Manuales relacionados para Magnetrol T52
Resumen de contenidos para Magnetrol T52
- Página 1 Controlador de Nivel de Lìquido de Montaje Lateral Manual de Operación e Instalación ontrolador de Nivel de Líquido...
-
Página 2: Todos Los Controladores Mecánicos De Nivel Y Flujo
Garantía de Calidad Siga todos los procedimientos industriales estándares al El sistema de garantía de calidad usado en Magnetrol ase- reparar equipo eléctrico y de cómputo cuando trabaje con gura el más alto nivel de calidad en toda la compañía. -
Página 3: Tabla De Contenido
3.5.1 Identificación de Partes de Repuesto 2.2 Montaje ..............5 y Ensamble..........19 2.3 Cableado..............6 3.5.2 Modelos T52 y T63........20 2.4 Ajustes de Diferencial ..........8 3.5.3 Modelos T62 Roscado, T62 Bridado, 2.4.1 Diferencial de Nivel vs Longitud de Boquilla T67 Roscado y T67 Bridado.......21 de Montaje..........10... -
Página 4: Introducción
Introducción Los controladores de montaje lateral se instalan horizontal- mente al tanque usando una conexión bridada o roscada. Los modelos estándar están equipados con un mecanismo Pivote de interruptor sencillo para alarma de alto o bajo nivel o Resorte de aplicaciones de control. -
Página 5: Montaje
Revise el contenido del empaque asegurando que concuer- da con la lista de envío y la orden de compra. Verifique que el número de modelo impreso en la etiqueta con- cuerde con la lista de empaque y la orden de compra. Reporte cualquier discrepancia a fábrica. -
Página 6: Cableado
Cableado Precaución: Los controladores de nivel se envían desde fábrica con el tubo de cubierta apretado y el tornillo de ajuste medio, en la base de la cubierta, asegurado al tubo de cubierta. Si no afloja el tornillo de ajuste antes de cambiar el lugar de la conexión conduit puede causar que el tubo de cubierta se afloje, resultando en la posible fuga del líquido o vapor de proceso. - Página 7 Letra de Serie Boletín Descripción de Interruptor B, C, D Interruptor de Contacto Seco 42-683 Interruptor de Contacto Seco Resistente G, H, I 42-684 a la Vibración, Magnetos Duales Interruptor Sellado Herméticamente 42-694 Interruptor Neumático Tipo Bleed 42-685 Interruptor Neumático Tipo No-Bleed 42-686 F, R, 8, 9 Interruptor de Contacto Alta Temp.
-
Página 8: Ajustes De Diferencial
② Para mantener diferencial máximo, la longitud de boquilla “L” (Fig. 3) no debe exceder: 2.38” (60 mm) modelo T52; 1.19” (30 mm) modelo T63; 2.50” (64 mm) modelo T62 roscado; o 3.50” (89 mm) modelo T62 bridado. - Página 9 1. Desconecte el cableado del lado del conduit eléctrico y mecanismo del interruptor o conexiones de línea media operativa a la cubierta del interruptor. 2. Haga un apagado de sistema según se requiera para liberar presión del tanque y drene el líquido arriba de la posición de montaje del controlador.
-
Página 10: Diferencial De Nivel Vs Longitud De Boquilla De Montaje
L ➀ Figura 7 Pulgadas (milímetros) Diferenciales de Nivel Máximas Disponibles con Varias Longitudes de Boquilla ⑤ Modelo T52 con Apertura de Modelo T63 con Apertura de Modelo T62 con Apertura de Modelo T62 bridado con Long. de... -
Página 11: Información De Referencia
Información de Referencia Mantenimiento Preventivo Las inspecciones periódicas son un medio necesario para mantener su controlador en buen estado. Éste es un dis- positivo de seguridad que protege el valioso equipo al que sirve. Debe implementarse un programa sistemático de mantenimiento preventivo cuando el controlador entra en servicio. -
Página 12: Qué Evitar
e. En unidades con interruptor neumático, las líneas del medio operativo como aire (o gas) están sujetas a vibración y sus conexiones pueden quebrarse o aflojarse causando fugas. Revise las líneas y conexiones con cuidado y repare o cambie si es necesario. NOTA: Como buena práctica, tenga interruptores de repuesto a la mano en todo momento. -
Página 13: Detección De Fallas
