(Pb) o mercurio (Hg). Para su correcto reciclaje, devolver la batería a su proveedor o entregarla en un punto de recolección. Para más información consultar: www.recyclethis.info. Información de contacto www.interlogix.com Atención al cliente www.interlogix.com/support Licencias públicas GNU Linux Kernel 2.6.30, Pthreads, Larry Doolittle, Flex Builder, Yubikey Buildroot están bajo la Licencia Pública General de GNU, versión 2.
Página 5
A menos que así lo exija la ley aplicable o se acuerde lo contrario por escrito, el software distribuido bajo la Licencia se distribuye en base a "TAL CUAL ES", SIN GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, ya sean expresas o implícitas. Consultar la Licencia para obtener información sobre las condiciones que rigen los permisos y las limitaciones vigentes en virtud de la Licencia.
Página 6
Interlogix 1212 Pittsford-Victor Road Pittsford, NY 14534-3820 Escribir "source for TruPortal" en la línea de memo del pago. Se puede obtener una copia de la Licencia en http:// www.interlogix.com. Esta oferta es válida para cualquier persona que reciba esta información.
• Borrar las personas y los datos de credenciales en modo de lote. • Exportar eventos que proporcionan un registro histórico de la actividad, según el rastreo realizado por TruPortal. Nota: El Asistente de importación/exportación no es compatible con ®...
Página 10
Introducción Guía del usuario del asistente de importación/exportación...
Uso del Asistente de importación/ CAPÍTULO 2 exportación Este capítulo describe las diferentes maneras en que se puede usar el Asistente de importación/ exportación. Los tópicos en este capítulo incluyen: • Antes de comenzar página 4 • Importación, adición o actualización de personas o credenciales página 6 •...
Uso del Asistente de importación/exportación Antes de comenzar Antes de usar el Asistente de importación/exportación, revisar la siguiente sección para más información sobre cómo se puede usar esta herramienta así como los temas por considerar. Escenarios de ejemplo A continuación se presentan algunos ejemplos que ilustran las formas diferentes en que se puede usar el Asistente de importación/exportación: Dar acceso a los participantes en clases de capacitación.
Antes de comenzar Para obtener los mejores resultados, usar un identificador de registro de IMPORTANTE: persona, tal como un número de empleado, único para cada persona en la organización. Si no se tiene una forma de identificar cada registro como exclusivo, las acciones de mantenimiento de la base de datos , tales como actualizaciones, importaciones, exportaciones y otras acciones pueden dar lugar a que se modifique el registro incorrecto.
Uso del Asistente de importación/exportación Importación, adición o actualización de personas o credenciales Se puede usar el Asistente de importación/exportación para importar rápidamente una base de datos existente (como la de recursos humanos o cualquier otro sistema de control de acceso) a una nueva instalación.
Página 15
Importación, adición o actualización de personas o credenciales Si el campo en el archivo CSV no tiene un campo correspondiente en la base de datos o si no se desea incluir el campo en la importación o actualización, seleccionar "[En blanco]", de lo contrario, seleccionar el campo correspondiente.
Uso del Asistente de importación/exportación Exportación de personas y credenciales El Asistente de importación/exportación puede extraer los datos personales (los campos definidos por el usuario en un registro de persona) y las credenciales del sistema a un archivo de texto de valores separados por comas (CSV).
(Ver la Guía del Administración de sistema > Restablecimiento/respaldo usuario de software TruPortal para detalles.) Sin embargo, notar que los campos individuales no pueden seleccionarse durante un evento de respaldo programado o manual. Para exportar eventos, seguir estos pasos: Insertar el disco del producto en la bandeja CD/DVD de la estación de trabajo del cliente.
Uso del Asistente de importación/exportación Hacer clic en [Ejecutar]. Hacer clic en [Finalizar]. Borrar personas o credenciales El Asistente de importación/exportación puede borrar registros de personas completos o remover las credenciales (ID de credencial) de los registros de las personas. Para consultar algunos ejemplos, ver Antes de comenzar página 4.
Página 19
Borrar personas o credenciales Para borrar registros de personas: Obtener un archivo CSV a usar como fuente para borrar. Remover todos los registros de persona, excepto los que se quieren borrar de la base de datos. Insertar el disco del producto en la bandeja CD/DVD de la estación de trabajo del cliente. En forma alterna si se descargó...
Uso del Asistente de importación/exportación Borrar credenciales El Asistente de importación/exportación puede borrar credenciales sin borrar un registro de persona completo. Para borrar las credenciales no usadas o no deseadas, es necesario un archivo CSV en el que figuren las credenciales por borrar en el sistema. Nota: Sólo son necesarios los datos de Identificación de las credenciales para borrar las credenciales.
Página 21
Índice Archivos CSV ejemplo ............5 precauciones ..........5 Base de datos de identificadores únicos ..4 Borrar credenciales ........10, 12 personas ............ 10 Campos únicos ..........5 Credenciales exportación ..........8 importar desde un archivo CSV ..... 6 Eventos exportar ............
Página 22
Guía del usuario del asistente de importación/exportación...