Assemblage Du Chariot - Brinly PCT-17BH Manual Del Proprietário

================================================================================================
NOTES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ( Opération )
• Ne laissez pas les enfants ou les personnes non formées
opérer le véhicule tracteur ou cet accessoire.
• Ne laissez personne monter sur le véhicule tracteur, la
machine ou l'accessoire à titre de passager, surtout pas les
enfants. Les passagers risquent d'être blessés. Ils peuvent,
par exemple, être heurtés par des objets et éjectés. Il se peut
également que les passagers bloquent la vue du conducteur,
ce qui rend l'opération de la machine dangereuse.
• Vérifiez le système de freinage du véhicule tracteur avant de
l'utiliser.
• Ajustez ou faites inspecter les freins au besoin.
• Maintenez toutes les pièces en bonne condition et correctement
installées. Réparez immédiatement tout bris. Remplacez les
pièces usées ou endommagées.
• Remplacez les autocollants concernant la sécurité et le mode
d'emploi dès qu'ils sont usés ou endommagés.
• Ne modifiez pas le véhicule tracteur, cet accessoire ou les
dispositifs de sécurité. Les modifications non autorisées de
la machine ou de l'accessoire peuvent compromettre son
fonctionnement et ses dispositifs de sécurité.
• Ancrez solidement toutes les charges pour les empêcher de
tomber en cours d'utilisation.
• Assurez-vous que tous les écrous, boulons et vis sont
solidement en place.
• Ne surgonflez pas les pneus.
• N'entravez pas la vision de l'opérateur durant l'utilisation.
• Veillez à ce que l'opérateur soit à une distance sécuritaire de
la benne lors de son basculement. La barre de verrouillage qui
libère la benne peut se désenclencher rapidement!
• Ne modifiez pas le raccordement attelage/remorque du chariot.
• Distribuez convenablement la charge pour assurer le
déplacement et le déchargement sécuritaires du chariot.
REMORQUAGE SÉCURITAIRE DES CHARGEMENTS
• La distance d'arrêt augmente avec la vitesse et le poids du
chargement remorqué. Déplacez-vous lentement et assurez-
vous d'avoir assez de temps et d'espace pour vous arrêter.
• Le poids total remorqué ne doit pas excéder les limites précisées
dans le manuel de l'utilisateur du véhicule de remorquage.
• Un chargement remorqué excessif peut entraîner une perte
de traction et une perte de contrôle dans les pentes. Réduisez
le poids remorqué dans les pentes.
• Ne laissez pas les enfants ou d'autres personnes monter sur
l'équipement remorqué ou à bord de celui-ci.
• Utilisez uniquement des attelages approuvés. Remorquez
uniquement à l'aide d'une machine possédant un attelage
conçu pour le remorquage. Fixez toujours l'équipement
remorqué au point d'attelage approuvé.
• Respectez les recommandations du fabricant en matière de
limites de poids pour l'équipement remorqué et le remorquage
dans les pentes. Utilisez des contrepoids ou des masses de
roue, tel que décrit dans le manuel de l'opérateur du véhicule
tracteur.
• Ne tournez jamais abruptement. Faites particulièrement attention
dans les virages ou là où les conditions de la surface sont
difficiles. Soyez attentif pendant les marches arrière. Pour éviter
toute mise en portefeuille, ne laissez jamais les roues du véhicule
tracteur entrer en contact avec la flèche d'attelage.
• N'embrayez jamais en neutre pour descendre les pentes en
roue libre.
Manuel en Français
SÉCURITÉ
PROTÉGEZ LES PASSANTS
• Veillez à rester à distance des passants lors du fonctionnement
d'un accessoire remorqué.
• Avant de mettre la machine et l'accessoire remorqué en
marche arrière, regardez attentivement derrière l'accessoire
remorqué pour déceler la présence de passants.
• Avant de décharger le chariot, regardez attentivement derrière
l'accessoire remorqué pour voir s'il y a des passants.
NE LAISSEZ AUCUN PASSAGER MONTER SUR
L'ACCESSOIRE REMORQUÉ
• Ne laissez aucun passager monter sur l'accessoire remorqué.
• Les passagers sur l'accessoire remorqué pourraient se blesser
en se heurtant à des objets ou en étant éjectés de l'accessoire
remorqué lors de départs, d'arrêts et de virages soudains.
• Les passagers bloquent la vue du conducteur, ce qui rend
l'opération de l'accessoire remorqué dangereuse.
• Ne laissez aucun passager monter sur le support d'attelage.
ÉVITEZ DE PLACER TOUTE PARTIE
DU CORPS SOUS LA FLÈCHE D'ATTELAGE
Avant de dételer cet accessoire de la plaque d'attache
du véhicule tracteur:
• Déchargez le chariot.
• Stationnez sur une surface plane.
• Éteignez le moteur du véhicule tracteur.
• Verrouillez le frein de stationnement du véhicule tracteur.
• Bloquez les roues de l'accessoire remorqué.
• Évitez de placer toute partie du corps sous la flèche d'attelage.

ASSEMBLAGE DU CHARIOT

Directives préliminaires d'assemblage:
• Ne jetez pas le manchon d'emballage interne. Vous pouvez
vous en servir pour découper des patrons pour la confection
de cloisons de chariot.
• Placez des panneaux de carton sous la benne du chariot afin
d'éviter les éraflures.
• Prenez soin d'orienter toutes les têtes de boulon vers
l'intérieur de la benne.
Des Questions Sur L'installation?
Des Pièces Manquantes? Des Pièces
De Remplacement?
NE RETOURNEZ PAS
CHEZ LE DÉTAILLANT!
Veuillez plutôt appeler sans frais
notre Service d'assistance à la
clientèle au 877.728.8224, ou
contactez : customerservice@brinly.com
4
ARRÊT
L-1821-H