Lutron NOVA T ntstv-dv Manual Del Usuario página 6

Installation
1. Coupez l'alimentation pour désactiver les ballasts/pilotes électroniques de 0 – 10 V-
devant subir une gradation
AVERTISSEMENT : Risque d'électrocution. Peut causer des blessures graves ou
la mort. Coupez l'alimentation au niveau du disjoncteur avant d'installer la
commande.
2. Retirez la plaque murale, le variateur et l'adaptateur de la plaque murale (en cas
d'utilisation des trous de montage décalés) de la commande pour éviter d'abimer la
surface et pour accéder aux trous de montage.
3. Dénudez les fils du boîtier d'encastrement aux longueurs suivantes :
• 16 mm (5/8 po) pour un fil de 1,5 ; 1,0 ; ou 0,75 mm
• 13 mm (1/2 po) pour un fil de 6,0 ; 4,0 ; ou 2,5 mm
4. Commandes des fils conformes au schéma de câblage approprié représenté dans la
section Câblage et sur le ballast/pilote.
Remarque : Le câblage total du signal de commande de 0 – 10 V- de cette commande
ne doit pas dépasser 152,4 m (500 pieds). N'utilisez pas de câble d'un calibre inférieur à
2
20 AWG (0,75 mm ).
• Pour des installations de Classe 1 : Les fils de 0 – 10 V- doivent être tirés dans une
conduite ou un câble autorisé par NEC ou la juridiction locale.
• For des installations de Classe 2 : Une conduite n'est généralement pas requise (des
codes locaux peuvent s'appliquer).
• Pour les applications avec un bruit électrique excessif : Les fils de 0 – 10 V- doivent
être tirés dans une conduite séparée du secteur.
Câblage du boîtier d'encastrement
Vers les ballasts
Violet
Boîtier mural
Gris
Vert
Vert ou nu
Noir
Fils de
commutation
5. Poussez soigneusement les fils dans le boîtier d'encastrement, en laissant de la place
pour le couvercle arrière de la commande.
6. Montez la commande dans le boîtier d'encastrement avec les vis fournies. Les
commandes doivent être montées à la verticale.
7. Mettez sous tension. Pousser le variateur vers le haut devrait augmenter l'intensité de
l'éclairage ; pousser le variateur vers le bas devrait diminuer l'intensité de l'éclairage.
8. Le niveau d'intensité maximal de l'éclairage peut être réglé comme suit :
a. Poussez le variateur vers la position la plus haute. En cas d'utilisation de ballasts
fluorescents, laissez les lampes allumées pendant 15 minutes pour les chauffer.
Retirez le variateur en plastique pour dévoiler les vis de réglage de précision.
b. L'intensité de l'éclairage est réglée à l'usine au réglage maximal. Utilisez un petit
tournevis pour tourner la vis du potentiomètre supérieur dans le sens horaire pour
réduire le niveau d'éclairage et antihoraire pour augmenter le niveau d'éclairage.
9. Le niveau d'intensité minimal de l'éclairage peut être réglé comme suit :
a. Poussez le variateur vers la position la plus basse. Retirez le variateur en plastique
pour dévoiler les vis de réglage de précision.
b. Utilisez un petit tournevis pour tourner la vis du potentiomètre inférieur dans le sens
horaire pour augmenter le niveau d'éclairage et antihoraire pour réduire le niveau
d'éclairage.
10. Montez l'adaptateur de plaque murale avec les vis fournies. Replacez le variateur et
enclenchez la plaque murale.
Câblage
Installation de commande NTSTV-DV de classe 1
Neutre
2
(16, 18 ou 20 AWG)
2 (10, 12 ou 14 AWG)
120 – 277 V~
Conducteur
Noir
Installation de commande NTSTV-DV de classe 2
Commande d'allumage/d'extinction avec un module d'alimentation (PP-120H, PP-277H ou PP-347H)
Neutre
Axe du
potentiomètre
120 – 277 V~
inférieur
Ligne
Axe du
potentiomètre
supérieur
Câbles IEC PELV /
NEC de classe 2 :
®
2
0,75 mm (20 AWG)
Noir
Noir
Commande
Vert 4
Remarque : Lutron n'est pas responsable des dommages liés à un mauvais câblage des fils de signal de
commande de 0 – 10 V- avec la tension de ligne. Ne placez pas des fils de classe 2 et des conducteurs de
la tension de ligne dans la même conduite.
