Página 1
Network Storage con LifeLine 4.1 Guía del usuario...
Página 2
El logotipo de EMC es una marca registrada de EMC Corporation en los Estados Unidos o en otros países. LenovoEMC y LifeLine son marcas registradas o marcas comerciales de LenovoEMC, Ltd., en los Estados Unidos o en otros países. Windows es una marca comercial del grupo de empresas Microsoft.
Configuración de su px4-300d Network Storage para utilizar Active Directory Activación de dominios de confianza de Active Directory Personalización del acceso a las funciones de su px4-300d Network Storage Activación de la visualización de funciones Activación de permisos de acceso a las funciones Inicio de sesión de usuario no administrador...
Página 4
Obtención del estado del sistema de px4-300d Network Storage Uso de espacio Panel de control Información de dispositivo Uso del px4-300d Network Storage en diversas zonas horarias Configuración del idioma para mostrar del px4-300d Network Storage Impresión de documentos Protección del px4-300d Network Storage y el contenido ¿Cómo puedo proteger mi px4-300d Network Storage?
Página 5
Administración de su px4-300d Network Storage con usuarios locales y de Active Directory Activación de Active Directory después de la creación de usuarios en el modo Grupo de trabajo Inicio de sesión en su px4-300d Creación de usuarios y grupos locales en modo Active Directory Creación de permisos de acceso a un recurso compartido para usuarios de AD y usuarios...
Página 6
Transferencia de contenido al px4-300d Network Storage y desde él mediante la función Trabajos para copiar Limitaciones de Trabajos para copiar Obtención de contenido de un dispositivo de almacenamiento externo USB Quitar almacenamiento externo con seguridad Transferencia de contenido en un solo clic desde un dispositivo USB Configuración de QuikTransfer...
Página 7
Restauración de archivos mediante Amazon S3 Respaldo con LenovoEMC Personal Cloud Restauración de archivos mediante Personal Cloud Acceso remoto: Acceso al px4-300d Network Storage desde cualquier lugar del mundo Descripción general del acceso remoto Activación de acceso remoto Opción Básico: Completar el proceso de activación de acceso remoto Opción Premium: Completar el proceso de activación de acceso remoto...
Página 8
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo ¿Qué es LenovoEMC Personal Cloud? Términos clave de LenovoEMC Personal Cloud Verificación de la protección del contenido Creación de una LenovoEMC Personal Cloud Configuración del redireccionamiento de puerto del enrutador para Personal Cloud Redireccionamiento de puerto del enrutador Configuración de su LenovoEMC Personal Cloud...
Página 9
Descripción general de música Transmisión de música Videos Descripción general de las funcionalidades de video Transmisión de películas Adición de aplicaciones a su px4-300d Network Storage Descripción general de la aplicación Instalación de aplicaciones Application Manager Inicio o detención de una aplicación Incorporación de aplicaciones...
Página 10
Desconectar discos Luminosidad Wake On LAN Creación de un calendario de energía Valores de fábrica Administración de UPS Solución de problemas en enrutadores Activación de la DMZ Configuración de redireccionamiento de puerto en redes de NAT doble Establecimiento de un puente en el enrutador secundario Establecimiento de un puente en el enrutador primario Soporte adicional Obtención de ayuda...
Cómo acceder a su dispositivo si no se ha descubierto De manera predeterminada, px4-300d intentará adquirir una dirección IP de DHCP. Si no hay un servidor DHCP disponible en la red, px4-300d usará una dirección IP que se ubique en el rango APIPA autoasignado (169.254.x.x).
QuikTransfer desde la pantalla LCD y ver o descartar errores o advertencias en el px4-300d sin necesidad de encender el equipo. 4. Botón de encendido: presione y suelte para encender o apagar el px4-300d. El botón de encendido se ilumina cuando el px4-300d está en ejecución.
Acceso a las bahías de unidades Bahías de unidades: px4-300d tiene cuatro bahías de unidades cuyo mantenimiento puede llevar a cabo el cliente. Abra el panel frontal para obtener acceso a las bahías de unidades. Tire hacia afuera la bandeja de unidades para instalar o cambiar una unidad de disco duro.
