Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
© 2016 Dorel Juvenile.
4358-7128
Asiento Infantil de Auto
para niños de: 4-30 lb (1.8 -13.6 kg) y 19-32 p.
(48-81.3 cm) de alto
CONSEVE EL INSTRUCTIVO PARA USARSE
EN EL FUTURO.
Lea por completo las instrucciones antes de usar
esta retención de niños.
El incumplimiento de las instrucciones que
vienen en las etiquetas y en el instructivo
puede ocasionar daños serios o la muerte
de tu hijo.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dorel Juvenile Group MAXI-COSI Mico Max 30
Resumen de contenidos para Dorel Juvenile Group MAXI-COSI Mico Max 30
- Página 1 Asiento Infantil de Auto para niños de: 4-30 lb (1.8 -13.6 kg) y 19-32 p. (48-81.3 cm) de alto CONSEVE EL INSTRUCTIVO PARA USARSE EN EL FUTURO. Lea por completo las instrucciones antes de usar esta retención de niños. El incumplimiento de las instrucciones que vienen en las etiquetas y en el instructivo ©...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Retirar el cojín del asiento para la limpieza ..23 Uso de un broche de bloqueo ......55 Retirar el sistema de arnés ........26 Informacion sobre Dorel Juvenile Group.....58 Instalar el sistema de arnés .......28 Registro y advertencias de seguridad ....59 Retirar e instalar el dosel ........31 Garantía ............60... -
Página 3: Partes Del Asiento De Retención Infantil
La estatura, el peso y la edad de su hijo determinan Partes del asiento de retención infantil cómo debe colocarse el asiento de retención infantil Vista Frontal en el vehículo. Niños con más de 1 año de edad deberá viajar con el asiento orientado hacia atrás. - Página 4 Vista Trasera Vista del Fondo Manija liberadora Botón de ajuste de la base del asa de transporte Manija de ajuste B.Armazón de la base (asiento de retención infantil) Sistema detallado del arnés Soporte de la cabeza del niño Cubierta del arnés Gancho del pecho Correa del arnés Espacios para el...
-
Página 5: Prepare El Asiento De Restricción Infantil Para Ajustarse Al Niño
Prepare el asiento de restricción infantil Parte superior de la base para ajustarse al niño 1.Retire el asiento de retención infantil de la base Desde el reverso del asiento deslice hacia arriba la manija y retira el asiento de la base. 2.Aflojar por completo las correas del arnés Presiona hacia abajo la... -
Página 6: Liberación Del Broche Del Pecho
Como se ajusta su hijo? Liberación del broche del pecho Usa los lineamientos que se muestran a continuación Presiona el seguro de liberación para determinar si el broche y la correa del arnés y presiona para extraerlo. estan en el lugar correcto para tu hijo. Coloca la correa del arnés donde SOLAMENTE ORIENTADO HACIA ATRÁS no te estorbe. -
Página 7: Cambiando La Posición Del Broche
Inserta el soporte de Cambiando la posición del broche metal del broche en la avertura cercana a tu Desabrocha el arnés hijo. Presiona el botón rojo. Jala la lengueta del broche El broche DEBE estar hacia afuera. orientado hacia afuera. Desde el fondo del asiento, tira del soporte de metal Gira el asiento... - Página 8 Cambiando la posición de la correa del Fije los primeros lazos arnés de hombro de la correa del arnés Afloje completamente a la placa del divisor la correa del arnés extremos cosidos de la Empuje hacia abajo la manija correa del arnés DEBEN de liberación del arnés (debajo de la solapa en la parte delantera...
-
Página 9: Ajustes Del Sistema De Arnés Para Niños Pequeños
Ajustes del sistema del arnés para Afloje completamente niños pequeños la correa del arnés Empuje hacia abajo la manija Con el broche en el 1er de liberación del arnés (debajo espacio como se muestra, de la solapa en la parte delantera del cojín del asiento) mientras tira girar sobre el asiento de la correa del arnés como se... -
Página 10: Asegurar Al Niño En El Asiento De Restricción
Sujete los lazos de la correa Asegurar al niño en el asiento de del segundo arnés a la placa retención infantil del divisor como se muestra Coloque al niño en el en la imágen. asiento de retención infantil Los extremos cosidos del arnés y los Costuras bucles de la correa deben estar El niño debe estar de forma... - Página 11 Apriete el arnés Sujete la correa de ajuste del arnés al armazón. Tire de la correa de ajuste del arnés para ajustar Tire hacia arriba el cojín en perfectamente el arnés. la parte delantera del armazón. El extremo de la correa de ajuste del arnés tiene un bucle.
