Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Belkin PURE AV F9G623ef3M
- Página 1 ISOLATOR TECHNOLOGY TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Home Theater Surge Protector Manual del usuario Manuale utente Manual do utilizador Clear Clean Sound Picture Español Italiano F9G623ef3M Português F9G823ef3M F9G823ef3M.indb 1 1/31/2007 11:33:28 AM...
- Página 2 F9G823ef3M.indb 2 1/31/2007 11:33:28 AM...
-
Página 3: Protector Contra Aumentos De Tensión Para Home Theater
TECNOLOGÍA AISLANTE TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Protector contra aumentos de tensión para Home Theater Manual del usuario Clear Sonido limpio Picture F9G623ef3M Español F9G823ef3M F9G823ef3M.indb 3 1/31/2007 11:33:30 AM... -
Página 4: Introducción
F9G823de3m Gracias por elegir el protector contra aumentos de tensión PureAV para Home Theater de Belkin (el Aislante) para la protección de la alimentación y las necesidades del cine en casa o home theater. Ahora usted posee el protector contra aumentos de tensión más valorado y líder del mercado. -
Página 5: Instalación Del Aislante Pureav
2) Enchufe sus dispositivos electrónicos en los enchufes CA del Aislante. Nota: NO UTILICE alargadores dobles ni adaptadores con este producto. Utilizar un alargador junto con el Aislante PureAV de Belkin anulará todas la garantías de Belkin Corporation. Todos los equipos conectados deberían enchufarse directamente en su Aislante PureAV de Belkin. -
Página 6: Características
Póngase en contacto con Belkin para obtener un reemplazo gratuito de su protector contra aumentos de tensión. Línea correcta (verde): Esta luz también debería aparecer cuando el interruptor de corriente esté... -
Página 7: Garantía De Los Equipos Conectados De Belkin
Garantía de los equipos conectados de Belkin Belkin otorga una garantía al consumidor original o usuario final de cualquier resistencia supresora de picos de tensión de Belkin durante toda la vida útil del producto, además también garantiza que la resistencia supresora de picos de tensión estará... - Página 8 Belkin. Nada de lo aquí contenido servirá para excluir o limitar la responsabilidad de Belkin Components por la muerte o daños personales del consumidor como resultado de la negligencia por parte de Belkin Components o tergiversación fraudulenta.
- Página 9 El lugar de compra del supresor. f. Cuándo se adquirió el supresor. 3. El servicio de atención al cliente de Belkin le indicará cómo enviar su equipo, la factura, la supresor de aumentos de tensión en uso durante la eventualidad y cómo proceder con la reclamación.
- Página 10 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax +34 902 02 00 34 fax +46 (0) 8 5229 1874 fax P74432ef © 2007 Belkin International Inc. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. F9G823ef3M.indb 10 1/31/2007 11:33:33 AM...
-
Página 11: Manuale Utente
ISOLATOR TECNOLOGIA TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Presa Filtrata per Home Cinema Manuale utente La niti- dezza delle La purezza del immagini suono F9G623ef3M Italiano F9G823ef3M F9G823ef3M.indb 11 1/31/2007 11:33:35 AM... - Página 12 Introduzione F9G823de3m Grazie per aver scelto la Presa Filtrata PureAV per Home Cinema (Isolator) di Belkin, progettata per proteggere l’alimentazione e i sistemi home cinema. Ora avete la migliore presa filtrata dal produttore leader nella protezione dalle sovracorrenti. L’ Isolator PureAV garantisce la migliore protezione contro i danni provocati da sovracorrenti CA e disastrose scariche di fulmini.
- Página 13 2) Collegare le apparecchiature elettroniche alle prese dell’Isolator. Nota bene: NON USARE cavi di prolunga a due fili o adattatori con questo prodotto. L’uso di cavi di prolunga con l’Isolator PureAV Belkin comporta l’annullamento di tutte le garanzie di Belkin Corporation. Tutte le apparecchiature devono essere collegate direttamente alla presa filtrata Isolator PureAV Belkin.
-
Página 14: Caratteristiche
“ON”. Se la spia si spegne durante l’uso, significa che il dispositivo di protezione si è “sacrificato” per proteggere la vostra attrezzatura e deve essere sostituito. Contattare la Belkin per ottenere una sostituzione gratuita del dispositivo di protezione dalle sovracorrenti. - Página 15 Garanzia sulle apparecchiature collegate Belkin Belkin garantisce al cliente che ha effettuato l’acquisto e a qualsiasi altro utente di un Soppressore di transienti Belkin per tutta la durata del dispositivo, che il Soppressore di transienti Belkin non presenterà alcun difetto di progettazione, montaggio, materiale o lavorazione e si impegna a riparare o sostituire, a propria discrezione, gratuitamente, eventuali Soppressori di transienti difettosi.
