Resumen de contenidos para Peak Scientific Genius XE Serie
- Página 1 Genius XE (Todos los modelos) Manual de usuario Copyright © Peak Scientific Instruments Ltd 2019 — GeniusXE User Manual Rev 3 RSID 3130 ES —16/12/2019...
-
Página 2: Registre El Producto Para Utilizarlo
Registre el producto para utilizarlo Para comenzar a utilizarlo, debe registrar su generador. Para ello, visite www.peakscientific.com/activate o descargue la aplicación de Peak Genius. El registro activará su garantía de dos años*, que cubre todos los componentes de su generador. ... -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Historial de cambios 4 Cómo usar este manual Garantía y responsabilidades 5 Declaración medioambiental 9 Technical Especificación Desembalaje 11 Contenido del kit de conectores Genius XE 35 (120V) 12 Genius XE 35 y XE 70 (230V) Instalación Entorno del generador Funcionamiento a temperaturas ambientales altas 13 Descripción general del generador 14 Dimensiones generales... -
Página 4: Historial De Cambios
Revise las secciones siguientes cuidadosamente. Gracias por elegir Peak Scientific para cubrir sus necesidades de generación de gas. En caso de que requiera asistencia o ayuda adicional, no dude en ponerse en contacto con Peak Scientific o con el socio de Peak al que compró su generador. Página 4... -
Página 5: Garantía Y Responsabilidades
Garantía y responsabilidades Garantía y cobertura de responsabilidades Peak garantiza que, sujeto a lo dispuesto en esta declaración, los generadores Peak adquiridos, ya sean adquiridos directamente a Peak o indirectamente a través de un distribuidor cualificado, cer- tificado y autorizado o socio (denominado en lo sucesivo «socio de Peak») cumplirán en todos los aspectos fundamentales con las especificaciones contempladas en su confirmación de pedido del cliente y, siempre que la instalación y las normas operativas se sigan tal y como se describe en el manual de producto correspondiente, los generadores no presentarán defectos de fabricación ni en... -
Página 6: Exclusiones Y Limitaciones
5. Peak también garantiza que todas las piezas de recambio, ya sean adquiridas (directamente a Peak o a través de un socio de Peak) o suministradas como parte de una reparación realizada de acuerdo con las condiciones establecidas en las cláusulas 13 y 14, no presentarán defectos de fabricación ni en la calidad de los materiales durante un período de 180 días a partir de la fecha de envío desde la fábrica, siempre que la instalación haya sido realizada por Peak o un socio de Peak. -
Página 7: Avisos De Seguridad
Si el usuario sigue un procedimiento operativo o método de trabajo, o utiliza un equipo, que Peak Scientific no haya recomendado específicamente, dicho usuario debe asegurarse de que el equipo no sufrirá daños ni representará... -
Página 8: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Nosotros Peak Scientific Instruments Ltd. Fountain Crescent, Inchinnan, Renfrewshire (Reino Unido), PA4 9RE Declaramos que: Equipo: Generador de nitrógeno Modelos: Genius XE 35 & 70 Al que se refiere esta declaración, cumple con las directivas CE, las normas armonizadas y otros requisitos normativos aplicables. -
Página 9: Declaración Medioambiental
Estados Unidos y China, por ejemplo. Allí donde se requiera un certificado específico de cumplimiento, este puede solicitarse, utilizando el número de serie del producto, directamente a Peak Scientific Instruments Ltd, poniéndose en contacto con nosotros mediante nuestra página web www. -
Página 10: Technical Especificación
