Satel ETHM-1 Plus Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Satel Manuales
  4. Accesorios
  5. ETHM-1
  6. Manual del usuario
Satel ETHM-1 Plus Manual Del Usuario

Satel ETHM-1 Plus Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para ETHM-1 Plus:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Módulo de comunicación Ethernet
ETHM-1 Plus
Versión de firmware 2.00
ethm1_plus_es 07/14
SATEL sp. z o.o.
ul. Budowlanych 66
80-298 Gdańsk
POLONIA
tel. + 48 58 320 94 00
info@satel.pl
www.satel.eu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Satel ETHM-1 Plus

Resumen de contenidos para Satel ETHM-1 Plus

  • Página 1 Módulo de comunicación Ethernet ETHM-1 Plus Versión de firmware 2.00 ethm1_plus_es 07/14 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLONIA tel. + 48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu...
  • Página 2 El FreeRTOS es utilizado en el dispositivo (www.freertos.org). La empresa SATEL tiene como objetivo mejorar continuamente la calidad de sus productos, lo cual puede afectar en las modificaciones de su especificación técnica y los programas.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    6.4.4 Exportación del macroarchivo ................21 Programación remota y soporte de la central vía red Ethernet ........21 Programa GuardX ..................... 21 7.1.1 Configuración del módulo ETHM-1 Plus ............22 7.1.2 Configuración del programa G X ..............22 UARD 7.1.3 Inicio de conexión desde el programa G...

  • Página 4: Introducción

    SATEL 1 Introducción El módulo ETHM-1 Plus permite a las centrales de alarma INTEGRA Plus, INTEGRA y VERSA comunicarse vía la red Ethernet. La transmisión de datos es codificada por medio de un algoritmo avanzado basado en una clave de 192 bites.

  • Página 5: Placa Electrónica

    SATEL ETHM-1 Plus 3 Placa electrónica Fig. 1. Placa electrónica del módulo. contactos: +12V - entrada de alimentación +12 V DC. - masa. - entrada de sabotaje (NC) – si no se usa, debería conectarse con masa. A RS485 B - contactos para las aplicaciones futuras (RS-485).

  • Página 6: Módulo Conectado A La Central Integra / Integra Plus

    ETHM-1 Plus SATEL Dirección Estado de jumpers Tabla 1. 4.1 Módulo conectado a la central INTEGRA / INTEGRA Plus Ajustar una dirección del módulo dentro del rango: • de 0 a 3, si está conectado a la central INTEGRA 24 o INTEGRA 32, •...
  • Página 7 VERSA: PIN5/RJ-TTL Los cables enumerados anteriormente están disponibles en la oferta de la empresa SATEL. Fig. 3. Diagrama de cableado del cable para conectar los puertos RS-232 del módulo ETHM-1 Plus y de la central INTEGRA con el conector tipo PIN5.

  • Página 8: Configuración

    SATEL Fig. 4. Diagrama de cableado del cable para conectar los puertos RS-232 del módulo ETHM-1 Plus y de la central INTEGRA / INTEGRA Plus con el conector tipo RJ. 6 Configuración Es posible configurar el módulo mediante la central de alarma utilizando un teclado o un ordenador con el programa D X instalado.
  • Página 9 BTENER DIRECCIÓN DEL SERVIDOR está desactivada. AUTOMÁTICAMENTE Fig. 5. Programa D X: parámetros y opciones del módulo ETHM-1 Plus conectado LOAD a la central INTEGRA / INTEGRA Plus. DloadX Conexión DloadX -> ETHM-1 [Conex.DloadX] – si la opción está activada, es posible establecer la conexión con la central de alarma mediante la red Ethernet desde...
  • Página 10 ETHM-1 Plus SATEL Puerto [Puerto DloadX] – el número del puerto TCP utilizado para la comunicación con el programa D X. Es posible introducir el valor de 1 a 65535. Tiene que ser diferente LOAD de este introducido para los demás puertos. Por defecto: 7090.

  • Página 11: Módulo Conectado A La Central Versa

    Conexión vía servidor SATEL [Servidor SATEL] – si la opción está activada, la comunicación con el módulo puede realizarse mediante el servidor SATEL. Si tal es el caso, no hace falta configurar adicionalmente el dispositivo de red mediante el que el módulo se conecta con la red pública.
  • Página 12 ETHM-1 Plus SATEL la descripción más detallada de la función, consulte el manual de usuario de la central de alarma. Dirección IP servidor – dirección IP del módulo. Máscara de subred – la máscara de subred en la que funciona el módulo.

  • Página 13: Teclado Virtual

    SATEL ETHM-1 Plus Clave DloadX – la secuencia de 12 caracteres alfanuméricos (cifras, letras y signos especiales) que definen la clave que servirá para codificar los datos durante la comunicación con el programa D LOAD Test PING Dirección para testear [PING] – la dirección del dispositivo al que el módulo debe enviar el comando ping con el fin de testear la comunicación.

  • Página 14: Módulo Conectado A La Central Integra / Integra Plus

    ETHM-1 Plus SATEL 6.2.1 Módulo conectado a la central INTEGRA / INTEGRA Plus Es posible usar el teclado virtual en los programas D X y G X, en el navegador LOAD UARD WWW y teléfono móvil (después de instalar la aplicación M...