-
Página 12: Quitar E Instalar El Sistema De Seguridad Infantil A La Base
Quitar e instalar el sistema de seguridad infantil a la base Para ajustar la base Retire el asiento de retención La base tiene varias posiciones. infantil de la base Desde el reverso del asiento Desde la parte trasera de la base deslice hacia arriba la manija tire hacia fuera la manija y retira el asiento de la base. -
Página 13: Uso Del Transportador
ADVERTENCIA: Uso del transportador Lea TODAS las instrucciones antes de usar el asiento de retención infantil como transportador. Para ajustar el asa de transporte NUNCA lo use a menos que el niño esté bien Apriete ambos botones de ajuste asegurado. en cada lado del asa de transporte. -
Página 14: Retirar El Cojín Del Asiento Para La Limpieza
Retirar el cojín del asiento para la limpieza Usted no necesita quitar el sistema del arnés para quitar el cojín. Suelte el sujetador del pecho Tire del panel posterior del y el broche cojín hacia adelante como se muestra en la imágen. Jale el broche hacia abajo a través de la ranura en el cojín. -
Página 15: Remover El Sistema De Arnés
Remover el Sistema de arnés Limpieza de cojín y accesorios Afloje completamente Lavar por separado en máquina en ciclo suave. la correa del arnés Asegurese de que las cubiertas de los arneses estén firmemente sujetadas y no esten expuestas Empuje hacia abajo la manija las correas sujetadoras. -
Página 16: Instalar El Sistema De Arnés
Instalando el Sistema de arnés Desenrosque el broche no destrabe el broche. Inserte el soporte metálico del broche en la ranura más cercana a su hijo Tire de la correa del arnés fuera de las ranuras del arnés de cadera Jale completamente el soporte metálico a través del cojín y el del armazón. - Página 17 Deslisa las correas por Levante el frente del cojín y el broche y el sujetador la correa del arnés del de pecho armazón en y fuera de la los extremos de la correa del cáscara como se muestra en arnés pasalas a través de la la imágen parte posterior de las lengüetas del broche y a través del clip...
-
Página 18: Retiro Del Dosel E Instalación
Retiro del dosel e instalación Para instalar el dosel El aro del dosel tiene un ángulo que hará que el dosel se haga Limpieza de dosel hacia adelante cuando se instale. Asegúrese de que el ángulo sea Lavar a mano con agua jabonosa tibia. secar colgado. correcto cuando pase el aro del dosel en el dosel. -
Página 19: Accessorios
Accesorios Uso del asiento de retención infantil Soporte para la cabeza Nunca saque a su hijo del asiento de retención del bebé infantil mientras el vehículo se mueve. Cuando utilice el soporte de cabeza, Nunca deje al niño sin vigilancia. asegúrese de que no cubra la cara de su bebé... -
Página 20: Instalación En El Vehículo
Instalación en el vehículo Si no está seguro de dónde colocar el de seguridad para Compruebe la correa del vehículo o el seguro de niños en su vehículo, consulte el manual del propietario anclaje antes de cada uso. Úselo solamente si la del vehículo, póngase en contacto con el Departamento correa está... -
Página 21: Cinturones Del Vehículo
Instalación en el vehículo Las características de su vehículo puede ser considerablemente diferentes a las que se ilustran aquí Barras inferiores de anclaje Unión Respaldo /Cojín El sistema de Anclaje Cinturones del vehículo Los anclajes inferiores del cierre (anclajes inferiores y correas Si el anclaje inferior no es una opción, debe utilizar para los niños) es un sistema universal para instalar el sistema de cinturón del asiento del vehículo para... -
Página 22: Conociendo Las Correas De Tu Vehículo
Conociendo las correas de tu vehículo Verificar el retractor No todos los cinturones del vehículo y las Los retractores tiran de los posiciones de asientos funcionarán con los cinturones de seguridad en asientos de retención infantil. Por favor siga los posiciones almacenadas y siguientes pasos para entender cómo asegurar un bloquean la correa para... -
Página 23: Retractor De Bloqueo Automático
