28
PRO2 Live Audio System
Flip mode
EN
Flip-Modus
DE
EN
To change the mix bus levels via the channel bay faders.
través de los faders del bloque de mezcla.
DE
mixagem.
Mix-Bus-Pegel via Mix-Bay-Fader ändern.
To open the effects window on selecting an output
EN
de efectos al elegir una salida
d'une sortie
Effektfenster beim Wählen eines Ausgangs öffnen
DE
EN
Provided an effect is patched to an output, you can open its window on selecting the output.
conectado a una salida, podrá acceder a esta ventana al elegir la salida.
fenêtre lors de la sélection de la sortie.
DE
saída.
Wenn ein Effekt auf einen Ausgang geschaltet ist, können Sie das Effektfenster beim Wählen des Ausgangs öffnen.
effets dans l'ordre du Rack.
baixo para percorrer através dos efeitos por ordem numérica.
mit den Auf/Ab-Tasten in der Rack-Reihenfolge durch die Effekte scrollen.
MUSIC Group IP Limited
Modo de intercambio
ES
Para abrir a janela de feitos ao selecionar uma saída
PT
PT
Desde que um efeito seja colado a uma saída, você pode abrir a sua janela selecionando a
EN
If there is more than one effect patched to the output, you can use the up and down arrow buttons to
scroll through the effects in rack order.
botones de flecha arriba y abajo (cursores) para desplazarse por los efectos siguiendo el orden del rack.
FR
S'il y a plus d'un effet affecté à la sortie, vous pouvez utiliser les flèches Haut/Bas pour faire défiler les
PT
Se existe mais do que um efeito colado à saída, você pode usar os botões das setas para cima e para
Mode Flip
FR
ES
Para cambiar los niveles de bus de mezcla a
PT
Para alterar os níveis de mixagem bus através de bay faders de
1
Pour ouvrir la fenêtre des effets lors de la sélection
FR
FR
Si l'effet est affecté à une sortie, vous pouvez ouvrir sa
GUI effects window
EN
efectos GUI
Janela de efeitos GUI
ES
Si hay más de un efecto conectado a la salida, podrá usar los
DE
Wenn mehr als ein Effekt auf den Ausgang geschaltet ist, können Sie
Modo Invertido (Flip)
PT
EN
Faders adjust the mix bus
send levels
Los faders ajustan los
ES
niveles de envío del bus de
mezcla
Les Faders déterminent les
FR
niveaux de départ des bus de
mixage
Faders ajustam os níveis de
PT
transmissão de mixagem bus (mix
bus send)
Fader regeln die Send-
DE
Pegel des Mix-Bus
8
Para acceder a la ventana
ES
ES
Suponiendo que un efecto esté
Ventana de
ES
Fenêtre des effets
FR
PT
DE
GUI Effektfenster