Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Nitro Manual U.S.:Layout 1
INSTALLATION
• Place the power supply in an area that will allow the cleaner to cover all areas of the pool.
• Be sure to only plug the power supply into a GFI (ground fault interrupter) or ELI (earth leak interrupter) protected electrical outlet.
• Look at the power supply and check that the power supply switch is in the off position.
• Plug the power supply into the protected outlet.
• Plug in the connector from the cleaner into the power supply. The connector is keyed so that it will only plug into the power supply one way.
Make sure that the plug is pushed all the way onto the power supply. Slide the connector lock (strain relief) onto the connector and turn
the connector lock clockwise until it is snug.
OPERATING THE CLEANER OUT OF THE WATER WILL DAMAGE THE MOTORS AND VOID THE WARRANTY
• Place the cleaner into the pool and if needed rock the cleaner side to side to release any trapped air. The cleaner will sink to the bottom of the pool.
• Put enough of the blue cord into the water to assure that the cleaner can easily reach all areas of the pool.
• Turn the switch on the power supply to the on position.
• The cleaner will begin its cleaning program.
• The cleaner will automatically shut itself down after two hours.
• If a second cleaning is required or the unit is accidentally shut off, you should wait one minute before switching the unit on again.
IMPORTANT NOTE: During normal operation, the cleaner will appear to shut off for a few seconds, raise the
front wheels off the pool bottom and move either left or right or turn for an undetermined amount of time. This is
normal and has been preprogrammed into the unit to assure the quickest and most efficient cleaning of your pool.
1/13/08
10:20 PM
Page 1
NITRO ROBOTIC POOL CLEANER OPERATION MANUAL
Congratulations on your purchase of the most technologically advanced automatic pool
vacuum available today. The Nitro is easy to use and will make maintaining your pool
affordable and effortless. Following these simple directions will insure that the Nitro will
quickly and efficiently clean your pool today and for many years to come.
DO NOT RUN THE CLEANER OUT OF THE WATER.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SmartPool Nitro

  • Página 1 NITRO ROBOTIC POOL CLEANER OPERATION MANUAL Congratulations on your purchase of the most technologically advanced automatic pool vacuum available today. The Nitro is easy to use and will make maintaining your pool affordable and effortless. Following these simple directions will insure that the Nitro will quickly and efficiently clean your pool today and for many years to come.
  • Página 2: Removing The Cleaner From The Pool

    Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 2 • Hold the bottom lid as shown in Fig 4 and pull the tab marked “PULL TO REMOVE BAG” REMOVING THE CLEANER FROM THE POOL • Slowly pull the blue cord to get the cleaner to the pool surface and near the edge of the pool.
  • Página 3: Winter Storage

    “PUSH” and insert the filter bead into the channel, so In the course of using your Nitro, the cord may begin to coil. Excessive coiling that the tabs are holding the bag in near the label with the word “PUSH”, as shown in can lead to improper cleaning coverage of your pool.
  • Página 4: Caddy Assembly

    10:20 PM Page 4 CADDY ASSEMBLY FIG 9 Check the parts list below, if any parts are missing or damaged call SmartPool’s customer service department at 732 730 9880 for help. TURN HOLES TOWARD CENTER • Place the axle rod through the caddy...
  • Página 5 Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 5 • Insert the six black screw covers into the screw bosses to hide the screw. • Place the transformer into its mounting spot in the base of the caddy as shown in fig 14.
  • Página 6 Pattern ink can also rub off when they come into contact with objects in the pool. SmartPool is not responsible for, nor does this limited warranty cover pattern removal, abrasion, and markings on or...
  • Página 7: Remarque Importante

    Félicitations pour votre achat de l'aspirateur de piscine automatique le plus perfectionné du marché sur le plan technique. Le Nitro est facile à utiliser et vous permet de nettoyer votre piscine à moindre coût et sans efforts. En suivant ce mode d'emploi simple, vous pourrez nettoyer votre piscine rapidement et de façon efficace à...
  • Página 8: Retirer Le Nettoyeur De La Piscine

    Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 8 • Tenez le couvercle inférieur tel qu'indiqué sur l'image 4 et tirez la languette sur laquelle Retirer le nettoyeur de la piscine est écrit « TIRER POUR ENLEVER LE SAC ».
  • Página 9 à l'endroit où est inscrit « POUSSEZ » (push) sur le sac à filtre et insérez le bord Pendant l'utilisation du Nitro, il se peut que le cordon commence à s'enrouler. Des torsades du filtre dans la rainure de façon à ce que les languettes maintiennent le sac au niveau excessives peuvent faire en sorte que l'aspirateur ne nettoie pas toute la surface de la de l'inscription «...
  • Página 10: Outils Requis

    Montage du chariot FIG 9 Vérifiez la liste des pièces ci-dessous; s'il manque une pièce, ou si un élément est abîmé, appelez le centre du service à la clientèle de SmartPool au 732-730-9880 pour obtenir Orientez les trous de l'aide.
  • Página 11 Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 11 • Insérez la barre de soutien dans le trou d'un des crochets du chariot. Insérez une vis cruciforme dans le crochet du chariot et vissez-la dans la barre de soutien. Ne serrez pas à...
  • Página 12: Nc31 Garantie Limitée De Deux Ans

    Les obligations de la garantie de SmartPool sont limitées à la réparation ou au remplacement du produit ou de tout composant défectueux, au gré de SmartPool. La réparation ou le remplacement de pièces peut inclure le recours aux composants et aux appareils remis à...
  • Página 13: Instalación

    Felicitaciones por la compra de la aspiradora automática para piscinas con la tecnología más avanzada del mercado. El limpiador Nitro es fácil de usar y le permitirá mantener limpia su piscina sin muchos gastos ni esfuerzos. Si sigue estas sencillas instrucciones, podrá garantizar que el Nitro limpie su piscina rápida y eficientemente, ahora y por muchos años.
  • Página 14: Cómo Sacar El Limpiador De La Piscina

    Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 14 • Sostenga la tapa inferior como se ilustra en la Fig. 4 y tire de la lengüeta que reza “TIRE Cómo sacar el limpiador de la piscina PARA SACAR LA BOLSA”...
  • Página 15: Mantenimiento Del Cable

    Comience por la parte posterior, donde la bolsa del filtro indica "empujar" e introduzca Es posible que, con el uso del limpiador Nitro, el cable comience a torcerse. Si llega a el borde del filtro en el canal, de modo que las lengüetas sujeten la bolsa en el lugar torcerse demasiado, puede hacer que no se cubra toda la superficie necesaria durante la donde se indica la palabra "empujar"...
  • Página 16: Oriente Los Orificios Hacia El Centro

    Unidad del carrito FIG 9 Revise la lista que se ofrece a continuación. Si faltan piezas o alguna está dañada, llame al servicio de atención al cliente de SmartPool al 732 730 9880 y solicite ayuda. Oriente los orificios hacia el centro •...
  • Página 17 Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 17 • Tome uno de los dos ganchos del carrito e inserte el soporte de la varilla en el orificio empotrado del gancho. Enrosque un tornillo Phillips en el soporte de la varilla, a través del gancho del carrito.
  • Página 18 La tinta de los diseños también se puede desprender cuando entra en contacto con objetos dentro de la piscina. SmartPool no se responsabiliza por, ni ampara con esta garantía limitada, la desaparición de los diseños, la abrasión, las marcas o los daños de cualquier tipo...
  • Página 19 Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 19...
  • Página 20 Nitro Manual U.S.:Layout 1 1/13/08 10:20 PM Page 20 1-888-560-7765 • www.smartpool.com...

Tabla de contenido