System Diagrams; Diagrammes Du Systeme - Alpine MRV-T420 Manual De Operación

SYSTEM DIAGRAMS/DIAGRAMMES DU SYSTEME/DIAGRAMAS DEL SISTEMA
MRV-T420/MRV-T320
2-Channel Stereo System/Système stéréo à 2 canaux/Sistema estéreo de 2 canales
(L)
INPUT
(R)
(MRV-T420)
â
(R)
Single Channel System/Système de canal unique/Sistema de canal único
(L)
INPUT
(R)
(MRV-T420)
(R)
Use either RCA line level or speaker level inputs. Do not connect both at the same time./Utiliser les entrées de niveau de ligne RCA ou de niveau de haut-parleur. Jamais les
connecter à la fois./Utilice las entradas de nivel de altavoz o de nivel de línea RCA. No conecte las dos al mismo tiempo.
â
[English]
ä
RCA Extension Cable (Sold Separately)
ã
Head Unit etc.
å
Subwoofer
Speaker (Full Range)
∗
Y-Adaptor (Sold Separately)
English
å å
R L
– + – +
BRIDGED
CH-1
CH-2 CH-1
25A 25A
SPEAKER OUTPUT
FUSE
CH-2
5
(L)
ä
ã
– +
BRIDGED
CH-1
CH-2 CH-1
25A 25A
SPEAKER OUTPUT
FUSE
CH-2
∗
5
(L)
ä
â
[Français]
ä
Câble de rallonge RCA (vendu séparément)
ã
Unité principale, etc.
å
Haut-parleur de sous-graves
Haut-parleur (large bande)
∗
Adaptateur en forme de "Y" (vendu séparément)
4 6
BATTERY REMOTE GND
POWER SUPPLY
4 6
BATTERY REMOTE GND
POWER SUPPLY
Français
É
Ü
É
Ü
* When using as subsonic filter, set to HP: ON (15 Hz)
* Lors de l'utilisation comme filtre subsonique, réglez
sur HP: ON (15 Hz)
* Cuando utilice como filtro subsónico, ajuste en HP:
ON (15 Hz)
â
[Español]
ä
Cable de extensión RCA (vendido separadamente)
ã
Unidad principal, etc.
å
Altavoz de frecuencias ultrabajas
Altavoz (gama completa)
∗
Adaptador en forma de "Y" (vendido por separado)
Español
OFF LP
OFF HP
OFF LP
OFF HP *
13