Si la placa de anclaje no se Retractor de bloqueo automático desliza hacia arriba y hacia abajo del cinturón del vehículo, es una placa de anclaje de Este retractor siempre esta bloqueado. bloqueo. Se trabará automáticamente después de tirar lentam- ente del cinturón de seguridad por lo menos a mitad de Si la placa de anclaje se desliza camino y deja que el cinturón se retracte una pulgada o... -
Página 24: Información Para Uso En Avión
Información para uso en avión Orientación hacia atrás con base Esta restricción está certificada para el uso de aeronaves Instale el asiento de retención 4-30 lb (1.8-13.6 kg) infantil en un asiento pegado a la 19-32 in. (48-81.3 cm) ventana para evitar bloquear el pasillo. -
Página 25: Instalación Del Cinturón De Anclaje Inferior Con Base
Coloque la base en el vehícu- Instalación del cinturón lo orientado hacia atrás. de anclaje inferior con base Centre la base entre los anclajes del vehículo en la posición que ADVERTENCIAS: No utilice el anclaje inferior elija del asiento . junto con el cinturón de regazo o de regazo/hombro del vehículo. -
Página 26: Para Soltar La Correa Del Ancla Inferior
ADVERTENCIAS: La falta de fijar el sistema de Verifique la tirantez de la seguridad para niños a la base puede resultar en correa lesiones graves o la muerte. Sujete la base en la trayectoria de la correa con su mano más débil. Verifique la línea de nivel Empuje y jale de lado a lado. - Página 27 Instalación del cinturón Ruta del cinturón de de anclaje inferior con base regazo/hombro del vehículo a través de la correa base No utilice el anclaje inferior junto ADVERTENCIAS: Abroche la correa del vehículo. con el cinturón de regazo o de regazo/hombro del vehículo.
-
Página 28: Sin Base
Orientación hacia atrás con base Con el niño asegurado en el asiento de retención infantil, coloque el asiento en la base. 4-30 lb (1.8-13.6 kg) Tire hacia arriba frente a dos 19-32 in. (48-81.3 cm) esquinas cerca de los pies del niño y asegurate que este enganchada a la base. -
Página 29: Ruta Del Cinturón De Regazo/Hombro Del Vehículo A Través De La Correa Base
Instalación del cinturón Correa ajustada de anclaje inferior con base Coloque el antebrazo a través del asiento de retención infantil en la Con el niño asegurado trayectoria de la correa mientras en el asiento de retención infantil, coloque el asiento en la jala hacia arriba el cinturón para base. - Página 30 Determine la ubicación del Usando un sujetador de bloqueo sujetador de fijación Sujete ambos cinturones del Rara vez tendrá que usar un sujetador de bloqueo, vehículo juntos justo detrás de la excepto en algunos vehículos antiguos. placa de anclaje para marcar la Construido en sistemas de bloqueo de asientos de posición donde se fijará...
- Página 31 Información de Dorel Juvenile Group Hebilla del cinturón del Gracias por elegir este asiento para automóvil, la familia vehículo DJG esta comprometida a crear asientos de retención infantil con el mejor confort y comodidad disponible hasta ahora. Recuerda, los padres son los primeros maestros de los niños.
-
Página 32: Garantía
Aviso de Seguridad y Registro. Aviso de Seguridad y Registro. Dorel Juvenile Group, Inc. (DJG) garantiza este producto Favor de completar el sello pagado de la tarjeta de original al comprador minorista de la siguiente manera: registro que viene con el asiento de retención de tu hijo Este producto está... - Página 33 27. cualquier otra garantía u obligación en relación con este Devuelva el formulario con el pago a: producto. Dorel Juvenile Group, Inc. Tenga en cuenta: Departamento de atención a clientes Nuestra garantía del producto sólo se aplica cuando se compra en un distribuidor autorizado de P.
-
Página 34: Solución De Problemas
Lista de piezas de repuesto Solución de Problemas NOTA: Si el color solicitado no está disponible, será sustituido por un color similar. Los precios estan Localice una estación de inspección de asientos de sujetos a cambio. seguridad para niños y te dará entrenamiento sobre Parte Costo Pzas.