Ubbink Xtra 400 Instrucciones De Servicio página 11

9 Betjeningsvejledning Ubbink dampumper TRA 400 / 600 / 900 / 1600 / 2300 / 3900
Ubbink XTRA dampumper er pålidelige produkter af høj kvalitet, der svarer til teknikens nyeste stand. Pumperne arbejder med synkronteknologi og er egnet til brug i Ubbink XTRA dampumper er pålidelige produkter af høj kvalitet, der svarer til teknikens nyeste stand. Pumperne arbejder med synkronteknologi og er egnet til brug i
havedam, springvandsbassin såvel som i kombination med fx springvandsdyser og vandspyere. havedam, springvandsbassin såvel som i kombination med fx springvandsdyser og vandspyere.
Sikkerhedshenvisninger Sikkerhedshenvisninger
ια τις • Strømforsyningen skal stemme over ens med den til produktet angivne specifi kation. Informér dig i givetfald hos dit lokale el-selskab mht. tilslutningsbetingelserne. Tilslut pumpe
eller netkabel, kun hvid de stemmer over ens med nærværende forskrifter!
προς • Iht. kravene i EU-sikkerhedsstandarder skal pumpen altid tilsluttes en stikdåse med integreret beskyttelseskontakt. Den pågældene afbryderkreds skal være forsynet med en
jordafl edningskontakt (FI-afbryder/30mA). Yderligere informationer fås hos din lokale el-fagmand.
• Pumpen er ikke egnet til brug i svømmebassiner, svømmedamme eller andet vand, hvori personer kann opholde sig i og må derfor heller ikke bruges til dette formål.
• Pumpen må aldrig bæres i kablet eller trækkes ud af vandet ved hjælp af dette.
• Stikket må aldrig fj ernes, idet det skæres af fra kablet. Kablet må aldrig afkortes. Ved ikke-overholdelse af disse forskrifter bortfalder garantien. Sørg for, at tilslutningen (stik og
stikdåse) er tør før ibrugtagning.
• Afbryd altid først for strømmen før vedligeholdelsesarbejde ved dammen eller rensningsarbejde ved pumpen begyndes.
• Pumpen er egnet til udpumpning af vand med en temperatur på min. 4°C og max. 35°C.
• Pumpen må aldrig løbe tør. Dette kan føre til irreparable skader.
• Denne pumpe er ikke egnet til brug af personer (inkl. børn) med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kendskab, undtagen, hvis de bliver
overvåget af en for deres sikkerhed ansvarlig person eller er blevet instrueret i brug af udstyret. Børn skal holdes under opsyn, for at være sikker på, at de ikke leger med udstyret.
• Et defekt kabel kan ikke udskiftes. Hvis kablet er beskadiget, må udstyret ikke bruges mere. Det bortskaff es for at undgå fare.
είναι
Almindelige advarselshenvisninger
υγή Emballagedele kan være farlige (fx plastposer). Derfor bør disse opbevares utilgængeligt for børn, husdyr osv.
Anvendelse Anvendelse
• Pumperne er egnet til brug i damme, springvand og i kombination med fi ltersystemer.
• Ved brug af medleverede gennemløbsregulator kan pumpens transportmængde reguleres.
Pumperne er forsynet med en stærk, pålidelig og energibesparende motor.
Alle pumper fra denne serie kan opstilles tørt. Der bør dog sørges for, at pumpen opstilles under vandoverfl aden.
LIBEL Xtra dampumper råder over en keramikaksel og er derfor egnet til brug i saltvand
Ibrugtagning
• Læs betjeningsvejledningen godt igennem.
• Pumpen må aldrig løbe tør, d.v.s. kører uden at den transporterer vand.
• Pumpen opstilles min. 20 cm m og max. 100 cm under vandoverfl aden på stabil undergrund, som er frie for mudder, sand eller anden forurening.
• Skru gennemløbsregulatoren med rørforlængelsen og ønsket springvandsdyse hhv. den pågældende slangetylle til oppe liggende trykstuds.
ης.
Vedligeholdelse og rengøring Vedligeholdelse og rengøring
Pumpen kræver hverken smøring eller specielt vedligeholdelsesarbejde. Kontrollér fra tid til anden indgangsslidserne ved huset for forurening,og fj ern disse med rent vand.
ες και
Ved stærk forurening anbefales det, at nedbygge pumpen:
a) Tag fi lterhusets låg ned
b) Fjern derefter pumpehuset fra motordelen (bajonetlås)
c) Løsn rotor og keramikakslen forsigtig, og tag dem ned. Nu kan de renses.
d) Montér pumpen igen i omvendt rækkefølge efter rengøring
Rengøring/udskiftning af rotor Rengøring/udskiftning af rotor
Gå frem som beskrevet fra (a) til (c).
Brug en blød klud til rengøring af rotoren. Brug aldrig et (kemisk) rengøringsmiddel!
Undgå beskadigelser på keramikakslen.
Skift hele rotoren inkl. keramikakslen ud (komplet reserverdel) om nødvendigt.
Hvor hyppigt denne rengøring skal foretages er afhængig af den pågældende brugssituation.
Sørg om vinteren for, at pumpen ikke fryser til. Tag pumpen rettidigt ud af dammen. Den opbevares best om vinteren et frostsikkert sted i en spand med vand.
2
ε
Garanti
På dette produkt yder vi en garanti på 2 år, der gælder fra købedato, på beviselige materiale- og produktionsfejl. For at kunne gøre krav på garantien, skal du fremlægge den originale
kvittering som bevis. Alle reklamationer, der er opstået på grund af følgende årsager, er ikke omfattet af garantien; montage- og betjeningsfejl, manglende pleje, frostpåvirkning,
usagkyndige reparationsforsøg, vold, skyld fra anden side, overbelastning, mekaniske beskadigelser eller påvirkning fra fremmedlegemer. Ligeledes udelukket er alle reklamationer af
skader på dele og/eller problemer, der er forårsaget af slitage.
ραση
Korrekt bortska else af produktet
λόγ Indenfor EU henviser dette symbol til, at dette produkt ikke må bortskaff es via husholdsningsaff aldet. Gammelt el-udstyr indeholder værdifulde materialer, som kan
την genbruges. Derfor bør de afl everes til et renovationsselskab. Samtidigt bevares miljøet hhv. det mennesskelige helbred for skader pga. ukontrolleret aff aldsbortskaff else
Afl evér venligst det gamle udstyr på et lokalt samlested eller til det sted, hvor det blev købt . De vil så sørge for afl evering til et genbrugsselskab.
xtra manual 2012.indd 9 05-06-12 10:04