Blanc
Noir
Violet (+)
Gris (–)
Blanc
Noir Noir
Violet (+) Violet (+)
Gris (–) Gris (–)
Commande
Fils des
signaux de Vers des ballasts
commande ou pilotes
Vert
de 0 – 10 V- supplémentaires * Ne PAS raccorder à la tension de ligne.
de classe 1 *
Rouge 3
Noir Blanc
Rouge 3 Noir
2
Blanc
Module
d'alimentation Noir
Violet (+)
Gris (–)
Rouge
Noir
Bleu (avec
capuchon de
Blanc
connexion)
Noir
Violet (+) Violet (+)
Gris (–) Gris (–)
1 Plusieurs modules d'alimentation peuvent être
Fils de signal utilisés en parallèle pour les charges plus élevées.
Vers des ballasts
de commandes
2
NE raccordez PAS à la tension de ligne.
ou pilotes
de 0 – 10 V- de
3 Les fils rouges de 1,0 mm
supplémentaires
classe 2 2
interchangeables. Raccordez l'un des deux du
côté de la ligne/de la charge
4 Le fil vert peut recevoir un capuchon de connexion
pour les installations de classe 2 seulement.
Dépannage
Capacité maximale
Problème
(Limitée par la première occurrence)
Les éclairages
Charge Récepteur de 0 – 10 V-
ne fonctionnent
pas à pleine
8 A 30 mA
luminosité
0 – 10 V- Ballasts de gradation
ou pilote de LED
Les éclairages
ne
Mise à la terre
s'obscurcissent
pas
suffisamment
0 – 10 V- Ballasts de gradation
ou pilote de LED
Mise à la terre
Les éclairages
ne varient pas
du tout
Pour toute question concernant l'installation ou le
fonctionnement de ce produit, appelez le centre
d'assistance technique de Lutron.
Capacité maximale pour les
Veuillez fournir le numéro exact du modèle lorsque
installations de classe 2
vous appelez.
Charge Récepteur de 0 – 10 V-
1.800.523.9466 (États-Unis, Canada, et Caraïbes)
5 A 1 30 mA
+1.888.235.2910 (Mexique)
+1.610.282.3800 (Autres)
Fax : +1.610.282.6311
Internet : www.lutron.com
0 – 10 V- Ballasts de gradation
ou pilote de LED
Garantie limitée
Lutron réparera ou remplacera, selon son choix, tout appareil
Mise à la terre
défectueux au niveau de ses pièces ou de sa fabrication
dans l'année
retournez
0 – 10 V- Ballasts de gradation
Colis préaffranchi à Lutron à 7200 Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-
ou pilote de LED
1299.
Cette garantie tient lieu de toute autre garantie expresse et la garantie
implicite de qualité marchande est limitée à un an suivant l'achat.
Cette garantie ne couvre pas le coût d'installation, de retrait ou de
réinstallation, ou les dommages résultant d'une mauvaise utilisation
Mise à la terre
et d'abus, ni les dommages dus à un câblage ou une installation
incorrects. Cette garantie ne couvre pas les dommages accessoires
ou indirects. La responsabilité de Lutron quant à toute réclamation
pour des dommages découlant de ou en rapport avec la fabrication, la
vente, l'installation, la livraison ou l'utilisation de l'appareil ne doit jamais
excéder le prix d'achat de l'appareil.
2 (18 AWG) sont
Cette garantie vous donne des droits spécifiques, et vous pouvez avoir
d'autres droits variant d'un état à l'autre. Certains États permettent
l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects,
ou la limitation de la durée d'une garantie implicite, de sorte que les
limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
Solution possible
Poussez le variateur vers le haut. Tournez
le potentiomètre dans le sens horaire avec
un petit tournevis pour atteindre l'intensité
lumineuse maximale.
Vérifiez que les fils violets et gris ne sont pas
intervertis dans une applique, une conduite
ou un boîtier d'encastrement.
Poussez le variateur vers le bas. Tournez le
potentiomètre dans le sens antihoraire avec
un petit tournevis pour atteindre l'intensité
lumineuse minimale.
Vérifiez que les fils violets et gris ne sont pas
intervertis dans des appliques.
Vérifiez la sortie de la lampe ou des LED avec
un luxmètre en l'absence d'autres sources
d'illumination (ou effectuer une correction
pour d'autres sources) aux mesures hautes
et basses. La sortie basse de l'éclairage peut
être limitée par le ballast ou le pilote de LED.
Consultez les caractéristiques du fabricant.
Vérifiez que les fils violets et gris ne sont pas
déconnectés dans une applique.
suivant l'achat. Pour le service de garantie,
l'unité au lieu d'achat ou par voie postale :
®