Samsung DW80J3020 Serie User Manual página 55

PROBLÈME
Il reste des résidus
alimentaires sur la
vaisselle. (Le lavage
ne s'effectue pas
correctement.)
La vaisselle n'est pas
sèche.
Le lave-vaisselle est trop
bruyant.
DW6000J_DD81-01825A-01_CFR.indd Sec7:23 DW6000J_DD81-01825A-01_CFR.indd Sec7:23
ACTION
• Le programme qui a été sélectionné n'était pas approprié. Sélectionnez un programme en fonction du degré de
salissure de la vaisselle, comme indiqué dans ce manuel.
• Aucun produit de lavage ou insuffi sance de produit de lavage utilisé. Utilisez un produit de lavage pour lave-
vaisselle automatique (en poudre ou en gel) ou utilisez plus de produit de lavage.
• La température de l'eau est trop basse. La pression de l'eau doit être comprise entre 20 et 120 psi (140 à
830 kPa).
• Reportez-vous à la section Maintenance du manuel d'utilisation et nettoyez le gicleur.
• La vaisselle n'est pas correctement répartie. Réorganisez la vaisselle pour obtenir un bon passage de l'eau et
sans interférence avec le bras gicleur et le fonctionnement du réservoir de produit de lavage. Ne chargez pas plus
de vaisselle que la quantité conseillée. Chargez la vaisselle comme indiqué dans les instructions (voir page 15).
• La température de l'eau est trop basse. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au réseau d'eau chaude. Pour un
résultat optimal, la température de l'eau doit être de 120 ˚F (49 ˚C).
L'eau est trop dure. Eau dure :
• Utilisez un nettoyant pour lave-vaisselle disponible dans le commerce.
• Utilisez du produit de lavage de bonne qualité, récent et contenant un produit de rinçage.
• Assurez-vous que des articles de grande taille, tels que des plaques de cuisson, des planches à découper, des
récipients, etc. n'empêchent pas l'ouverture correcte du réservoir de produit de lavage.
• Réorganisez la vaisselle de manière à ce qu'elle n'entrave pas le fonctionnement du réservoir de produit de
lavage.
• Aucun produit de rinçage n'a été ajouté. Vérifi ez le réservoir et ajoutez du produit de rinçage au besoin. Utilisez un
produit de rinçage sous forme liquide.
• Réorganisez la vaisselle de manière à ce qu'elle n'empêche ni la rotation des gicleurs ni la diffusion du produit.
• Retirez les traces d'aliments des plats avant de les charger. (sans prélavage)
• Aucun produit de rinçage n'a été utilisé ou la quantité n'était pas suffi sante. Vérifi ez le réservoir et ajoutez du
produit de rinçage au besoin. Vérifi ez le réglage du produit de rinçage.
• Les verres et les tasses à fond concave retiennent l'eau. Cette eau peut se renverser sur d'autres éléments lors
du déchargement. Une fois le cycle terminé, videz d'abord le panier inférieur puis le panier supérieur afi n d'éviter
que l'eau du panier supérieur ne s'écoule sur la vaisselle du panier inférieur.
• La température de l'eau est trop basse. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à la conduite d'alimentation en eau
chaude et utilisez du produit de rinçage avec l'option Sanitize (Assainissement).
• L'appareil est surchargé. Un chargement incorrect de la vaisselle peut infl uer sur son séchage.
Chargez la vaisselle conformément aux instructions.
• Une fois le cycle de séchage terminé, touchez les parois de l'appareil et la vaisselle.
S'ils ne sont pas chauds, contactez un réparateur.
• Assurez-vous que le lave-vaisselle a été installé de niveau.
• Reportez-vous au manuel d'utilisation et effectuez un nouveau chargement conformément aux instructions.
• Du bruit se produit lorsque le couvercle du réservoir est ouvert et lorsque la pompe de vidange fonctionne au
début du cycle. Ceci est tout à fait normal.
• Un corps étranger (vis, objet en plastique, etc.) se trouve dans la cavité de la pompe. Contactez un technicien de
maintenance qualifi é pour extraire l'objet étranger de la cavité de la pompe.
• Certains couverts ou ustensiles ne sont pas maintenus correctement dans le panier ou un petit objet est passé au
travers de ce dernier. Assurez-vous que tous les éléments de vaisselle sont correctement stabilisés.
• Le moteur peut émettre un léger bourdonnement si le lave-vaisselle n'a pas été utilisé récemment. Si vous
n'utilisez pas régulièrement le lave-vaisselle, effectuez un cycle de remplissage et de vidange toutes les semaines
afi n d'éviter que le joint ne sèche.
Français - 23
2015-08-11 2015-08-11 11:29:44 11:29:44