Dynamic Junior Standard Manual De Instrucciones De Utilizacion Y Mantenimiento página 3

Attention / Warning /
Achtung / Attenzione /
Cuidado :
• Ne mettre en marche que
lorsque le couteau ou
les accessoires sont en
contact avec le produit.
• Eteindre avant de retirer
l'appareil du liquide.
• Eteindre et débrancher
avant de nettoyer l'ap-
pareil.
• Ne pas faire entrer de
liquide dans le moteur
lors de l'utilisation ou du
nettoyage.
G
• Pour les versions démon-
tables, débrancher l'ap-
pareil pour changer d'ac-
cessoire.
• Toujours déconnecter
l'appareil de l'alimenta-
tion si on le laisse sans
surveillance.
Attention ce produit
comporte une lame
en mouvement, faire
attention lors de son
utilisation, risque de
coupure.
Instruciones de seguridad / Utilización y puesta en marcha
Utilisation / Operating
/ Inbetriebnahme /
Utilizzo / Utilización :
BS
• Avec son unique cou-
teau, il réalise la plupart
des préparations. Il a
été étudié pour travailler
dans des
jusqu'à 25 litres.
• Pour avoir le plus d'effi-
cacité, nous conseillons
de tenir l'appareil en
position oblique sans
poser la cloche de pro-
tection sur le fond de la
marmite comme repré-
senté par les croquis ci-
dessous (au 2/3 du tube
de plongée).
• Tenir le Mixer Junior
par la poignée avec une
main, en mettant un
doigt sur la gâchette G
Sécurité / Utilisation et mise en marche
Safety / Operating the Mixer
Sicherheit / Inbetriebnahme
Sicurezza / Utilizzo e messa in marcia
(sans appuyer).
• Avec
appuyer sur le bouton
de sécurité BS.
• Appuyer maintenant sur
la gâchette G, l'appareil
est en marche. Vous
pouvez relâcher le bou-
ton de sécurité BS.
• Pour arrêter l'appareil,
relâcher la gâchette G.
Attention
d'électrocution, débran-
cher impérativement la
prise de courant de l'ap-
pareil.
Cet appareil n'est pas
prévu pour être utilisé
par des personnes (y
compris les enfants) dont
les capacités physiques,
sensorielles ou mentales
sont réduites, ou des
récipients
personnes dénuées d'ex-
périence ou de connais-
sance sauf si elles ont
pu bénéficier par l'inter-
médiaire d'une personne
responsable de leur sécu-
rité, d'une surveillance ou
d'instruction
concernant l'utilisation de
l'appareil.
Il convient de surveiller
les enfants pour s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
• Cet appareil doit être
l'autre main,
au danger
préalable
➜
➜
➜
➜
➜
page 3