Daikin Altherma EHYHBH05AA Guía De Referencia Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para Altherma EHYHBH05AA:
- Manual de instalación (28 páginas) ,
- Manual de funcionamiento (16 páginas) ,
- Guía de referencia del instalador (140 páginas)
Manuales relacionados para Daikin Altherma EHYHBH05AA
Resumen de contenidos para Daikin Altherma EHYHBH05AA
- Página 1 Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid EHYHBH05AA EHYHBH08AA Guía de referencia del usuario EHYHBX08AA Español Bomba de calor Daikin Altherma hybrid EHYKOMB33AA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Ajuste del precio del gas ............22 Ajuste del precio de la electricidad ..........23 INFORMACIÓN Ajuste del temporizador de programación del precio de la electricidad ................23 Indica consejos útiles o información adicional. 6 Visualización de la energía PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN Visualización de las estadísticas energéticas ......23 Indica una situación que podría provocar una explosión. 7 Consejos para ahorrar energía PELIGRO: RIESGO DE INTOXICACIÓN 8 Mantenimiento y servicio técnico Indica una situación que podría provocar Resumen: mantenimiento y servicio técnico ......24 envenenamiento. Cómo encontrar el teléfono de contacto/ayuda......24 Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 3: Para El Usuario
Las revisiones más recientes de la documentación suministrada desmantelamiento del sistema, así como el tratamiento del pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a refrigerante, aceite y otros componentes, debe ser efectuado por través de su instalador. un instalador autorizado de acuerdo con las normas vigentes. Las unidades deben ser tratadas en instalaciones especializadas Pantallas disponibles para su reutilización, reciclaje y recuperación. Al asegurarse de En ... -
Página 4: Acerca Del Sistema
NO son En caso de disfunción, se muestra en las páginas de inicio. necesarios para el uso diario Pulse para visualizar más información sobre la disfunción. ▪ Controles de ENCENDIDO/APAGADO ENCENDIDO/APAGADO ENCIENDE o APAGA uno de los controles (temperatura Control de calefacción/ Cómo controlar la calefacción/refrigeración ambiente, temperatura del agua de impulsión, temperatura del refrigeración de de habitaciones: depósito de ACS). habitaciones ▪ Ajuste del modo de funcionamiento de climatización ▪ Control de la temperatura Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 5: Iconos De Estado
En la siguiente acción programada, la temperatura ▪ Temperatura del agua de impulsión adicional (TAI adic.) deseada aumentará. ▪ Temperatura del depósito de ACS (Depósito) En la siguiente acción programada, la temperatura ▪ ACS instantánea (ACS) deseada NO cambiará. En la siguiente acción programada, la temperatura Para ir a una página de inicio deseada disminuirá. 1 Pulse El valor prefijado (Confort o Eco) o el valor Resultado: Se muestra una de las páginas de inicio. programado se anula temporalmente. 2 Pulse otra vez para visualizar la siguiente página de inicio El sistema producirá agua caliente sanitaria para el (si hay alguna). número indicado de personas. El modo resistencia del depósito de ACS está activado o listo para activarse. El modo silencioso está activado. EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 6: Utilización De La Estructura Del Menú
Cómo comprobar si un control está ENCENDIDO o APAGADO 1 Vaya a la página de inicio del control. Ejemplo: Página de inicio de temperatura ambiente (Ambiente). 2 Compruebe si el LED está ENCENDIDO O APAGADO. Nota: Si el control está APAGADO, también se muestra OFF en la pantalla. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 7: Control De La Temperatura
▪ Control del termostato de ambiente (vinculado o NO vinculado a Modo de funcionamiento = temperatura del agua de impulsión) refrigeración. ▪ Control de temperatura del agua de impulsión La unidad NO está refrigerando la habitación. No obstante, el depósito de ▪ Control del termostato ambiente exterior ACS puede calentarse. Cómo determinar qué control de temperatura se está utilizando Modo de funcionamiento = (método 1) refrigeración. Compruebe la tabla de ajustes del instalador que ha rellenado el La unidad está refrigerando la instalador. habitación en este momento. EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 8: Control De Termostato Ambiente
[6.5]: > Información principal, puede realizar lo siguiente: > Actuadores Puede... Ubicación Es otro el caso Control de temperatura del agua de impulsión. Leer la temperatura del agua de impulsión Página de inicio de deseada. temperatura del agua 5 Solo para el control del termostato ambiente: vaya a la página de impulsión Ajustar la temperatura del agua de de inicio de temperatura del agua de impulsión (TAI princ.) y (principal) compruebe lo siguiente: impulsión. Condición: el punto del ajuste del agua de impulsión NO está vinculado al punto de ajuste de temperatura ambiente. Solo cambie esto si no se puede alcanzar la temperatura ambiente deseada. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 9: Utilización De La Página De Inicio De Temperatura Ambiente
"Utilización de las páginas de inicio de temperatura del agua de impulsión (principal + adicional)" en la página 11 ▪ "4.7 Programas y valores prefijados" en la página 17 Control del termostato ambiente exterior El control del termostato ambiente implica que puede controlar lo siguiente: ▪ La temperatura ambiente en el control del termostato exterior ▪ La temperatura del agua de impulsión en la interfaz de usuario (Daikin) Para controlar la temperatura del agua de impulsión, puede realizar lo siguiente: Puede... Ubicación Leer la temperatura del agua de impulsión Páginas de inicio de deseada. temperatura del agua de impulsión... - Página 10 Puede anular temporalmente el temperatura. programa. 2 Seleccione un valor y pulse Temperatura deseada = temperatura personalizada = ▪ Permanente 19°C. ▪ horas (2, 4, 6, 8) En la siguiente acción Ejemplo de utilización: ha organizado una fiesta programada (17:00), el programa Si se encuentra en la siguiente situación: se utilizará de nuevo. ▪ Está utilizando el siguiente programa de temperatura ambiente: ▪ Valor prefijado 17:00 (Confort) = 20°C ▪ Valor prefijado 23:00 (Eco) = 18°C ▪ Esta noche ha organizado una fiesta y desea utilizar el valor prefijado (Confort) hasta las 02:00. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05...