Nombre del dispositivo: el nombre predeterminado de su px4-300d Network Storage es px4- ● 300d. Si hay más de un px4-300d en la red, se agrega un número al nombre (por ejemplo, px4- 300d-1, px4-300d-2, etc.). Recursos compartidos predeterminados: la instalación del dispositivo creará los recursos ●...
Utilice el cable de red incluido para conectar px4-300d a un enrutador de red, switch o hub. Utilice el adaptador de alimentación y el cable incluidos para conectar px4-300d a una fuente de alimentación protegida contra sobretensión.
Página 17
En un equipo Mac, use "local.px4-300d" para acceder a la instalación del dispositivo con el nombre del modelo. Para obtener mejores resultados, use un equipo que esté conectado a la misma subred o al mismo segmento de red que el px4-300d. Si la instalación del dispositivo no se inicia, consulte Cómo acceder a su dispositivo si no se ha...
Desenchufe el px4-300d antes de limpiarlo. No utilice limpiadores en aerosol ni limpiadores ● líquidos. Limpie el dispositivo con un paño húmedo. No utilice el px4-300d cerca del agua. No derrame líquidos sobre el px4-300d ni en su interior. ● No coloque el px4-300d sobre una superficie inestable.
Cómo acceder a su dispositivo si no se ha descubierto Si su px4-300d no se descubre al introducir la URL de configuración, puede usar una de las siguientes opciones para acceder al dispositivo. La primera vez que acceda a su dispositivo, se iniciará...
Página 20
2. Seleccione Todos... en la sección Recursos compartidos del lateral izquierdo de la ventada de Finder. 3. Haga doble clic en su px4-300d para iniciar sesión en la consola de administración del dispositivo. Después de finalizar la configuración de su px4-300d, puede conectarse a los recursos compartidos del dispositivo seleccionando Ir >...
Configuración del px4-300d Network Storage Configuración de las funciones favoritas Después de finalizar la instalación del dispositivo, se abrirá la consola de administración del px4-300d y mostrará las funciones favoritas predeterminadas en función de las opciones que usted haya seleccionado durante la instalación.
Cloud. Uso compartido de archivos La configuración del uso compartido de archivos le permite agregar contenido a su px4-300d hacer que dicho contenido se esté disponible de diversas maneras, por ejemplo, en carpetas activas y en uso compartido de medios. Para obtener más información, consulte Descripción general de uso...
Configuración del px4-300d Network Storage Instalación del dispositivo Cuando se accede por primera vez al px4-300d, la instalación del dispositivo se ejecuta de manera automática y le muestra los pasos para configurar las opciones básicas del dispositivo. Si posteriormente desea cambiar los ajustes de configuración, puede volver a ejecutar la instalación seleccionando el icono Instalación del dispositivo en Todas las funciones de la consola de administración del dispositivo px4-...
Página 24
Configuración del px4-300d Network Storage Instalación del dispositivo...
Configuración de red La función Red le permite ver y modificar los ajustes de configuración de red de su px4-300d. Puede usar la función Red para identificar los servidores DNS y WINS, y la manera en que se determina la dirección IP del sistema.
Complete los siguientes ajustes de configuración si desea asignar una dirección IP estática para la interfaz de red seleccionada: Dirección IP: la dirección IP estática del px4-300d. Use una dirección IP disponible que esté ● dentro del rango que utiliza la LAN.
La vinculación de tarjetas de interfaz de red (NIC) le permite proporcionar redundancia a su px4-300d en la red. Si una tarjeta NIC falla, podrá seguir accediendo a su px4-300d en la red si esa NIC está vinculada a otras. Según el modo de vinculación seleccionado, también se puede aumentar el ancho de banda.
Las redes más pequeñas creadas por las VLAN no requieren ningún recurso físico adicional, por ejemplo, cables. px4-300d Network Storage puede configurarse para admitir VLAN si se conecta a la NIC física correspondiente en el puerto troncal de un switch L2/L3.
Cambie cualquiera de ellos editando los campos de texto. Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. Nombre del dispositivo: Escriba un nombre para el dispositivo px4-300d. Utilice un nombre que ●...
Unidad organizacional: un subconjunto opcional predefinido de objetos de directorio dentro ● de un dominio de Active Directory, donde se creará el objeto del equipo para el px4-300d en el domino. Nombre de usuario de administrador: el nombre de usuario de Active Directory con ●...
