For detailed information and safety instructions visit: www.fossil.com/q/support
For detaljerede oplysninger og sikkerhedsanvisninger gå til: www.fossil.com/q/support
Ga voor meer info en veiligheidsinstructies naar www.fossil.com/q/support
Detaljerad information och säkerhetsinstruktioner inns på www.fossil.com/q/support
For detaljert informasjon og sikkerhetsanvisninger, gå til: www.fossil.com/q/support
Detaillierte Informationen und Sicherheitsanweisungen unter: www.fossil.com/q/support
Pour des informations détaillées et des instructions de sécurité, rendez-vous sur : www.fossil.com/q/support
Per istruzioni di sicurezza e informazioni dettagliate visitare www.fossil.com/q/support
Para aceder a informações detalhadas e instruções de segurança, visite: www.fossil.com/q/support
Para obtener una información más detallada y consultar las instrucciones de seguridad, visítenos en
www.fossil.com/q/support
Więcej informacji i zasady bezpieczeństwa można znaleźć na stronie www.fossil.com/q/support
Ayrıntılı bilgi ve güvenlik talimatları için şu adresi ziyaret edin: www.fossil.com/q/support
www.fossil.com/q/support :مزيد ٍ من امعلومات وتعليات السامة قم بزيارة
Untuk informasi terperinci dan petunjuk keselamatan kunjungi: www.fossil.com/q/support
詳細情報と安全な使用方法については、 ウェブサイトをご覧ください :
如需详细信息和安全说明,请访问:
www.fossil.com/q/support
如需詳細資訊和安全指示,請造訪:
www.fossil.com/q/support
자세한 내용 및 안전 지침에 대해서는 www.fossil.com/q/support를 참조하십시오.
หากต้องการทราบข้อมูลโดยละเอียดและคำาแนะนำาด้านความปลอดภัย โปรดไปที่: www.fossil.com/q/support
िवस् त ृ त जानकारी और सु र क् ष ा सं ब ं ध ी िनर् र ् श ों क् ििए www.fossil.com/q/support पर जाएं
www.fossil.com/q/support
GET STARTED:
1. On your phone, download and
install the Fossil Q app from the
App Store
SM
or Google Play
TM
store.
2. Open app on your device and
follow the prompts to pair your
bracelet within 3 minutes.
Apple and the Apple logo are
trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. App
Store is a service mark of Apple Inc.
KOM I GANG:
1. Download og installér Fossil Q-appen på din telefon fra App Store
2. Åbn appen på din enhed og følg instruktionerne for at parre dit armbånd inden for 3 minutter.
Apple og Apple logoet er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande. App Store er et
servicemærke tilhørende Apple Inc.
AAN DE SLAG:
1. Download de Fossil Q app vanuit de App Store
SM
2. Open de app op je apparaat en volg de aanwijzingen om je horloge er binnen 3 minuten aan te koppelen.
Apple en het Apple-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. App Store is een
dienstmerk van Apple Inc.
KOM IGÅNG:
1. Ladda ner appen Fossil Q i din telefon från App Store
2. Öppna appen på telefonen. Följ anvisningarna för att ansluta armbandet inom tre minuter.
Apple och Apple-logotypen är varumärken som tillhör Apple Inc., med säte i USA och andra länder. App Store är ett
tjänsteleverantörsmärke som tillhör Apple Inc.
SLIK KOMMER DU I GANG:
1. Last ned Fossil Q-appen fra App Store
SM
eller Google Play
2. Åpne appen og følg instruksjonene for å pare mobilen med armbåndet innen 3 minutter.
Apple og Apple-logoen er varemerker for Apple Inc. og er registrert i USA og andre land. App Store er et varemerke
for Apple Inc.
FOSSIL Q
SM
eller Google Play
TM
store.
of Google Play
TM
store en installeer hem op je telefoon.
SM
eller Google Play
TM
.
TM
, og installer den på mobilen din.