DESCALCIFICACIÓN (solamente en algu-
nos modelos)
Si el agua en su zona es dura, la cal se acumulará
con el paso del tiempo.
Sus depósitos pueden perjudicar el buen funciona-
miento del aparato.
Cuando el piloto ON/AUTO/OFF parpadea, la
descalcificación puede realizarse utilizando los
productos descalcificantes específicos para cafete-
ras filtro comercializados.
Realice la descalcificación utilizando los productos
descalcificantes específicos para cafeteras filtro
comercializados.
Si no encuentra dichos productos, haga lo siguien-
te:
1. Vierta 4 tazas de agua en la jarra.
2. Disuelva en ella 2 cucharadas (unos 30 gra-
mos) de ácido cítrico (vendido en farmacias o
droguerías); vierta la solución descalcificante
en el depósito del agua.
3. Coloque la jarra sobre la placa térmica.
4. Presione el botón de encendido/apagado café
filtro, filtre una cantidad equivalente a una
taza de café y apague el aparato.
5. Deje actuar la solución durante 15 minutos.
Repita la operación 4 y 5 otra vez.
PROBLEMI DI FUNZIONAMENTO
Problema
I tempi di percolazione del
caffè filtro si sono allungati
Il caffè ha un sapore di
aceto
Cause Probabili
La caffettiera filtro deve essere
decalcificata
Il risciacquo non è stato sufficiente
6. Encienda la cafetera y deje salir toda el agua
contenida en el depósito.
7. Haga funcionar la cafetera solamente con
agua al menos 3 veces para enjuagarla (3
depósitos de agua llenos).
8. Cuando acabe la operación de descalcifica-
ción, pulse al mismo tiempo los botones "SET
TIMER" y "SET CLOCK."
La garantía no es válida si la limpieza anterior-
mente descrita no se realiza regularmente.
Después de 300 cafés aproximadamente, le acon-
sejamos efectuar la descalcificación de la cafetera.
Advertencias para la eliminación correcta del producto
según establece la Directiva Europea 2002/96/CE.
Al final de su vida útil, el producto no debe eli-
minarse junto a los desechos urbanos.
Puede entregarse a centros específicos de reco-
gida diferenciada dispuestos por las admini-
straciones municipales, o a distribuidores que
facilitan este servicio. Eliminar por separado un
electrodoméstico significa evitar posibles consecuencias
negativas para el medio ambiente y la salud derivadas de
una eliminación inadecuada y permite reciclar los materia-
les que lo componen, obteniendo así un ahorro importan-
te de energía y recursos. Para subrayar la obligación de
eliminar por separado los electrodomésticos, en el produc-
to aparece un contenedor de basura móvil tachado.
Eseguire la decalcificazione come
descritto nel paragrafo " decalcifica-
zione"
Risciacquare
descritto nel capitolo "decalcificazio-
ne"
Soluzione
l'apparecchio
come
27