Corriente máxima admisible de los electro- Los productos eléctricos y electrónicos con- dos suministrados: tienen sustancias peligrosas que tienen efec- Dimensiones: Φ 100 × 23.7 mm tos nefastos sobre el medioambiente o la salud humana y deben ser reciclados adec- Peso: 61gr (unidad principal sin pilas) Voltaje de funcionamiento: DC4.5V (AAA X 3)
contact du Gymform® Total ABS nécessaires, à condition que ces Nous vous remercions de la confiance que Platinum. L’appareil peut aussi vous nous avez témoignée en achetant utilisateurs soient encadrés ou Gymform® Total ABS Platinum. Votre sé- être endommagé. aient reçu les instructions per- curité...
Página 13
que l’électricité passe par le cœur • N’utilisez pas Gymform® Total Pour utiliser Gymform® Total ABS (par exemple une électrode sur la ABS Platinum pendant que vous Platinum, les femmes doivent at- poitrine et une autre sur le dos), les dormez ou somnolez.
Página 14
Utilisation de la ceinture pour les bras et les tensité) jambes 4. Bouton - / o (arrêt et réduction de l’intensité) Sélection des programmes 5. Bouton Mode (sélection du programme) Appuyez sur le bouton + / l (3) pour allumer Fixez l’appareil Gymform®...
sent pendant la séance, il est probable que les piles soient usées. Re- tirez-les et insérez de nouvelles piles. Si vous remarquez que l’appareil PRÉCAUTIONS À PRENDRE AVEC LES PILES n’a aucun effet, il est probable que les électrodes soient en fin de durée Assurez-vous de les avoir installées correctement avant d’allumer l’ap- de vie.
Página 16
Frequenzen kann zu Verbren- und Unterweisung bezüglich Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Gymform® Total ABS Platinum. Ihre Si- der sicheren Handhabung des nungen an den Kontaktpunkten cherheit ist das Wichtigste. Deshalb bit- Gerätes erhalten haben und des Gymform® Total ABS Pla- ten wir Sie, alle Informationen dieser Ge- dessen Gefahren verstehen.
Página 17
zung von Gymform® Total ABS • Den Gürtel nicht benutzen: am Konsultieren Sie Ihren Hausarzt. Vorsichtsmassnahmen: Platinum folgende Karenzzeiten Hals, auf Brust und Rücken gleich- zu beachten: zeitig, was einen Stromfluss über • Benutzen Sie Gymform® Total • Mindestens sechs Monate nach das Herz bewirkt (d.
Página 18
PRODUKTBESCHREIBUNG (Abb. 1): den restlichen an den seitlichen Bauchmus- Unabhängig vom gewählten Programm und 1. Einheit Gymform® Total ABS Platinum keln. der gewählten Intensität schaltet sich der 2. Gürtel Gymform® Total ABS Platinum Stellen Sie sicher, dass alle Teile des Gürtels Gymform TOTAL ABS nach 10 Minuten au- fest sitzen, damit die Pads auch einen per- tomatisch ab.
N) Waden Nehmen Sie die Batterien aus dem Gymform® Total ABS Plati- O) Innenseite Oberschenkel num, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. WIR EMPFEHLEN, DIE PADS JEWEILS NACH 30 VERWENDUN- PFLEGE UND REINIGUNG DER SELBSTKLEBENDEN PADS GEN ZU WECHSELN. WENN SIE MERKEN, DASS DIE PADS - Zum Reinigen mit mit Wasser befeuchteten Fingern abwi- VORZEITIG NICHT MEHR SO GUT HAFTEN, BEFEUCHTEN SIE schen.
Página 20
cabili. chio terapeutico ad onde corte Grazie per aver scelto Gymform® Total ABS Platinum. La sua sicurezza è fondamentale. o di un microonde nelle vicinan- - Le pile scariche vanno rimosse Pertanto, le chiediamo di familiarizzarsi con ze (ad esempio, ad 1 metro) può dall’apparecchio e smaltite in ma- tutte le informazioni contenute in questo ma- niera adeguata.
