Transporte; Elevación - Samson 3260/5857 Instrucciones De Montaje

Preparación
4.2.1

Transporte

La válvula se puede transportar utilizando
dispositivos de elevación (p. ej. una grúa o
una carretilla elevadora).
Î Dejar la válvula en su palé o contenedor
de transporte para su transporte.
Î Observar las instrucciones de transporte.
Instrucciones de transporte
− Proteger la válvula de control contra las
influencias externas (p. ej. golpes).
− No dañar la protección anticorrosión
(pintura, revestimiento de las superficies).
Remediar inmediatamente cualquier da-
ño.
− Proteger la válvula de control contra hu-
medad y suciedad.
− El margen de temperatura de transporte
admisible es de –20 a +65 °C.
4.2.2 Elevación
Para montar la válvula de control en la tube-
ría será necesario utilizar dispositivos de
elevación como p. ej. grúas o carretillas ele-
vadoras.
Instrucciones de elevación
− Asegurar las eslingas contra desliza-
miento.
− Asegurarse de que será posible retirar
las eslingas una vez la válvula esté mon-
tada en la tubería
− Evitar que la válvula de control oscile o
vuelque.
28
− No dejar cargas suspendidas con el dis-
positivo de elevación durante largos pe-
riodos de tiempo.
− Asegurarse de que al elevar la válvula el
eje de la tubería está siempre horizontal
y el eje del vástago del obturador siem-
pre vertical.
− Asegurarse de que, el arnés adicional
entre ojal o puente y equipo de eleva-
ción no soporta ninguna carga. Este ar-
nés sólo protege la válvula de control de
inclinación al levantarla. Antes de elevar
la válvula tensar el arnés.
Elevación de la válvula de control
1. Atar una eslinga de elevación en cada
una de las bridas del cuerpo y en el
equipo de sujeción (p. ej. gancho) de la
grúa o carretilla elevadora, ver fig. 2.
2. Si es necesario, atar una eslinga adicio-
nal entre el ojal del accionamiento o el
puente de la válvula y el equipo de ele-
vación. Al hacerlo, prestar atención a no
dañar el vástago del accionamiento.
3. Levantar cuidadosamente la válvula de
control. Comprobar que el dispositivo de
elevación soporta el peso.
4. Mover la válvula de control a una veloci-
dad constante hasta el lugar de montaje.
5. Montar la válvula de control en la tube-
ría, ver cap. 5.1.3.
6. Después de montarla en la tubería, com-
probar que los tornillos de las bridas es-
tán bien apretados y que la válvula se
mantiene en la tubería.
7. Retirar las eslingas de elevación.
EB 5861 ES