MODO DE EMPLEO
Se considera una violación a la ley federal usar este producto de una manera que no sea la indicada en la
etiqueta. Para usar en espacios exteriores alrededor de la casa.
CÓMO USAR
Paso 1:
Junte lo siguiente:
• Estacas para detectar y matar termitas
detectores de Spectracide Terminate
• Cinta para medir
• Papel cuadriculado incluido con este folleto
• Barrena
• Taladro eléctrico (opcional)
Paso 2:
Determine la cantidad de estacas que necesita. La cantidad necesaria de estacas la determina la distancia,
en pies, que hay alrededor de su casa. Para calcularla, utilice la superficie en pies cuadrados de su casa, sin
incluir su cochera, plataformas, patios y porches anexos. Los diseños de las casas varían, pero si conoce la
superficie aproximada en pies cuadrados de su casa, la tabla le servirá de ayuda para decidir la cantidad de
estacas que necesita.
Cantidad de estacas necesarias
Paso 3:
Haga un dibujo de su casa en el papel cuadriculado incluido en la parte posterior de este folleto. Esto le
ayudará a localizar las estacas durante el proceso de inspección. Marque en el dibujo elementos tales como
puertas, arbustos, chimeneas, etc. Busque zonas que tengan probabilidad de mantener actividad de termitas
y márquelas en su dibujo. Estas pueden ser zonas que retienen la humedad alrededor de tubos de desagüe,
grifos, tubos de aire acondicionado y zonas bajas con drenaje insuficiente. El contacto directo entre la madera
y la tierra es una fuente de alimento para las termitas. Asegúrese de anotar cercas, escaleras, enrejados, pilas
de leña, lechos de mantillo, muros de contención de madera, tocones de árboles y maderas ornamentales.
Paso 4:
Instale las estacas alrededor de la casa, a una distancia de 2 a 3 pies de los cimientos y separadas entre sí por
no más de 10 pies. Coloque dos o más estacas más próximas entre sí en las zonas "con riesgo de termitas".
Estas son las zonas indicadas en el Paso 3 que tienen una fuente de humedad o de alimento para las termitas,
o en las que se sabe que hay actividad de termitas.
Antes de cavar ningún orificio, ubique y evite todos los riesgos posibles que puedan haber debajo
de la tierra, tales como tuberías de gas, electricidad, agua y de otros servicios públicos, así
como también sistemas de irrigación, luces de jardín, cables de televisión o teléfono y sistemas
subterráneos de cercas electrónicas para la contención de mascotas. Si es necesario, solicite ayuda
a su empresa de servicios públicos.
8
TERMINATE
Casa de un piso
Casa de dos pisos
®
estacas para detectar y matar termitas
y escudos
2
®
Hasta 1,200 pies cuadrados 1,200 a 2,500 pies cuadrados o más
Hasta 1,500 pies cuadrados
10
ESTACAS
1,500 a 3,000 pies cuadrados o más
20
ESTACAS
2