- Página 16 Garanzia sulle apparecchiature collegate Belkin Belkin si riserva il diritto di sottoporre ad ulteriore verifica il Soppressore di transienti, l’apparecchiatura danneggiata e il luogo dove si è verificato il danno. Tutti i costi di spedizione del Soppressore di transienti e dell’apparecchiatura danneggiata a Belkin Components ai fini dell’ispezione saranno inizialmente a carico dell’acquirente.
- Página 17 Il luogo di acquisto del soppressore di transienti. f. La data di acquisto del soppressore di transienti. Il Responsabile del Servizio Clienti Belkin fornirà le indicazioni necessarie alla spedizione e al ricevimento del soppressore di transienti Belkin utilizzato al momento dell’incidente e su come procedere per la presentazione del reclamo.
- Página 18 +33 (0) 1 41 31 01 72 fax +34 902 02 00 34 fax +46 (0) 8 5229 1874 fax P74432ef © 2007 Belkin International Inc. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati. F9G823ef3M.indb 18 1/31/2007 11:33:38 AM...
-
Página 19: Protector Contra Picos De Corrente Para Home Theater
TECNOLOGIA DE ISOLAMENTO TECHNOLOGIE DE L’ISOLATEUR Protector contra picos de corrente para home theater Manual do utilizador Imagens Som cristalino nítidas F9G623ef3M Português F9G823ef3M F9G823ef3M.indb 19 1/31/2007 11:33:40 AM... -
Página 20: Utilizar O Isolador Pureav
F9G823de3m Obrigado por ter escolhido o protector contra picos de corrente (isolador) para home theater PureAV da Belkin, que irá satisfazer as suas necessidades em termos de protecção contra os efeitos adversos da corrente e entretenimento com o seu sistema de home theater. Adquiriu o protector contra picos de corrente com a melhor relação qualidade/preço fabricado pelo líder de mercado em protecção... - Página 21 Note: NÃO UTILIZE cabos de extensão de dois fios nem adaptadores com este produto. A utilização de qualquer extensão em conjunto com o isolador PureAV da Belkin anulará todas as garantias da Belkin Corporation. Todo o equipamento deve ser ligado directamente ao isolador PureAV da Belkin.
-
Página 22: Características
“se sacrificou” para proteger o equipamento e deve, portanto, ser substituído. Entre em contacto com a Belkin Corporation para obter um protector contra picos de corrente grátis e efectuar a substituição. -
Página 23: Garantia Belkin Sobre Equipamento Conectado
A Belkin Limited garante ao consumidor original ou a outro utilizador final de qualquer supressor de picos de corrente da Belkin que, ao longo da vida útil do produto, este se encontra livre de defeitos de concepção, montagem, material ou fabrico e procederá... - Página 24 Garantia Belkin sobre equipamento conectado A Belkin Components reserva-se o direito de analisar o supressor de picos de corrente danificado, o equipamento danificado, bem como o local onde ocorreu o evento. Todos os custos de envio do supressor de picos de corrente e do equipamento danificado para que possam ser analisados pela Belkin Components devem ser suportados inicialmente pelo comprador.
- Página 25 Deve ter na sua posse um recibo original com a data de compra. Deve entrar em contacto com um representante do serviço de assistência ao cliente da Belkin Components Limited através do 0845 607 77 87 no prazo de 15 dias a partir da data da ocorrência. Esteja preparado para fornecer as seguintes informações:...
- Página 26 Fax +34 902 02 00 34 Fax +46 (0) 8 5229 1874 P74432ef © 2007 Belkin International Inc. Todos os direitos reservados. Todos os nomes de marcas são marcas registadas dos respectivos fabricantes enunciados no texto. F9G823ef3M.indb 26 1/31/2007 11:33:43 AM...
- Página 27 F9G823ef3M.indb 27 1/31/2007 11:33:43 AM...
- Página 28 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le parasurtenseur pour cinéma maison PureAV de Belkin (l’isolateur) pour la protection de votre alimentation et pour les besoins de votre cinéma maison. Vous possédez maintenant le meilleur parasurtenseur en termes de rapport qualité-prix du leader de l’industrie au chapitre de la protection contre les surtensions.