INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU ASPIRADORA
GARAGE PRO.
Conéctela siempre a un tomacorriente polarizado (una ranura es más ancha que la otra). Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y
antes de realizar el mantenimiento. Cuando utilice electrodomésticos, debe respetar las medidas de precaución básicas, incluyéndolas siguientes:
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGAS
ELÉCTRICAS, O LESIONES:
No modifique el enchufe polarizado para que pueda
■
conectarse a una extensión o a una entrada no polarizada.
No deje la aspiradora sin supervisión cuando esté
■
enchufada.
Desenchúfela del tomacorriente cuando no esté en uso y
■
antes de realizar el mantenimiento.
Utilice sólo en interiores.
■
No permita que menores operen la aspiradora o que la
■
usen como juguete.
Se necesita estricta supervisión si los niños utilizan el
■
electrodoméstico o están cerca de él.
No use este electrodoméstico para ningún otro fin que no sea
■
el especificado en esta guía del usuario.
Utilice sólo los accesorios recomendados por el fabricante.
■
No la utilice cuando el enchufe o el cable estén dañados.
■
Si el electrodoméstico no funciona como debería, se cayó, se dañó,
■
permaneció en exteriores, o cayó
al agua, llévelo a un centro de servicio autorizado para su
reparación.
No tire del cable, ni transporte la aspiradora utilizando el
■
cable como manija; no cierre puertas sobre el cable, ni tire
del cable sobre esquinas o bordes filosos. No pise el cable
con el electrodoméstico. Mantenga el cable alejado de
superficies calientes.
No tire del cable para desenchufar. Para desenchufar, tire
■
del enchufe; no del cable.
No manipule la aspiradora o el enchufe con
■
las manos mojadas.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA SU USO EN EL FUTURO.
Este modelo es sólo para uso doméstico.
ESTE ELECTRODOMÉSTICO TIENE
UN ENCHUFE POLARIZADO
Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este electrodoméstico posee un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que
la otra). Este enchufe se inserta en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja por completo en el
tomacorriente, inviértalo. Si aún no encaja, comuníquese con un electricista calificado para instalar el tomacorriente apropiado. No
cambie el enchufe de ninguna manera.
www.BISSELL.com
30
No coloque ningún objeto en las aberturas. No la use con las
■
aberturas obstruidas; mantenga las aberturas libre de polvo,
pelusa, cabello y cualquier objeto que reduzca el flujo de aire.
Mantenga cabellos, prendas sueltas, dedos y toda parte del
■
cuerpo lejos de las aberturas y partes en movimiento.
Este electrodoméstico se ofrece con doble aislamiento. Use
■
solamente piezas de repuesto idénticas. Vea las instrucciones
para el mantenimiento de electrodomésticos con doble
aislamiento.
Apague todos los controles antes de enchufar o
■
desenchufar la aspiradora.
Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
■
No aspire materiales inflamables o (líquido para
■
encendedores, gasolina, queroseno, virutas de madera,
etc.) ni utilice la aspiradora en presencia de líquidos o
vapores explosivos.
No aspire materiales tóxicos (blanqueador a base de cloro,
■
amoníaco, limpiador para desagües, etc.).
No utilice la aspiradora en un ambiente cerrado lleno de
■
vapores provenientes de pintura al aceite, diluyentes de
pintura, productos repelentes de polillas, polvo inflamable u
otros vapores explosivos o tóxicos.
No aspire objetos duros o filosos tales como vidrio, clavos,
■
tornillos, monedas, etc.
No aspire objetos en llamas o humeantes como cigarrillos,
■
fósforos o cenizas calientes.
No la utilice si los filtros no están en su lugar.
■
Mantenga el electrodoméstico nivelado.
■
No transporte la aspiradora mientras esté en
■
funcionamiento.
1-800-237-7691
Gracias por comprar una aspiradora BISSELL
Nos complace que haya adquirido
una aspiradora Garage Pro™ de
BISSELL. Hemos empleado todos
nuestros conocimientos sobre el
cuidado de pisos para diseñar y
fabricar este sistema de limpieza
de alta tecnología completo para el
hogar.
La aspiradora Garage Pro™ de
BISSELL es durable y tiene una
garantía limitada de dos años.
Además, tiene el respaldo de
nuestro Departamento de Servicio
al Consumidor especializado y
dedicado, que le proporcionará
asistencia rápida y eficaz si tuviera
algún problema.
Mi bisabuelo inventó la barredora
para pisos en 1876. Actualmente,
BISSELL es líder mundial en el
diseño, fabricación y servicio técnico
de productos de alta calidad para
el cuidado del hogar, tal como su
aspiradora Garage Pro™ de BISSELL.
Gracias nuevamente, de parte de
todo el equipo de BISSELL.
Mark J. Bissell, Presidente y
Director General
1-800-263-2535
Instrucciones de seguridad. . . . . 30
Gracias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Vista del producto . . . . . . . . . . . . . 32
Ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . .33-34
Funcionamiento . . . . . . . . . . . .34-37
Mantenimiento y cuidado . . 38-40
Identificación y Solución de
problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . 42
Garantía y servicio . . . . . . . . . . . . . 43
Atención al Consumidor . . . . . . . 44
www.BISSELL.ca
31