Detección de Fallas Usualmente el primer indicador de operación inadecuada es falla en controlar el equipo en función, p.e. una bomba no arranca (o se detiene), las luces no encienden, etc. Cuando ocurran estos síntomas, ya sea al momento de instalar o en servicio rutinario posterior, revise primero las siguientes causas externas posibles. -
Página 14: Revisar La Unidad De Detección
3.2.2 Revisar la Unidad de Detección 1. Revise que haya líquido dentro de la cámara de flotación. Puede haber una válvula cerrada o tubería tapada. 2. Proceda a revisar la acción de nivel retirando el ensamble de cubierta, como se describe en los Pasos 4 a 7 de la sec- ción Ajuste de Diferencial de Interruptor en las págs 8 y 9. -
Página 15: Aprobaciones De Agencia
Aprobaciones de Agencia AGENCIA MODELO APROBADO CLASES APROBADAS Todos los mecanismos de interruptor eléctricos y Clase I, Div 1, Grupos C & D cubiertas listadas como Tipo 4X/7/9 Clase II, Div 1, Grupos E, F & G Todos los mecanismos de interruptor eléctricos y cubiertas Clase I, Div 1, Grupos B, C &... -
Página 16: Especificaciones
Brida cuadrada Esta dimensión es igual 2.50 (64) diámetro de flotador a la longitud del vástago (estándar) más longitud del flotador Modelo T52 con cuerpo bridado menos 2.25 (67) 4.50 (114) Figura 8 cubierto Abertura de boquilla mínima de 3.06 (78) de diámetro... -
Página 17: Longitud De Boquilla Máxima (57) (L) Al Interior Del Tanque
C L 3.50 Longitud de boquilla máxima (89) (L) al interior del tanque Modelo T67 con cuerpo bridado Figura 12 Dimensiones externas T52/T62 Cubierta Conexiones Conduit D NEMA 4X Interruptores Eléctricos NOTA: 3.87 5.93 10.69 10.69... -
Página 18: Niveles De Actuación
Especificaciones 3.4.2 Niveles de Actuación Pulgadas (mm) Modelo T52 Niveles Diferenciales Diferencial Máximo (W) con Longitud Longitud de Posibles Longitudes de Boquilla (F) de Boquilla Máxima Vástago de (L) para Mantener 2.00 (51) 4.00 (102) 6.00 (152) 8.00 (203) 10.00 (254) 12.00 (305) Diferecial Máximo Flotación... -
Página 19: Partes De Repuesto
(referencia) Vástago de Manga Pin de Conexión Fulcro (T63) Pin de Fulcro Base de Pivote Tornillos de Ajuste Rd (T52 y T57) Vástago de Flotador Tuerca Seguro de Vástago Flotador Cuerpo Figura 13 Empaque Tubo-E Tubo de Cubierta Empaque de Brida Etiqueta y núm. -
Página 20: Modelos T52 Y T63
Partes de Repuesto 3.5.2 Modelos T52 y T63 Tapa de Cubierta de Interruptor Vea Boletín 42-680/42-780 para tapa de cubierta y ensamble de base Base de Cubierta de Interruptor Vea Boletín 42-680/42-780 para tapa de cubierta y ensamble de base Mecanismo de Interruptor Vea Boletín sobre mecanismo de interruptor (vea la tabla en página 7) -
Página 21: Modelos T62 Roscado, T62 Bridado, T67 Roscado Y T67 Bridado
Partes de Repuesto 3.5.3 Modelos T62 Roscado, T62 Bridado, T67 Roscado y T67 Bridado T62 Roscado T62 Bridado T67 Roscado T67 Bridado Tapa de Cubierta de Interruptor Vea Boletín 42-680/42-780 para tapa de cubierta y ensamble de base Base de Cubierta de Interruptor Vea Boletín 42-680/42-780 para tapa de cubierta y ensamble de base Mecanismo de Interruptor Vea Boletín sobre mecanismo de interruptor (vea la tabla en página 7) -
Página 22: Números De Modelo
Números de Modelo 3.6.1 Modelos T52, T62, T63, T64 y T67 NÚMERO DE MODELO, MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN Y CONEXIÓN A TANQUE Rango de Presión ① Material de Construcción Conexión a Tanque Puntos Modelo psig @ °F bar @ °C Cod. - Página 23 Números de Modelo 3.6.1 Modelos T52, T62, T63, T64 y T67 (cont.) MECANISMO DE INTERRUPTOR ELÉCTRICO Y CUBIERTA Todos los modelos con Todos los modelos con Material de Constr Código Material de Constr Códs 2, Modelo T64 solamente Puntos Rango de 1, excepto modelo T64 3 &...
-
Página 24: Descripción Del Material
705 Enterprise Street • Aurora, Illinois 60504-8149 • 630-969-4000 • Fax 630-969-9489 BOLETÍN: 44-602.21 info@magnetrol.com • www.magnetrol.com EFECTIVO: Enero 2015 SUPERSEDE: Mayo 2010 Copyright © 2015 Magnetrol International, Incorporated. Todos los derechos reservados. Impreso en USA.