G e s t i ó n d e s o f t w a r e y d e d a t o s
•
Nombre de
usuario — Escriba su ID de usuario para el servidor de sincronización.
• Contraseña — Escriba la contraseña del servidor de sincronización.
•
Confirmar
contraseña — Vuelva a escribir la contraseña del servidor de sincronización.
3. Seleccione las entradas de agenda y la guía o el correo electrónico que desea sincronizar.
4. Introduzca las rutas de las bases de datos en el dispositivo y en el servidor remoto y seleccione el
Seleccione
Normal
para sincronizar la información del dispositivo con el servidor remoto y viceversa,
teléfono
para sincronizar la información del servidor remoto con el dispositivo o
sincronizar la información del dispositivo con el servidor remoto.
5. Seleccione si desea utilizar el modo creado como modo de sincronización predeterminado.
Si desea volver a los ajustes predeterminados de PC Suite, pulse Menú y seleccione
Suite.
Para editar un modo existente, selecciónelo y pulse Editar.
Para definir uno de los modos de sincronización existentes como modo predeterminado, seleccione el modo, pulse Menú y
→
seleccione
Archivo
Herramientas
Para sincronizar el contenido de las bases de datos entre el dispositivo y el servidor, pulse Menú y seleccione
→
Sincronización
Sincronización
para un modo.
Para eliminar un modo, selecciónelo y pulse la tecla de retroceso.
Para eliminar una base de datos del dispositivo y sustituirla por la base de datos del servidor, pulse Menú y seleccione
→
Archivo
Sincronización
Para eliminar una base de datos del servidor y sustituirla por la base de datos del dispositivo, pulse Menú y seleccione
→
Archivo
Sincronización
Después de haber sincronizado el dispositivo con un ordenador compatible, puede ver el registro de sincronización.
Para abrir el registro de sincronización, seleccione un modo y pulse Registro. El registro muestra, por ejemplo, la fecha y la
hora de sincronización y enumera los posibles errores que se hayan producido.
Si desea obtener información adicional sobre la sincronización, consulte la Guía del usuario de Nokia PC Suite o la ayuda de
Nokia PC Sync.
Nokia PC Suite
Nokia PC Suite ofrece un conjunto de programas para gestionar el Nokia 9300. Por ejemplo, puede sincronizar la información
de la guía y la agenda, así como del correo electrónico y los elementos de tareas entre el dispositivo y un ordenador
compatible mediante Nokia PC Sync, gestionar carpetas de dispositivos con Nokia Phone Browser, realizar copias de
seguridad y restaurar datos personales gracias a Nokia Content Copier, e instalar aplicaciones mediante Nokia Application
Installer.
Para obtener más instrucciones sobre el modo de instalación o de uso de PC Suite, véase la Guía del usuario de Nokia PC Suite
en CD-ROM o las ayudas de las aplicaciones de Nokia PC Suite.
Para utilizar Nokia PC Suite, necesita conectar el dispositivo a un ordenador compatible mediante el cable DKU-2 (USB),
Bluetooth o infrarrojos.
Véase Conectividad en la página 86.
Instale Nokia PC Suite desde el CD-ROM o desde www.nokia.com. Tenga en cuenta que Nokia PC Suite sólo puede utilizarse
con Windows 2000 y Windows XP.
• Si desea utilizar cable, conéctelo a un ordenador compatible y, a continuación, al dispositivo.
• Si desea utilizar Bluetooth, vincule el dispositivo y un ordenador compatible, y defina el ordenador como autorizado.
Véase Vinculación con dispositivos en la página 87.
• Si desea utilizar infrarrojos, active los infrarrojos en el dispositivo.
en el ordenador compatible, si es necesario.
Instalación de aplicaciones y software
Importante: Instale únicamente aplicaciones procedentes de fuentes que ofrezcan una protección adecuada
contra virus y otros programas dañinos.
Puede instalar dos tipos de aplicaciones y software en el dispositivo:
• Aplicaciones y software concebidos específicamente para el Nokia 9300 o compatibles con el sistema operativo Symbian.
Estos archivos de instalación de software tienen la extensión .SIS.
• Aplicaciones J2ME™ compatibles con el sistema operativo Symbian. Los archivos de instalación de las aplicaciones Java™
tienen las extensiones .JAD o .JAR.
Copyright © 2004 Nokia. All Rights Reserved.
→
Definir como
lenta. Tenga en cuenta que, con esto, se hace caso omiso al tipo de sincronización definido
→
Reemplazar datos del
teléfono.
→
Reemplazar datos de
servidor.
predeterminado.
Véase Infrarrojos en la página 88.
83
Tipo de
Unidireccional al
Unidireccional desde el teléfono
→
Herramientas
Restablecer modo de PC
Active los infrarrojos
sincronización.
para
→
Archivo