17. La instalación eléctrica del motor de la bomba debe ser hecha de acuerdo con el diagrama del cableado
proporcionado con el motor. El hacer la instalación eléctrica del motor con el suministro de voltaje incorrecto
causará daños al motor y anulará la garantía.
18. La instalación eléctrica al motor debe ser mantenida lo más corta posible y lo suficientemente larga para no causar
una caída excesiva de voltaje. Utilice la tabla de tamaño del cable como guía para seleccionar el tamaño mínimo
del conductor.
C
O
M
O
T
O
R
C
R I
C
U
H
P
D
E
R
V I
3
4 /
1
5
1
1
5
1
1 -
2 /
2
0
1
1 -
2 /
1
5
19. Instale la toma a tierra y el cable de conexión conforme a los requisitos del Código Eléctrico Nacional.
CONEXIÓN A TIERRA
20. Conecte a tierra el motor de forma permanente. Utilice el terminal verde proporcionado bajo la cubierta del motor
o la placa de acceso; utilice el tamaño y el tipo de cable requerido por el código. Conecte el terminal de toma a tierra
del motor a la toma a tierra del sistema eléctrico. En circuitos conectados por cable, verifique que tengan la conexión
a tierra apropiada.
CONEXIÓN - (para instalaciones eléctricas permanentes de bombas)
21. El Artículo 680-22 del Código Eléctrico Nacional requiere que el motor esté eléctricamente conectado a una piscina
que esté permanentemente instalada o a una estructura de un spa/jacuzzi por medio de un conductor sólido de cobre
no más pequeño de Nº 8 (8.35 mm2) AWG. El cable de conexión debe estar conectado desde el cable de conexión
accesible en el casco del motor a todas las partes de metal de la piscina, estructura del spa o jacuzzi y a todo equipo
eléctrico, tubería de conducción y tubería de metal localizadas dentro de un área de 1.524 metros de las paredes
interiores de la piscina, spa o jacuzzi. Una orejeta para conexión a tierra es proporcionada en el exterior del casco
del motor para este propósito.
(Para unidades conectadas por cable y enchufe) No entierre el cable. Ubique el cable para minimizar daños causados por cortadoras de
césped, podadoras de setos, y otros equipos.
(Para unidades conectadas por cable y enchufe) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, reemplace inmediatamente el cable dañado.
Para unidades conectadas por cable y enchufe) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no utilice una extensión de cable para conectar
la unidad al suministro eléctrico, provea una toma apropiadamente localizada.
No instale dentro del área de un recinto exterior o debajo de la cubierta de un jacuzzi o spa a menos que esté marcado para este propósito.
N/P 152012 Rev. A 11-15-10
R
T
A
C
R I
C
U
T I
O
S
R
E
C
T I
O
-
V
0
L
I T
O
S
A
D
O
H
z
F /
A
S
E
A
1
1
5
6 /
0
1 /
A
1
1
5
6 /
0
1 /
A
1
1
5
6 /
0
1 /
A
2
3
0
6 /
0
1 /
PRECAUCIÓN
O
M
E
N
D
A
D
O
Y
D
A
T
O
D
S I
T
A
N
C
A I
E
N
C
R I
C
U
T I
O
D
0
5 -
0
P
E I
S
#
1
4
#
1
2
#
1
2
#
1
4
AVISO
AVISO
AVISO
5
S
D
E
C
A
B
L
E
A
D
O
P
E I
S
D
E
L
E
R
V I
A
D
O
5
0
1 -
0
0
P
E I
S
M
#
1
4
#
1
2
#
1
0
#
1
4
T
A
M
A
Ñ
O
Í
I N
M
O
D
E
L
C
A
B
L
E
D
E
S
E
R
I V
I C
O
H
A
C
A I
E
L
M
O
T
O
R