  • Página 15: Macrocomandos [Integra / Integra Plus]

    OBILE INT-KSG. En vez de un archivo con macrocomandos definidos para el módulo ETHM-1 Plus, es posible cargar un archivo definido para el teclado LCD. Los datos referidos a los macrocomandos están almacenados en la memoria del módulo.

  • Página 16: Definiciones

    El archivo con los macrocomandos podrá ser cargado a la aplicación M KPD-2 P o importado al otro módulo ETHM-1 Plus o al teclado OBILE INT-KSG (los macrocomandos pueden ser copiados entre los dispositivos). Import.desde archivo – para importar los macrocomandos desde el archivo, es necesario hacer clic sobre el botón.
  • Página 17 SATEL ETHM-1 Plus Nombre – nombre individual del macrocomando (hasta 32 caracteres). Código – el código que debe ser utilizado para actualización durante la ejecución de comandos contenidos en el macrocomando. El código debe tener un nivel de autoridad apropiado para que sea posible realizar estos comandos. El código está presentado como una secuencia de asteriscos.
  • Página 18 ETHM-1 Plus SATEL Lista de comandos – comandos asignados al macrocomando seleccionado actualmente. Los botones permiten cambiar el orden de comandos (mover el comando seleccionado hacia abajo y hacia arriba). Añadir – para añadir un comando nuevo a la lista seleccionada en el campo “Comando”, es necesario hacer clic sobre el botón.

  • Página 19: Definición De Los Macrocomandos

    SATEL ETHM-1 Plus Las salidas tienen que ser de tipo 24. C MONO, 25. C ONMUTADOR ONMUTADOR 105. P , 106. P . (no tienen que ser ERSIANA ARRIBA ERSIANA ABAJO ONMUTADOR TEL asignados a ningún grupo de salidas). Es posible controlar el sistema KNX utilizando la aplicación M...
  • Página 20 ETHM-1 Plus SATEL 5. Si el macrocomando debe ser ejecutado sin introducir el código por el usuario, introducir un código que tiene un nivel de autoridad apropiado. 6. Si la activación del macrocomando debe cada vez ser precedida por la autorización de usuario, activar la opción A...
  • Página 21 SATEL ETHM-1 Plus 10. Configurar los parámetros del comando. 11. Hacer clic sobre el botón “Añadir”. Un comando nuevo aparecerá en la lista de comandos asignados al microcomando. Es posible modificar los parámetros del comando después de hacer clic sobre él (una vez realizados los cambios, es necesario hacer clic sobre el botón “Cambiar”).
  • Página 22 ETHM-1 Plus SATEL 13. Hacer clic sobre la pestaña “Grupos”. 14. Es necesario hacer clic sobre el grupo que quiere editar. 15. Introducir el nombre del grupo. 16. Hacer clic en el botón “Añadir macrocomando”. Se visualizará una lista de todos los macrocomandos definidos.

  • Página 23: Exportación Del Macroarchivo

    7.1 Programa GuardX La comunicación entre el programa G X y la central de alarma mediante el módulo UARD ETHM-1 Plus puede ser establecida de dos maneras: 1. Inicio de conexión desde el programa G X. Este método permite establecer UARD la conexión con la central desde cualquier dirección.

  • Página 24: Configuración Del Módulo Ethm-1 Plus

    UARD “Configuración”. Se abrirá una ventana donde en la pestaña “TCP/IP” (fig. 12), es preciso programar: • la dirección del módulo ETHM-1 Plus, si la comunicación debe ser iniciada desde el programa G UARD • el número de puerto TCP (idéntico con el programado en el módulo para la comunicación con el programa G X –...

  • Página 25: Inicio De Conexión Desde El Teclado (Mediante La Central De Alarma)

    7.2.3 Establecimiento de la comunicación 1. Activar el navegador WWW. 2. En el campo de dirección, introducir la dirección IP del módulo ETHM-1 Plus, y después hacer clic sobre la tecla ENTER. Si para comunicación entre el módulo y navegador tiene que ser utilizado otro puerto que el 80, la dirección entrada tiene que ser seguida por dos puntos y el número de...

  • Página 26: Teléfono Móvil

    5. Aparecerá un teclado virtual en el navegador Web (fig. 14). Fig. 14. Navegador Web: teclado virtual. 7.3 Teléfono móvil 7.3.1 Configuración del módulo ETHM-1 Plus • Activar la opción GSM. • Introducir la clave con la que se encriptarán los datos durante la comunicación con la aplicación M...

  • Página 27: Configuración Del Teléfono Móvil

    OBILE OBILE OBILE posible descargarla de la página www.satel.eu (la aplicación debe ser apropiada para teléfono móvil que se posee), de la tienda “Google play” (dispositivos con sistema Android) o “App Store” (dispositivos con sistema iOS). Una vez instalada la aplicación, introducir: •...

  • Página 28: Especificación Técnica

    ETHM-1 Plus SATEL Fig. 15. Aplicación M KPD-2 (teléfono con sistema Android): teclado virtual. OBILE 8 Especificación técnica Tensión de alimentación ..................12 V DC ±15% Consumo de corriente en modo de espera ..............70 mA Consumo máximo de corriente ..................80 mA Clase ambiental según EN50130-5 ..................

Tabla de contenido