Página 21
• In caso di problemi alla schiena. reazioni cutanee (come allergie, ar- COMPONENTI: Accertarsi inoltre che il livello dell’in- rossamenti persistenti della pelle e - 1 unità estraibile Gymform® Total ABS Pla- tinum con 9 programmi tensità sia basso. acne) dovuti all’uso di apparecchi di - 1 cintura Gymform®...
trodi della cintura. Conservare le protezioni in tal ABS Platinum si spegne automaticamente TRODI OGNI 30 USI. IN CASO DI PERDITA plastica, poiché saranno necessarie successi- 10 minuti dopo l’accensione, indipendentemen- PREMATURA DELL’ADERENZA, INUMIDIRE vamente. te dal programma e dal livello d’intensità sele- CON UNA SPUGNA LEGGERMENTE UMIDA.
Página 23
PULIZIA E MANUTENZIONE Questo prodotto è coperto da garanzia contro ogni difetto di fabbricazione per il tempo previsto NON LAVARE L’UNITÀ Gymform® Total ABS dalla legislazione in vigore in ciascun paese. Platinum NÉ LA CINTURA: STROFINARE CON Sono esplicitamente esclusi dalla garanzia i dan- UN PANNO ASCIUTTO O APPENA UMIDO.
Página 24
mentos sobre a sua utilização nos pontos de contacto do Parabéns pela aquisição do Gymform® Total ABS Platinum. A sua segurança é Gymform® Total ABS Platinum desde que sejam supervisio- fundamental. Assim, pedimos-lhe que se nadas ou instruídas sobre a e o Gymform®...
As senhoras, para utilizar o Gym- do coração (isto é, colocando um • Não utilize o Gymform® Total elétrodo no peito e outro nas cos- ABS Platinum quando o seu corpo form® Total ABS Platinum devem esperar até que passem: tas).
abaixo) e assegure-se de que o cinto fique Colocação das pilhas: lecionará o programa 2, voltando a pressionar bem ajustado com a ajuda do fecho ajustá- Retire a tampa do compartimento das pilhas o botão selecionará o programa 3 e assim su- vel para que os elétrodos fiquem em contacto situado na parte de trás da unidade (1) e colo- cessivamente até...
Equipamento de funcionamento contínuo. COMO SE DESFAZER DOS MATERIAIS Alimentação: 3 pilhas de 1,5 V AAA (não incluídas) O símbolo de um contentor sobre rodas riscado indica que Você se Tensão: 3 x 1,5 V (4,5 V no total) deve informar e seguir as normas locais relativas à eliminação deste tipo de produtos.
Página 28
frequente chirurgische appa- of geestelijke vermogens of Gefeliciteerd met de aankoop van Gym- ratuur kunnen brandwonden met gebrek aan ervaring en form® Total ABS Platinum. Uw veiligheid is essentieel. Daarom verzoeken we u om ontstaan op de contactpunten kennis indien zij onder toezicht uzelf vertrouwd te maken met alle infor- staan of instructies hebben van Gymform®...
Página 29
• Als u hoge koorts heeft. op de hieronder aangeduide zones. Waarschuwingen: • De band niet aanbrengen: in de • Gebruik Gymform® Total ABS Dames, om Gymform® Total ABS nek, of op de borst en rug zodat Platinum niet terwijl u slaapt of als Platinum te gebruiken moet u de elektriciteit door het hart loopt u slaperig bent.
Página 30
1. Unit Gymform® Total ABS Platinum. sluiting. dan gedurende 1 seconde op de knop - / o 2. Band Gymform® Total ABS Platinum. Na het gebruik van de band moet u, opdat (4), tot het scherm uitgaat. 3. Knop + / l (inschakeling en verhoging van de elektroden niet aan de huid blijven kleven, intensiteit) ze een voor een verwijderen, door aan een...
- Op een koele, droge plek bewaren op omgevingstemperatuur. BEVOCHTIG ZE DAN MET EEN LICHT VOCHTIGE SPONS. - Het isolerende label niet weghalen. OPMERKING: Als u warmte begint te voelen waar de elektroden - Na het gebruik altijd het beschermplastic aanbrengen op de geplaatst zijn of de samentrekkingen van de spieren verzwakken, kleefelektroden.