Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¡
IMPORTANTE! No perforar ningún orificio hasta que el instalador haya inspeccionado el vehículo:
Este enganche cumple con todos los requisitos de:
SAE J2638
Norma de la Sociedad de Ingenieros Automotrices
para el desempeño de accesorios de enganche tipo
quinta rueda y cuello de ganso
Equipo necesario:
Kit de tornillos: 9467F
Llaves/tubos: 24 mm, 15/16"
Brocas de taladro:
Sierras de copa, 5/8" y 3-1/4"
Otras herramientas: Aerosol lubricante,
herramienta para retirar el escape o barra
de apalancar, llave giratoria universal y
extensiones.
Use este orificio como
guía para perforar un
orificio de 3-1/4" a través
de la cama del vehículo
9
10
No está a escala
Cant. (4)
Perno, M16 x 1.5 x 45, CL 10.9
1
Cant. (4)
Arandela de bloqueo, 5/8"
2
Cant. (4)
Bloques, 2 x 2 x1/4"
3
Cant. (2)
Ensamble de la placa de tuercas (1 iz., 1der.)
4
5
Cant. (2)
Perno en U, 5/8" - 18 x 5"
Apriete todos los fijadores M16 x 1.5 CL 10.9 con una llave de torsión a 230 Lb.-pies (312 N*M)
Apriete todos los fijadores M12 x 1.5 CL 10.9 con una llave de torsión a 92 Lb.-pies (125 N*M)
Nota:
Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos estén bien apretados y la esfera del enganche esté bloqueada en su lugar. Si se quita el
enganche tape todos los orificios en la base del vehículo u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar
un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte los orificios de
acceso o accesorios con soplete.
© © © © 2014 Cequent Performance Products
Impreso en México
Hide-A-Goose
Instrucciones de instalación, Ram 2500
¡IMPORTANTE!
No perforar ningún agujero
el vehículo: Determine que el enganche no interfiera con ninguna estructura
debajo del vehículo, frenos, cables eléctricos, otros cables, líneas de
combustible o conductos de ventilación. (La manguera de ventilación del eje
trasero debe reubicarse.)
Debajo del vehículo visto
hacia arriba y hacia adelante
Use estos (2) orificios como
guía para perforar orificios
de 11/16" para pernos en U.
Igual en ambos lados.
Otro enganche Cequent Performance Products de calidad
TM
No supere el valor inferior entre la calificación del
fabricante del vehículo de remolque o:
20,000 LB (9080 Kg) Peso máximo bruto del remolque
5,000 LB (2270 Kg) Peso máximo de la horquil
hasta que el instalador haya inspeccionado
Figura 1.
Ver el paso 5
Cant. (4)
6
Cant. (4)
7
Cant. (4)
8
Cant. (1)
9
10
Cant. (1)
Hoja 9 de 12
9467N
Números de
partes: 9467
5
Igual en ambos
1
2
3
6
8
7
Arandela plana, 9/16"
Resorte, compresión
Tuerca de bloqueo, 5/8" - 18
Esfera del enganche, 2 -5/16"
Cubierta, tapón
4-15-14
la
4
lados.
Rev. A
Publicidad