Technical Especificación Entorno XE 35 CXE 70 Temperatura ambiente mínima de funcionamiento 5°C / 41°F Temperatura ambiente máxima de funcionamiento 35°C / 95°F Altitud máxima 3000m Humedad relativa máxima 80% @ 35°C Temperatura de almacenamiento mínima* -20°C / -4°F Temperatura de almacenamiento máxima* 60°C / 140°F Salidas del generador Presión de salida de gas máxima... -
Página 11: Desembalaje
Desembalaje Aunque Peak Scientific adopta una extrema precaución para que el transporte y embalaje sean seguros, se recomienda inspeccionar a fondo la unidad para comprobar si se han producido daños durante el transporte. Examine las etiquetas «SHOCKWATCH» y «TIP-N-TELL» para comprobar que la unidad no haya sido manipulada inadecuadamente antes del desembalaje. -
Página 12: Contenido Del Kit De Conectores
Contenido del kit de conectores En el kit de conectores se encuentran todos los conectores necesarios para conectar el generador a la aplicación. El contenido del kit de conectores es el siguiente: Genius XE 35 (120V) 1. Conector de compresión de 1/4” x 1/4” 2. -
Página 13: Instalación
Instalación Entorno del generador El generador está diseñado solamente para su uso en interiores. Debe instalarse al lado de la(s) aplicación(es) a la(s) que suministra. Si esto no es conveniente, entonces la unidad puede colocarse en otro lugar. Se debe tener en cuenta la longitud de las tuberías, ya que pueden darse caídas de presión con grandes longitudes de las mismas. -
Página 14: Descripción General Del Generador
Descripción general del generador Dimensiones generales Genius XE 35 570 mm / 22.4” 710 mm / 27.9” Genius XE 70 570 mm / 22.4” 710 mm / 27.9” El generador debe colocarse siempre sobre una superficie plana y nivelada. De lo contrario, el rendimiento del generador se verá ADVERTENCIA afectado. -
Página 15: Conexiones Traseras
Conexiones traseras Toma de alimentación Puerto de nitrógeno Puerto de drenaje Asegúrese de que las salidas están conectadas a las aplicaciones correctas. ADVERTENCIA Las conexiones solo pueden ser realizadas por personal cualificado. ADVERTENCIA Controles de la unidad Conexión de drenaje Página 15... -
Página 16: Conexión De Drenaje
Conexión de drenaje Encaje el conector de ajuste a presión de 6 mm en el puerto de drenaje de la parte trasera de la unidad. Apriételo usando una llave de 16 mm o 5/8”. Utilice el tubo de 6 mm para conectarlo a una conexión o contenedor de drenaje apropiado. -
Página 17: Conexión Eléctrica
Si la lectura es de 219 V o inferior, recomendamos encarecidamente instalar un transformador de doble toma 06-3200 (XE 35) o 06-3210 (XE 70), que puede pedirse directamente a Peak Scientific. Para el Genius XE 35 (120V), la tensión no debería sobrepasar los 114 V. -
Página 18: Secuencia De Arranque
Secuencia de arranque Antes de conectar el generador a la aplicación, este debe funcionar en aislamiento (es decir, sin conectarse a la aplicación) durante 30 minutos para garantizar que cualquier impureza presente en el sistema PRECAUCIÓN sea eliminada. En caso contrario, la aplicación puede verse dañada. Antes de volver a conectar el generador a la fuente de alimentación y encenderlo para su funcionamiento en purga, es necesario conectar el silenciador en el puerto de salida de nitrógeno. -
Página 19: Registro Del Producto
Registro del producto Antes del arranque del generador por primera vez, el usuario deberá introducir un códi- go PIN único de cuatro dígitos. Para recibir el código PIN único de su generador, regístrese en la página web de Peak www.peakscientific.com/activate o descargue la aplicación para móviles de Peak en la tienda de Google Play o en la App Store de Apple. - Página 20 4. Tras la finalización de la fase de inicialización, la pantalla mostrará la siguiente pantalla inicial. GENIUS XE 35 Nitrogen: XXXX S/N: XXXXXXXXXXXX Página 20...
