Descargar Imprimir esta página

Hot Shot No-Mess! Fogger3 Modo De Empleo

Nebulizador con neutralizador de olores mata los insectos escondidos mata al contacto

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SHAKE WELL BEFORE USING • AGITE BIEN ANTES DE USAR
STOP .
STOP .
READ ENTIRE LABEL BEFORE USE.
READ ENTIRE LABEL BEFORE USE.
DIRECTIONS FOR USE
It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent
with its labeling.
Apply this product only as speci ed on this label. Do not use in commercial
food-handling establishments, restaurants or other areas where food is
commercially prepared, processed or served.
BEFORE YOU FOG
1. OPEN cabinets, cupboards, drawers, closets and doors in area to be treated.
2. REMOVE or cover exposed foods, dishes, utensils, food-processing
equipment and surfaces. REMOVE pets and birds; COVER and turn off air
ow systems in aquariums. REMOVE or COVER children's and pet toys.
3. CLOSE outside doors and windows. SHUT OFF fans and air conditioners and
temporarily shut off smoke alarms.
TO START FOGGING
1. SHAKE WELL BEFORE USING. Tilt sprayer AWAY from face (fogger can sprays
up). Press valve all the way down, hooking the catch. Do not inhale the
spray mist.
2. Set can in center of room and leave premises immediately.
3. KEEP TREATED AREA CLOSED FOR AT LEAST TWO HOURS. Keeping area
sealed for a longer period will enhance fogger performance.
AIRING OUT
BEFORE REOCCUPYING THE AREA, OPEN ALL DOORS AND WINDOWS, TURN
ON AIR CONDITIONER AND FANS AND ALLOW TREATED AREA TO AIR OUT
FOR 30 MINUTES. Turn on smoke alarms and aquariums.
NOTE: When treating for eas or ticks, clean and treat pet sleeping areas. Also
treat dogs and cats with a ea and tick control product registered for use on
pets before allowing them to enter the treated areas.
Distributed by Spectrum Group, Division of United Industries Corp., PO Box 142642, St. Louis, MO 63114-0642
EPA Reg. No. 9688-252-8845
EPA Est. Nos. 9688-MO-1 U , 3657-WI-2 BU
STORAGE AND DISPOSAL
Storage: Store in cool, dry area away from heat or open ame.
Disposal: Do Not Puncture or Incinerate! If empty: Place in trash or offer
for recycling if available. If partly lled: Call your local solid waste agency
for disposal instructions.
PRECAUTIONARY STATEMENTS
Hazards to Humans and Domestic Animals
CAUTION.
Avoid contact with skin and clothing. Wash thoroughly with soap
and water after handling and before eating, drinking, chewing gum or using
tobacco.
First Aid
If on Skin or Clothing: Take off contaminated clothing. Rinse skin
immediately with plenty of water for 15-20 minutes. Call a Poison Control
Center or doctor for treatment advice.
Have the product container or label with you when calling a Poison Control
Center or doctor, or going for treatment. You may also contact
1-800-917-5431 for emergency medical treatment information.
Physical or Chemical Hazards
Contents under pressure. Do not use or store near heat or open ame. Do not
puncture or incinerate container. Exposure to temperatures above 130°F
may cause bursting.
NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buyer assumes all
responsibility for safety and use not in accordance with directions.
Questions and comments? Call 1-800-917-5431
or visit our website at www.hotshotbrand.com
Circled letter is rst letter of lot number.
11-11187
One Can Treats 2,000
of Unobstructed Area
APPROXIMATELY 15.5 ft x 16 ft x 8 ft CEILING
ESPAÑOL:
Para instrucciones y advertencias
en español, vea dentro de la caja. Si no
tiene una caja, llame al 1-800-917-5431.
Active Ingredients:
Tetramethrin............. 0.20%
Cypermethrin ........... 0.86%
Piperonyl butoxide ... 0.50%
Other Ingredients.....98.44%
Total......................100.00%
©2009 UIC
Net Wt 1.2 oz (34 g)
™ ™
cu
ft
For Indoor Household Use Only.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
CAUTION
See back for additional
precautionary statements.
Para usar solamente dentro de la casa.
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
PRECAUCION
Consulte dentro de la caja para conocer
las declaraciones preventivas adicionales.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Hot Shot No-Mess! Fogger3

  • Página 1 SHAKE WELL BEFORE USING • AGITE BIEN ANTES DE USAR STOP . STOP . READ ENTIRE LABEL BEFORE USE. READ ENTIRE LABEL BEFORE USE. STORAGE AND DISPOSAL DIRECTIONS FOR USE Storage: Store in cool, dry area away from heat or open ame. It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling.
  • Página 2 ™ ™ INSTRUCCIONES EN INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DENTRO ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA DE LA CAJA No Need No Need INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA, To Turn Off To Turn Off ABRA LA PARTE Pilot Lights! Pilot Lights! SUPERIOR.
  • Página 3: Directions For Use

    INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL DENTRO DE LA CAJA. ABRA LA PARTE SUPERIOR. INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL Hot Shot® No-Mess!™ Fogger with Odor Neutralizer creates an extremely ne, dry penetrating fog that stays airborne and reaches deep into cracks, crevices, under furniture and appliances DENTRO DE to ush out and kill hidden bugs on contact.
  • Página 4 ™ ™ ¡No hay que ¡No hay que apagar las apagar las llamas piloto! llamas piloto! ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN Almacenamiento: Guarde en un lugar fresco y seco, lejos del calor o del fuego. Eliminación: ¡No lo perfore ni incinere! Si está vacío: Tírelo en la basura u ofrézcalo para reciclar, si existe esa opción.
  • Página 5: Modo De Empleo

    El nebulizador con neutralizador de olores de Hot Shot® No-Mess!™ crea una niebla muy na y seca que se mantiene en el aire y penetra profundamente en grietas y rajaduras, debajo de muebles y electrodomésticos que hace salir y mata los insectos escondidos al contacto. Cuando se usa de acuerdo a las instrucciones, la niebla seca, sin olor que no mancha, no daña cortinas, tapicería, telas, alfombrados, cubrecamas, baldosas, pisos de madera, ropa blanca, muebles, paredes, ropa, cielorrasos, persianas ni cortinas de enrollar.