Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 4

Enlaces rápidos

ANC-6408
Set de Manicura
Nail Care Set
manual de usuario
user manual
EN
ES
PT
FR
NL
DE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para aprilla ANC-6408

  • Página 1 ANC-6408 manual de usuario Set de Manicura user manual Nail Care Set...
  • Página 2: Parts Description

    SAFETY • The manufacturer cannot be held responsible for damages resulting from a failure to comply with the safety instructions. • This appliance is only to be used for household purposes and only for the purpose it is made for. •...
  • Página 3: Before The First Use

    ANC-6804 Instruction Manual BEFORE THE FIRST USE • Remove the battery cover at the back of the appliance. • Insert 2 x AA alkaline batteries following the directions as shown in the battery compartment. • Close the battery compartment. • Remove the cover and attach the desired roller on the appliance. Be sure to remove the protective foil from the roller.
  • Página 4: Descripción De Los Componentes

    SEGURIDAD • El fabricante no puede ser considerado responsable de los daños derivados del incumplimiento de las instrucciones de seguridad. • Este aparato se debe utilizar únicamente para el uso doméstico y sólo para las funciones para las que se ha diseñado. •...
  • Página 5: Antes Del Primer Uso

    ANC-6804 Manual de usuario ANTES DEL PRIMER USO • Retire la tapa de las pilas de la parte posterior del aparato. • Inserte 2 pilas alcalinas AA siguiendo las indicaciones que se muestran en el compartimento de las pilas. • Cierre el compartimento de las pilas. •...
  • Página 6: Descrição Das Peças

    SEGURANÇA • O fabricante não se responsabiliza por danos resultantes do não cumprimento das instruções de segurança. • Este aparelho destina-se apenas a utilização doméstica e para os fins para os quais foi concebido. • Este aparelho não deve ser utilizado por crianças com idades compreendidas entre os 0 e os 8 anos.
  • Página 7: Antes Da Primeira Utilização

    ANC-6804 Manual do usuário ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO • Retire a tampa do compartimento das pilhas na parte de trás do aparelho. • Coloque 2 pilhas AA alcalinas seguindo as indicações apresentadas no compartimento das pilhas. • Feche o compartimento das pilhas. UTILIZAÇÃO •...
  • Página 8: Description Des Pièces

    SÉCURITÉ • Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages résultant du non- respect des instructions de sécurité. • Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué. • L’appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé...
  • Página 9: Avant La Première Utilisation

    ANC-6804 Mode d’emploi AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION • Retirez le cache de piles à l’arrière de l’appareil. • Insérez 2 x piles alcalines AA dans le sens indiqué dans le compartiment de piles. • Fermez le compartiment de piles. UTILISATION •...
  • Página 10 VEILIGHEID • De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door het niet opvolgen van de veiligheidsinstructies. • Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is. • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, mits zij continu onder toezicht staan.
  • Página 11: Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik

    ANC-6804 Gebruiksaanwijzin VOORAFGAAND AAN HET EERSTE GEBRUIK Verwijder het batterijdeksel aan de achterzijde van het apparaat. • Plaats 2 AA-alkalinebatterijen volgens de aanduiding in het batterijvak. • Sluit het batterijvak. GEBRUIK • Neem het kapje van het apparaat en bevestig de roller van uw keuze op het apparaat.
  • Página 12 SICHERHEIT • Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Sicherheitsanweisungen ergeben. • Dieses Gerät darf nur für den Haushaltsgebrauch und nur für den Zweck benutzt werden, für den es hergestellt wurde. • Dieses Gerät darf nicht von Kindern bis zu 8 Jahren verwendet werden. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, wenn sie dabei kontinuierlich beaufsichtigt werden.
  • Página 13: Vor Dem Ersten Gebrauch

    ANC-6804 Bedienungsanleitung VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH • Entfernen Sie den Batteriedeckel hinten am Gerät. • Setzen Sie 2 x AA Alkali-Batterien ein; halten Sie sich dabei an die im Batteriefach angegebenen Richtungen. • Schließen Sie das Batteriefach. GEBRAUCH • Entfernen Sie die Abdeckung vom Nagelpflegegerät und bringen Sie den gewünschten Aufsatz am Gerät an.
  • Página 14 This product is produced in a nature friendly factory. © 2017 BMVA. All rights reserved. Aprilla logo is owned by BMVA and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. BMVA is not responsible for printing and composing mistakes.

Tabla de contenido