Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para escofred BE-1N
- Página 1 Modelos/Models BE-1N, BE-2N & BE-2VV...
-
Página 2: Tabla De Contenido
¡Gracias por seleccionar un producto ESCOFRED! Por favor lea este manual antes de que utilizar la unidad. Esto le será de gran ayuda durante la instalación y la aplicación del producto. Por favor propor- cione este manual de operación siempre con el equipo de vacío, a efectos de que el usuario final pueda aprender el método de aplicación y las precaucio-... -
Página 3: Aplicaciones
I. Aplicaciones La serie BE de una y dos etapas es el equipo básico para el vacío de aire en sistemas de refrigeración y aire acondicionado. Dicha serie puede utilizarse para los refrigerantes mas comunes (R404a, R22, R134a, R407C y R410A). Las bombas de doble efecto, sirven para realizar todo tipo de vacíos en base de la bomba de efecto simple, por ello se puede realizar la mayor parte de va- cíos, al aprovechar la pistonada de retorno de la segunda etapa generando... -
Página 4: Características Técnicas
Conexión de entrada Tapón llenado aceite Puerto de salida Interruptor Visor Cubierta ventilador Depósito aceite Motor Base Salida aceite IV. Características técnicas BE-1N BE-2N BE-2VV Modelo Simple Doble Doble Efecto Tensión 220V - 50Hz 220V - 50Hz 220V - 50Hz... -
Página 5: Utilización
V. Como Usar Compruebe el nivel del aceite antes del empleo y asegúrese que el nivel del aceite esta por encima de la línea marcada, de lo contrario rellénela (utilice siempre aceites de refrigeración para bombas de vacío con grado de viscosi- dad 46 y para uso hidráulico mineral o sintético). -
Página 6: Instalación
c) Peligros: 1. La tensión de alimentación ha de estar dentro del 10 % del valor nominal con su toma de tierra correspondiente; la carcasa ha de estar bien conec- tada a tierra, a efectos de evitar descargas eléctricas. Si el cable eléctrico o el enchufe ha de ser cambiado o reparado no conecte la conexión de tie- rra a cualquier sitio. -
Página 7: Solución De Problemas
VIII. Solución de problemas Problema Posible razón Solución 1. Aceite insuficiente Añada aceite a la unidad 2. Aceite sucio Cambie el aceite existente 3. Entrada de aceite bloqueada o aceite Limpie la entrada de aceite inapropiado Cambie o repare Bajo grado 4. -
Página 8: Mantenimiento Y Servicio
IX. Mantenimiento y Servicio Si hay una parada por sobrecarga, el producto entero se quedará desco- nectado. Cuando hay una parada por sobrecarga mientras la bomba esta funcionando, primero apague la máquina y deje entrar el aire de la atmósfe- ra. -
Página 9: Modelos Equipados Con Electroválvula Y Vacuómetro Para R410A
X. Modelos equipados con electroválvula y vacuómetro para R410A (HF 06 126) • En las bombas de vacío equipadas con electro- válvula y vacuómetro, una vez realizado el vacío y apagada la bomba, el vacuómetro muestra un aumento de presión, esto será indicativo de que el sistema tiene una fuga por la que recupera presión y por la que perdería gas refrigerante una vez realizada la carga. - Página 10 Thank you for selecting ESCOFRED product! Please read this operation manual carefully before you use the product. It will give you great help in installing and applying the product. If you resell or sell it with your product series, please provide this operation manual together with the product so that the end user may learn application method and cautions.
-
Página 11: Range Of Usage
I. Range of Usage BE-series single and two stage oil-circulation spiral slice vacuum pumps are basic equipment to vacuate air-tighted vessel. They are applicable to refrige- rating service (for R12, R22, R407C and R134a refrigerant), printing machi- nery, medical machinery, vacuum packaging, gas analysis, thermoplastic molding and other industries. -
Página 12: Pump Components
Oil fill cup Handle Exhaust fitting Power switch Sight glass Fan cover Oil tank Motor Oil draing Molded board IV. Technical Parameters BE-1N BE-2N BE-2VV Model Simple Double Double Effect Voltage 220 - 50 220 - 50 220 - 50 Free air displacement 2.45... -
Página 13: How To Use
V. How to Use Check oil level before use and ensure oil level to be above oil base line, or else refill oil (high-speed vacuum pump oil adopted, or optional common en- gine oil). Remove air inlet cap and connect to vacuum vessel. Pipe used shall be short and reliably sealed without leakage. -
Página 14: Installation
c) Danger: 1. Operating voltage is rated voltage ±10% with earthing socket; Receptacle shall be well earthed, or else electric shock may be caused. Should power cord or plug be required to repair or replace, do not connect earthed wire lead to any of flat adapter connector. -
Página 15: Trouble Shooting
VIII. Trouble Shooting Phenomenon Possible reason Way to eliminate of trouble Add oil to center line of 1. Oil insufficient oil scale 2. Pump oil emulsified, Replace with new oil not clean 3. Oil inlet blocked or oil Clean oil inlet and feeding inadequate filtering screen Check pipeline and... -
Página 16: Maintenance And Service
IX. Maintenance and Service If overload stop is stalled in this product, the whole product system will be shut off by it. When overload stop is under work, first turn off the machine and let in atmosphere from air inlet. Restart the machine after five minutes. (If ma- nual reset overload stop is installed in this product, first press RESET but- ton.) Should overload stop continuous work for many times, turn off the ma- chine and shoot the trouble according to "8. -
Página 17: Models With Solenoid Valve And Vacuum Meter For R410A
X. Models with solenoid valve and vacuum meter for R410A (Part No. HF 06 126) - In all the pumps equipped with solenoid valve and vacuum meter, when the vacuum is reached and we stop the pump, in case we see the pressure of the manometer increasing a little bit, that means that the- re is a small leakage in the installation pipes. - Página 18 ¡Los Especialistas ¡Los Especialistas en Aire Acondicionado! en Aire Acondicionado! ES UNA MARCA DE: GIJÓN GIRONA Barberà LLEIDA Terrassa Mataró St.Boi Badalona BARCELONA ZARAGOZA L'Hospitalet REUS TARRAGONA MADRID CASTELLÓN VALENCIA PEDREGUER ALBACETE PALMA DE ALICANTE MALLORCA MURCIA CÓRDOBA JAÉN Oficinas y Central Ventas: ALMERÍA SEVILLA GRANADA...