- Página 11 35°C Temperatura deseada ▪ T : temperatura ambiente 17:30 Temperatura deseada ▪ T : temperatura del agua de impulsión 3 Pulse o para ajustar/anular. Cómo ajustar la temperatura del agua de impulsión (adicional) 1 Vaya a la página de inicio de temperatura del agua de impulsión adicional (TAI adic.). 45°C 47°C 2 Pulse o para ajustar. Ejemplo: EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05...
-
Página 12: Control Del Agua Caliente Sanitaria
Los siguientes modos solo son aplicables si hay un depósito instalado y si los ha ajustado el instalador. ▪ t: hora Cómo determinar qué modo de depósito de ACS se está ▪ Inicialmente, la temperatura del depósito de ACS es la misma que utilizando (método 1) la temperatura del agua sanitaria que entra al depósito de ACS (ejemplo: 15°C). Compruebe la tabla de ajustes del instalador que ha rellenado el instalador. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 13: Modo Programado + Modo De Recalentamiento
La acción activa (b) instalador, aparece una temperatura real o un número de personas para indicar la temperatura del depósito de agua caliente sanitaria. 2 Pulse o para anular. Nota: Si la temperatura deseada Los ejemplos en las siguientes ilustraciones son para el modo de depende de las condiciones climáticas, no puede cambiarla en depósito de ACS = programado. la página de inicio. EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 14: Utilización Avanzada
durante más de 5 segundos. de usuario > Prefijar valores > Nivel silencio. Cómo activar el modo resistencia del depósito de ACS (método 2) ▪ Seleccione un nivel y pulse Prerrequisito: Perfil del usuario = Detallado Utilizar y aplicar un programa ▪ Seleccione Automático y 1 Vaya a la página de inicio de temperatura del depósito de ACS de modo silencioso pulse (Depósito). ▪ Aplicar un programa. 2 Pulse para seleccionar . Consulte "4.7.2 Utilización y aplicación de programas" en la página 18. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 15: Utilización Del Modo Vacaciones
2 Seleccione Fuera. Se va de vacaciones Tiene que configurar los ajustes de 3 Configure los ajustes del modo vacaciones (cuando no está en casa). calefacción/refrigeración de habitaciones. 4 Activar el modo vacaciones. ▪ La calefacción/refrigeración habitaciones estará de acuerdo con estos ajustes. ▪ El funcionamiento del agua caliente sanitaria se puede ENCENDER o APAGAR. Si decide APAGARLO, el modo de desinfección permanecerá activo. EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 16: Lectura De La Información
Las horas de funcionamiento del ▪ Ha configurado y activado el modo vacaciones (Fuera). sistema. ▪ Durante las vacaciones, vuelve a casa por una horas y quiere [6.8] Versión La información sobre la versión utilizar el programa normal. del sistema. 4.6.4 Configuración de la fecha, hora, unidades Puede realizar lo siguiente: de medida, contraste y retroiluminación 1 Desactivar del modo vacaciones. 2 Cuando vuelva a ir, active el modo vacaciones de nuevo. Cómo configurar la hora y la fecha Vaya a [1]: > Ajustar hora/fecha. Ventaja: Cómo configurar las unidades de medida NO tendrá que cambiar el programa o configuración de vacaciones. Vaya a [7.6]: > Ajustes de usuario > Unidad de medida. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 17: Configuración Del Perfil Del Usuario Y Las Páginas De Inicio
> Ajustes de usuario > Pantalla > Páginas de inicio disponibles. Acerca de los valores prefijados Resultado: Se enumeran las posibles páginas de inicio para el esquema del sistema. Puede definir valores prefijados para varios controles. Los valores prefijados facilitan la utilización de los mismo valores en muchos 2 Seleccione una página de inicio y pulse lugares (programas y página de inicio de temperatura ambiente ( y 3 Realice una de las siguientes acciones: )). Si desea cambiar el valor más tarde, solo tiene que hacerlo en un lugar. ▪ Para mostrar la página de inicio, seleccione Sí y pulse ▪ Para ocultar la página de inicio, seleccione No y pulse EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 18: Utilización Y Aplicación De Programas
