Iluminación
La esfera del reloj se ilumina para facilitar la lectura en la oscuridad.
El interruptor de la luz automática del reloj hace que la luz automática se
encienda cuando se incline el reloj hacia su cara.
•
Para que el interruptor de luz automática pueda funcionar deberá
estar activado (página S-74).
30
30
Para encender manualmente la iluminación
En cualquier modo, presione L para encender la iluminación.
•
El siguiente procedimiento le permitirá seleccionar la duración de la
iluminación entre 1,5 segundos o 3 segundos. Dependiendo del ajuste
actual, la iluminación permanecerá encendida durante
aproximadamente 1,5 ó 3 segundos al presionar L.
Si presiona L, la iluminación se enciende aunque la operación del
•
interruptor de luz automática esté deshabilitada.
•
Tenga en cuenta que la iluminación no se enciende mientras el sensor
está tomando una lectura o durante el desplazamiento rápido de las
manecillas o del indicador del día.
Para cambiar la duración de la iluminación
1. En el modo de indicación de la hora, afl oje y extraiga la corona.
La manecilla de segundos c apuntará al código de ciudad de la ciudad local seleccionada
•
actualmente, y la manecilla de modo v apuntará al ajuste actual de hora estándar/horario de
verano.
S-72
Nota
•
Este reloj cuenta con una "Full Auto LED Light" (luz LED completamente automática), de manera que
el interruptor de iluminación automática funcionará solamente cuando la luz disponible se encuentre
por debajo de un cierto nivel. La iluminación no se enciende en condiciones de luz brillante.
•
El interruptor de luz automática está siempre deshabilitado, independientemente de su ajuste de
activación o desactivación, en cualquiera de las siguientes condiciones.
Mientras está sonando una alarma
Durante una medición del sensor
Mientras las manecillas o el indicador del día b b se están desplazando rápidamente
Para activar o desactivar el interruptor de luz automática
Mientras está en el modo de indicación de la hora, mantenga presionado L durante al menos tres
segundos, hasta que el reloj emita una o dos señales acústicas.
Si se suelta L después de emitirse una señal acústica, el interruptor de luz automática se desactiva.
•
Se activa si lo suelta después de dos señales acústicas.
•
El interruptor de luz automática se desactiva automáticamente cada vez que la carga de la pila
desciende al Nivel 2 (página S-13).
Precauciones sobre la iluminación
•
El panel electroluminiscente pierde su potencia lumínica después de un uso muy prolongado.
•
La iluminación puede ser difícil de ver bajo la luz directa del sol.
•
La iluminación se desactiva automáticamente siempre que suene una alarma.
•
El uso frecuente de la iluminación agotará la pila.
S-74
Localización y solución de problemas
Movimiento y posición de las manecillas
■ No sé en cuál modo está el reloj.
Consulte "Selección de un modo" (página S-24). Vuelva a introducir la corona y bloquéela. A continuación,
mantenga presionado B por unos dos segundos para volver al modo de indicación de la hora.
■ La manecilla de segundos c salta a intervalos de dos segundos.
■ Todas las manecillas del reloj están detenidas en las 12 horas y no funciona ninguno de los
botones del reloj.
La energía puede estar baja. Exponga el reloj a la luz hasta que la manecilla de segundos c inicie su
movimiento suave, a intervalos de un segundo (página S-12).
■ Las manecillas del reloj comienzan a moverse repentinamente a alta velocidad sin que yo haya
realizado alguna operación.
Esto podría atribuirse a una de las siguientes causas. En cualquiera de los casos, el movimiento de la
manecilla no indica ninguna falla de funcionamiento, y debería detenerse en unos momentos.
•
El reloj se está restableciendo del modo inactivo (página S-15).
•
Se realizó la puesta en hora tras haber realizado con éxito una operación de recepción automática de
la señal de calibración (página S-16).
•
El reloj está volviendo al modo de indicación de la hora desde algún otro modo.
■ El movimiento de la manecilla es anormal.
El reloj está realizando la corrección automática de las posiciones de las manecillas. El movimiento
normal de las manecillas se reanuda tras completarse el proceso de corrección.
S-76
Operaciones con la corona
■ No ocurre nada cuando giro la corona mientras está extraída.
Si no se realiza ninguna operación durante más de tres minutos con la corona extraída, la operación se
deshabilita automáticamente. Introduzca la corona y vuélvala a extraer para rehabilitar la operación.
Consulte "Uso de la corona" (página S-3).
Tono de operación
■ El tono de operación no suena como debería hacerlo.
La carga de la pila está baja. Exponga el reloj a la luz para cargarlo. Consulte "Carga del reloj" (página
S-11).
Modos de los sensores
■ Se indica un error durante la operación del sensor.
Si el reloj recibe un fuerte impacto, podría causar el funcionamiento defectuoso del sensor o un contacto
inadecuado en el circuito interno. Cuando esto suceda, se indicará un error y la operación del sensor no
será posible. Las siguientes ilustraciones muestran cómo se indican los errores en cada modo del sensor.
S-78
Guía de operación 5242
2. Mantenga presionado L por unos tres segundos hasta que el reloj emita una o tres señales acústicas.
Si se suelta L después de emitirse una sola señal acústica, se seleccionará 1,5 segundos. Si lo
•
suelta después de emitirse tres señales acústicas, se seleccionará tres segundos.
3. Una vez realizado el ajuste, vuelva a introducir la corona y bloquéela.
Acerca del interruptor de luz automática
Si activa el interruptor de luz automática, la iluminación se activará en
cualquier modo siempre que posicione la muñeca como se describe a
continuación.
