Falcon 25-C Instrucciones De Instalación página 2

If sexbolts are in box, see Sexbolt Preparation on page 7
!
Si los pernos macho-hembra se encuentran en la caja,
consulte preparación de pernos macho-hembra en la página 7
Si les colonnettes sont dans la boîte, voir
« Préparation de colonnette » à la page 7
1
Prepare Door Cutout
Prepare el Corte de la Puerta
Préparer le Découpage de Porte
RHR LHR
Rod
Barra
Tige
⁷⁄₁₆"
(11 mm)
⁷⁄₈"
(22 mm)
3³⁄₁₆"
(80 mm)
A =
Stile width
Ancho del escalón
Largeur du montant
A
3¹⁄₂" to 4¹⁄₂"
4¹⁄₂" or greater
⁷⁄₃₂" (6 mm) Dia.
countersink for
avellanador por
fraisure pour
#8-32 screw/tornillo/vis
x2
Device
Dispositivo
Dispositif
5"
(127 mm)
3¹⁄₂"
(80 mm)
4³⁄₈"
(112 mm)
36¹⁄₂" (92.7 cm)
to bottom of door
A la parte inferior
de la puerta
de la porte
B
inférieure
B
1³⁄₄"
2³⁄₄"
2
Mark 4 Holes
Marque 4 Orificios
Marquer 4 Orifices
Plastic template
Plantilla de Plástico
Gabarit de Plastique
3
If Installing Trim, Go To Trim
Instructions
Si Instala la Moldura, Vaya a
las Instrucciones de Moldura
Si Installation d'une Garniture,
voir «Instructions de
Garniture »
4
Prepare 4 Holes
Prepare 4 Orificios
Préparer 4 Orifices
Device
Dispositivo
Dispositif
F-25-C
25-C
Rod
Barra
Tige
Trim
Moldura
Garniture