Página 1
YOGA BOOK ® with Windows Guía del usuario Lenovo YB1-X91F Lenovo YB1-X91L Toda la información marcada con * en esta guía se refiere solo al modelo WLAN + LTE (Lenovo YB1 -X91L).
*LTE/WCDMA/TDSCDMA/GSM Nota: Lenovo YB1 -X91L admite bandas LTE 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 12, 17, 18, 19, 20, 25, 28, 38, 39, 40 y 41; sin embargo, en algunos países no se admite LTE. Para saber si su dispositivo funciona con redes LTE en su país, póngase en contacto con su operador.
Página 3
Nota: Las características de la tableta y la pantalla Inicio pueden ser diferentes según la ubicación, el idioma, el operador y el modelo del dispositivo. Personalización de la pantalla Inicio Mover un icono en la pantalla Inicio 1. Toque y mantenga pulsado el icono que desea mover hasta que todos los iconos se amplíen ligeramente.
Todas las aplicaciones Toque en la esquina inferior izquierda de la pantalla para ver todas las aplicaciones y programas en la lista Todas las aplicaciones . Anclar sus aplicaciones favoritas 1. Toque y mantenga pulsada la aplicación que desea anclar. 2.
pantalla o toque en la barra de herramientas. Para ver una notificación completa, toque para expandir la información detallada. Para descartar una notificación, deslice el dedo hacia la derecha por la notificación. Para descartar todas las notificaciones, toque Borrar todos . Para ver todas las opciones o solo las primeras, toque Contraer/Expandir .
Página 6
Nota: Para impedir un funcionamiento no intencionado, las áreas A y C están desactivadas al escribir en el teclado. Para activar las áreas A y C, toque...
Desplazarse por la tableta Gestos táctiles Gestos ¿Qué hacer ? Tocar. Tocar y mantener pulsado. Alejar el zoom. Acercar el zoom. Deslizar. Deslizar el dedo desde el borde. Desplazarse por la tableta...
Puede desplazarse por la tableta con unas pocas acciones. Acciones ¿Qué hacer ? Cambia a la última aplicación Deslizar el dedo desde el borde izquierdo de la pantalla. Ver una lista de las Deslizar el dedo desde el borde izquierdo. aplicaciones recientes Deslizar el dedo desde el borde superior de la pantalla y Cerrar una aplicación...
Conexión Es necesario conectarse a una red inalámbrica antes de conectarse a Internet. Conexión a una red WLAN *Conexión a una red móvil Configuración de una red VPN También puede configurar una red móvil con otras personas. Configuración de una zona con cobertura inalámbrica Conexión a una red WLAN Activación de la conexión WLAN Haga uno de los siguientes:...
Página 10
configuraciones de VPN, puede hacer lo siguiente: 1. Vaya a > Configuración > Red e Internet > VPN. 2. Toque Agregar una conexión VPN. 3. Seleccione el nombre del Proveedor de VPN, escriba el Nombre de la conexión , Nombre de servidor o dirección , Nombre de usuario y Contraseña ;...
Inicio de sesión con una cuenta Microsoft Una cuenta Microsoft es una dirección de correo electrónico y una contraseña que se usa para iniciar sesión en Windows. Es gratis y fácil de configurar, y puede hacerlo con cualquier dirección de correo electrónico que elija, o bien con una nueva. Conexión a una cuenta Microsoft existente Haga todo lo siguiente: 1.
Exploración de la Web Puede navegar por Internet si su dispositivo se ha conectado a una red inalámbrica. Para explorar la Web, vaya a > Accesorios de Windows > Internet Explorer. Visita de sitios web Puede usar Internet Explorer para visitar sitios web. Navegar Introduzca una dirección URL en la barra de direcciones para ir directamente a un sitio.
Correo electrónico Puede enviar y recibir correos electrónicos si su dispositivo se ha conectado a una red inalámbrica. Para acceder a la aplicación Correo, vaya a la pantalla Inicio y toque el icono Correo. Configuración de una cuenta de correo Puede iniciar sesión en Correo si dispone de una cuenta de correo electrónico.
Obtención y uso de aplicaciones Además de las aplicaciones en la pantalla Inicio, puede encontrar aún más aplicaciones en la Tienda Windows. Instalación de aplicaciones 1. Toque > Tienda en la pantalla Inicio. Nota: Necesita estar conectado a Internet y necesitará iniciar sesión con una cuenta Microsoft.
Escritura manual Utilice el Real Pen (incluido con su tableta) para empezar con cualquier característica que admita la entrada manuscrita y convierta instantáneamente su trabajo en papel a un formato electrónico. Su Real Pen es sensible a la presión. Su Real Pen y sus repuestos (incluidos con la tableta) son únicos para su tableta. Activación de la función de escritura manual Para habilitar la función de escritura manual, presione en el teclado;...
El dispositivo es una unidad sellada. No contiene ninguna pieza que el usuario final pueda reparar. Las reparaciones internas las debe realizar un técnico o servicio de reparaciones autorizado por Lenovo. El intento de abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía. Aviso sobre la batería recargable integrada No intente reemplazar la batería de ion-litio recargable interna.
Página 17
El dispositivo en carga presenta daños físicos. Desea limpiar el dispositivo en carga. Advertencia: Lenovo no se hace responsable del rendimiento o la seguridad de los productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Utilice únicamente adaptadores de CA y baterías aprobadas por Lenovo.
Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Página 19
2014/53/UE del Consejo Europeo, hasta el 12 de junio de 2017. Lenovo no asume ninguna responsabilidad en caso de no cumplir los requisitos de protección derivados de la realización de modificaciones no recomendadas del producto, incluida la instalación de tarjetas opcionales de otros fabricantes.
Lenovo recomienda a los propietarios de equipos informáticos que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de los equipos a reciclar sus productos informáticos. Para obtener información sobre cómo reciclar productos Lenovo, vaya a: http://www.lenovo.com/recycling.
Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Información sobre reciclaje para Japón La información sobre reciclaje y desechado para Japón está...
Aviso de clasificación de exportaciones Este producto está sujeto a las Regulaciones de Exportación de la Administración de Estados Unidos (EAR) y tiene un número de clasificación para el control de las exportaciones (ECCN) de 5A992.c. Se puede volver a exportar a cualquier país, excepto a aquellos sujetos a embargo que figuran en la lista de países EAR E1.