La iluminación se enciende cuando posiciona el reloj paralelo al
suelo y a continuación lo inclina hacia usted para que quede a
un ángulo mayor que 40 grados.
¡Advertencia!
•
Siempre asegúrese de que se encuentra en un lugar seguro cuando lea la esfera del reloj
utilizando el interruptor de luz automática. Sobre todo, tenga cuidado cuando esté corriendo o
participando en cualquier otra actividad que pueda conducir a accidentes o lesiones. Asimismo
tenga cuidado de que una iluminación repentina activada por el interruptor de la luz automática,
no sorprenda ni distraiga a otras personas que se encuentren cerca de usted.
•
Antes de montar en bicicleta o motocicleta o manejar cualquier otro vehículo automotor con el
reloj puesto, asegúrese de que el interruptor de luz automática se encuentre desactivado. Una
operación repentina e inadvertida del interruptor de la luz automática podrá convertirse en un
objeto de distracción, y como resultado podría causar un accidente de tráfi co y serias lesiones
personales.
Precauciones sobre el interruptor de luz automática
•
Si lleva puesto el reloj en el dorso de su muñeca, los movimientos bruscos o los meneos del brazo
podrán causar una activación frecuente del interruptor de luz automática y de la iluminación. Para
evitar que se agote la pila, desactive el interruptor de luz automática cuando realice actividades que
puedan ocasionar una iluminación frecuente.
•
Tenga en cuenta que el uso del reloj debajo de la manga con el interruptor de luz automática activado,
podrá ocasionar una iluminación frecuente y la descarga de la pila.
•
La iluminación podrá no activarse si la esfera del reloj se encuentra a más de 15
grados por encima o por debajo de la horizontal. Asegúrese de que el dorso de su
mano se encuentre paralelo al suelo.
•
La iluminación se apagará una vez que transcurra la duración de iluminación
preestablecida (página S-72), aun cuando mantenga el reloj inclinado hacia la
cara.
•
La electricidad estática o fuerza magnética puede interferir con la correcta
operación del interruptor de luz automática. Si la iluminación no se enciende,
intente volver a poner el reloj en la posición inicial (paralelo al suelo) y luego
inclínelo nuevamente hacia su cara. Si esto no da resultado, baje completamente
su brazo y luego vuelva a levantarlo.
•
Podrá notar un chasquido apenas audible proveniente del reloj cuando lo agite
hacia atrás y hacia adelante. Este sonido es causado por la operación mecánica
del interruptor de la luz automática, y no indica ninguna anomalía del reloj.
■ Las manecillas dejan de moverse repentinamente. La operación de los botones también está
deshabilitada.
El reloj podría estar en el modo de recuperación de energía (página S-13). No realice ninguna operación
hasta que las manecillas vuelvan a sus posiciones normales (en aproximadamente 15 minutos). Las
manecillas deberían volver a sus posiciones correctas cuando se restablezca la operación normal. Para
favorecer la recuperación de energía, deje el reloj en un lugar expuesto a la luz.
■ La hora actual presenta un desajuste de varias horas.
Probablemente, el ajuste de la ciudad local no es correcto. Verifi que el ajuste de su ciudad local y
corríjalo, si es necesario (página S-27).
■ La hora actual está desajustada una hora.
•
El ajuste actual de la hora estándar (STD)/horario de verano (DST) es incorrecto (página S-28).
•
Si está usando el reloj en una zona donde la recepción de la señal de calibración de hora no es
posible, probablemente deberá cambiar manualmente el ajuste de STD (hora estándar)/DST (horario
de verano) de su ciudad local. Utilice el procedimiento descrito en "Selección de cambio automático o
manual de la hora estándar/horario de verano" (página S-29) para cambiar el ajuste STD/DST.
■ Desajuste de las manecillas y/o indicaciones del día.
Esto podría indicar que el reloj ha sido expuesto al magnetismo o un impacto fuerte, ocasionando
problemas en la alineación correcta de las manecillas y el día. Ajuste la alineación de la posición inicial de
las manecillas y del día del reloj (página S-69).
■ No ocurre nada cuando presiono un botón.
Las operaciones de los botones pueden quedar deshabilitadas después de una operación de la corona.
Si esto sucede, gire ligeramente la corona para corregir el problema.
Modo de brújula
Modo de altímetro
digital
30
30
•
Durante las operaciones de la brújula digital, un campo magnético intenso puede producir una
indicación de error.
•
Si el error se indica durante una medición, vuelva a iniciar la medición. Si se indica un error cuando se
reinicia la medición, podría denotar la existencia de un problema con el sensor o el circuito interno.
Cada vez que ocurra un mal funcionamiento del sensor, lleve su reloj cuanto antes al comerciante
original o al distribuidor CASIO autorizado más cercano.
■ ¿Qué ocasiona lecturas de dirección incorrectas?
•
Es posible que el reloj haya estado expuesto a un campo magnético. Calibre el sensor de dirección.
•
Cerca de un campo magnético intenso, tales como un aparato electrodoméstico, un puente de acero
grande, una viga de acero, cables aéreos, etc., o el intento de realizar una medición de dirección en
un tren, barco, etc. Aléjese de los objetos metálicos grandes y vuelva a realizar la medición.
Más de
Más de
40°
40°
Lleve el reloj puesto
Lleve el reloj puesto
sobre el lado exterior
sobre el lado exterior
de su muñeca
de su muñeca
Modo de barómetro
Modo de termómetro
30
30
S-73
S-75
S-77
S-79