-
Página 21: Conexión A La Aplicación
> 10 - 40 metros: Use tuberías de PTFE de 10mm DE / 8mm DI o 3/8” DE / 5/16” DI. Tubos y conectores no incluidos en el kit de conectores. > 40 metros: Póngase en contacto con Peak Scientific con el valor de distancia pertinente y calcularemos la resistencia al caudal y el tamaño del tubo requerido. -
Página 22: Configuración De La Presión De Salida
Configuración de la presión de salida La presión de salida viene ajustada de fábrica a 100 psi. Sin embargo, el generador suministrará nitrógeno al caudal nominal con una presión máxima de 116 psi. La presión de salida puede ajustarse mediante un regulador de presión en la parte trasera del generador, y observarse su valor en el indicador adyacente. -
Página 23: Funcionamiento Normal
Funcionamiento normal Los generadores Genius XE apenas requieren la participación del operador. Siempre que el generador haya sido instalado según se describe en los apartados anteriores y su mantenimiento técnico se realice conforme a las recomendaciones de mantenimiento especificadas (véase el apartado «Requisitos de mantenimiento técnico»), funcionará en concordancia con las demandas de las aplicaciones conectadas. -
Página 24: Pantallas De Mantenimiento
Pantalla de inicio del modo Eco GENIUS XE 35 Esa es la pantalla principal del modo Eco. Nitrogen: XXXX S/N: XXXXXXXXXXXX Pantalla inactiva del modo Eco La pantalla inactiva del modo Eco se muestra si no se producen cambios en un periodo de 20 minutos o no se toca la pantalla. -
Página 25: Pantallas De Error
Pantalla de advertencia de mantenimiento atrasado Es la pantalla de advertencia completa cuando hay un mantenimiento atrasado. Confirm El botón de confirmación devuelve al usuario a la pantalla de inicio. SERVICE OVERDUE CONTACT YOU LOCAL SERVICE REPRESENTATIVE OR VISIT WWW.PEAKSCIENTIFIC.COM SERIAL: [ XXXXXXXXXXXX ] Pantallas de error ... -
Página 26: Pantallas De Información
Pantallas de información Pantalla de información del sistema [System Info] Muestra la información del sistema con una barra de System Value desplazamiento arriba y abajo. Comp 1 XXXXX hrs Comp 2 XXXXX hrs ... -
Página 27: Pantallas De Configuración
Funcionamiento inusual Si, en cualquier momento, el generador comienza a emitir un ruido o unas vibraciones excesivos, debe desenchufarse y usted debe ponerse en contacto con Peak Scientific o el socio de Peak al que compró el generador Página 27... -
Página 28: Requisitos De Mantenimiento
Requisitos de mantenimiento Programa de mantenimiento Compra Intervalo Componente Visita Ctd. Genius XE 35 120/230V Annual Maintenance Kit 12 Meses Genius XE 70 230V Annual Maintenance Kit www.peakscientific.com/ordering Genius XE 35 120V 48 Month Kit 48 Meses Genius XE 35 230V 48 Month Kit Genius XE 70 230V 48 Month Kit Página 28... -
Página 29: Indicaciones De Mantenimiento
Indicaciones de mantenimiento El generador notificará al usuario acerca del intervalo de mantenimiento de los compresores internos. El generador tiene las siguientes etapas de indicación de mantenimiento:- Etapa 1 12 meses después de la instalación, se mostrará en la pantalla el indicador de mantenimiento junto con un mensaje de advertencia. -
Página 30: Peak Protected
Peak Protected Con Peak Scientific no solo invierte en un producto, sino también en tranquilidad. Con una red mundial de ingenieros de Peak certificados, el equipo de asistencia rápida de Peak nunca está lejos y nuestro compromiso es que su generador funcione día tras día, garantizando su productividad. -
Página 31: Limpieza
PELIGRO como resultado de una reacción con piezas del generador o el material que contiene. Si tuviera alguna duda sobre la compatibilidad de los productos de limpieza o descontaminación, póngase en contacto con un representante de Peak Scientific. La limpieza se debe realizar con el generador apagado y el cable de alimentación retirado de la parte trasera del generador. -
Página 32: Mensajes De Alarma
Mensajes de alarma En caso de alarma, se mostrará un mensaje en la interfaz del usuario con un mensaje descriptivo y un código de error. Tenga en cuenta el código de error mostrado y póngase en contacto con el proveedor del servicio técnico. Mensaje de alarma leve ... -
Página 33: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Problema Posible Solución • Asegúrese de que el cable de alimentación está enchufado en el generador y que la toma de corriente está encendida. • Inspeccione el fusible en la toma del cable de El generador no se enciende y el interruptor de alimentación (si está... -
Página 34: Notas
Notas Página 34... -
Página 35: Notas
Notas Página 35... - Página 36 Inchinnan Business Park Inchinnan PA4 9RE Scotland, UK Tel: +44 141 812 8100 Para más información sobre nuestros generadores, póngase en contacto con marketing@peakscientific.com Copyright © Peak Scientific Instruments Ltd 2019 — GeniusXE User Manual Rev 3 RSID 3130 ES —16/12/2019...