▪ Aplicar sus propios programas si los programas predefinidos no son satisfactorios. Las acciones que puede programar son 3 Cámbielo. específicas para cada control. 4 Guárdelo. Pautas durante la programación Programar calefacción Confort Borrar línea Borrar prog. del día Copiar día Guardar prog. -- : -- Seleccionar Desplazarse Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 19: Programas: Ejemplo
2 Seleccione Def. usuario 1, Def. usuario 2 o Def. usuario 3 y 08:00 23:00 pulse 3 Cambie el nombre y pulse . (Aplicable solo para los INFORMACIÓN programas de temperatura ambiente). Ejemplo: mi programa Los programas predefinidos son válidos tanto para semanal calefacción como para refrigeración. EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 20: Programas Predefinidos: Temperatura Del Depósito De Acs
4 Funcionamiento 4.7.6 Programas predefinidos: temperatura del depósito de ACS : comenzar a producir agua caliente sanitaria. Temperatura del depósito de ACS = valor prefijado (acum. confort) : comenzar a producir agua caliente sanitaria. Temperatura del depósito de ACS = valor prefijado (acum. eco) Predefinido 1 Lun Dom Predefinido 2 Lun Dom Predefinido 3 Lun Vie Sáb Dom Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 21: Estructura Del Menú: Resumen
Temp. del depósito Modo silencioso Bomba ACS Tarifa eléctrica [7.4] Prefijar valores Temperatura ambiente TAI principal Temperatura del depósito Nivel silencio Tarifa eléctrica Precio combustible [7.6] Unidad de medida Separador decimal Temperatura Presión Energía producida Caudal Gas consumido EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 22: Ajustes Del Instalador: Tablas Que Debe Rellenar El Instalador
Modo punto ajus. TAI 0 (Absoluto) Precio combustible. Ajust. calef. dep. cond. clim. 35/60/15/−10 2 Utilice y para ajustar el precio correcto. Ajust. refrig. dep. cond. clim. 8/12/35/20 3 Pulse para confirmar. Temperatura del agua de impulsión: modulación [A.3.1.1.5] INFORMACIÓN TAI modulada 1 (Sí) ▪ Valor de precio de 0,00~290 valuta/MBtu (con 2 valores Temperatura del agua de impulsión: tipo de emisor [A.3.1.1.7] significativos). Tipo de emisor 0 (Rápido) ▪ Valor de precio de 0,00~990 valuta/kWh (con 2 valores Modo de ahorro [A.6.7] significativos). Modo ahorro 0 (Económico) Precio de la electricidad [7.4.5] Tarifa eléctrica 20/kWh (Alto) 20/kWh (Media) 15/kWh (Bajo) Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 23: Ajuste Del Precio De La Electricidad
ACS 1°C cada día y compruebe si 4 Utilice los botones y para cambiar entre los diferentes aún dispone de suficiente agua caliente. modos (si procede). ▪ Programe el ENCENDIDO de la bomba de agua caliente sanitaria solo en los periodos del día donde se necesite agua caliente instantánea. Ejemplo: Por la mañana y a última hora de la tarde. EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Guía de referencia del usuario Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 24: Mantenimiento Y Servicio Técnico
Para los síntomas que se describen a continuación, puede resolver ACS. Ejemplo: programe un el problema usted mismo. Para cualquier otro problema, póngase en calentamiento adicional del contacto con su instalador. Puede encontrar el teléfono de contacto/ depósito de ACS a un valor ayuda a través de la interfaz de usuario. prefijado (Ejemplo: temperatura del depósito Cómo comprobar el historial de inferior) durante el día. errores Vaya a [6.3.1]: > Información > Tratamiento de errores > Historial de errores. Guía de referencia del usuario EHYHBH05AA + EHYHBH/X05+08AA + EHYKOMB33AA Bomba de calor Daikin Altherma hybrid 4P3556321 – 2013.05... -
Página 25: Síntoma: Fallo De La Bomba De Calor
Puede encontrar el teléfono de contacto/ayuda a instalarse de acuerdo con la documentación que los través de la interfaz de usuario. acompaña. Equipamiento opcional Tratamiento de desechos Equipamiento fabricado u homologado por Daikin que puede combinarse con el producto de acuerdo con las instrucciones que aparecen en la documentación que lo acompaña. 11.1 Resumen: tratamiento de Suministro independiente... - Página 28 4P3556321 2013.05...