Los usuarios y grupos de otros dominios tendrán acceso a las funciones de su px4-300d, lo que incluye el acceso a las carpetas y los documentos contenidos en los recursos compartidos.
Activación de la visualización de funciones Haga clic en el icono Selección de funciones para abrir la página de la interfaz. Todas las funciones del px4-300d aparecen en la página con un estado que indica si la función está activada o desactivada.
Opciones de configuración del dispositivo Inicio de sesión de usuario no administrador Los usuarios no administradores pueden iniciar sesión en un px4-300d con el acceso a las funciones activado. Cuando estos usuarios no administradores acceden al dispositivo, lo primero que ven es la pantalla Inicio de sesión, en la cual pueden introducir las credenciales de inicio de sesión.
Obtención de alertas acerca del px4-300d Network Storage Puede configurar su px4-300d para que le envíe alertas por correo electrónico cuando se detectan errores. Esto se hace mediante la función Notificación por correo electrónico, que permite configurar un destino para los correos electrónicos que envía px4-300d cuando se detectan problemas.
Opciones de configuración del dispositivo Rastreo de eventos en px4-300d Network Storage La función Log de eventos muestra solo los 1,000 eventos más recientes registrados en el px4-300d. Sin embargo, hay un log de eventos completo disponible para descargar. Los iconos siguientes indican la severidad de cada mensaje de estado: INFORMACIÓN...
La sección Uso de espacio representa de manera gráfica la cantidad de espacio utilizado por los recursos compartidos del px4-300d. El espacio exacto utilizado se muestra en un mensaje de globo que aparece al desplazar el mouse sobre cada recurso compartido.
Página 38
Opciones de configuración del dispositivo Estado La sección Información de estado muestra cambios o problemas en el px4-300d. Si un problema requiere que tome medidas para resolverlo, como un mensaje de advertencia o error, la consola de administración de px4-300d mostrará un enlace en el mensaje de estado.
Puede establecer la fecha y la hora utilizadas en su px4-300d a fin de que aparezca en una zona horaria cuando puede encontrarse en otra. Esto puede ayudar a los usuarios a tener la fecha y hora correctas si viven y trabajan en una ubicación distinta que la del px4-300d.
El idioma que utiliza la interfaz de administración de px4-300d se basa en las preferencias configuradas en el navegador. Puede cambiar el idioma utilizado en este programa si modifica la configuración de idioma recomendada del navegador.
Imprimir documentos desde su px4-300d es simple después de conectar una impresora compatible. La página Impresoras muestra una tabla con las impresoras que están conectadas al px4-300d. En la tabla, se muestra el nombre, el modelo, el estado y la cantidad de documentos en espera de cada impresora.
El acceso al contenido almacenado en px4-300d se controla mediante la adición de usuarios y grupos y mediante la asignación de permisos de acceso a los recursos compartidos del dispositivo. Si desea permitir el acceso público a un recurso compartido de su px4-300d, debe conceder permisos de acceso...
Protección del px4-300d Network Storage y el contenido Configuración de seguridad Solo los usuarios administradores pueden ver o cambiar la configuración del px4-300d. Para cambiar cualquier configuración de seguridad, debe iniciar sesión en la interfaz de administración del dispositivo como usuario administrador.
Usuarios y grupos Descripción general de usuarios y grupos La función Usuarios y grupos muestra todos los usuarios y grupos de px4-300d y permite a los administradores agregar y modificar usuarios y grupos. Usuarios Se pueden agregar usuarios no administradores para permitir el acceso controlado al contenido de los recursos compartidos.
Enviar una invitación de Personal Cloud: haga clic en este enlace para invitar a un usuario a ● unirse a su Personal Cloud en el px4-300d. Se abrirá el cuadro de diálogo Enviar una invitación de Personal Cloud, donde puede crear una invitación ingresando la dirección de correo electrónico de un usuario y el comentario adicional que desee.
Página 48
Usuarios y grupos Expanda los permisos de acceso del nuevo usuario y configure el acceso deseado a los recursos compartidos de px4-300d. Consulte Cambio de permisos de acceso para obtener instrucciones detalladas. Adición de usuarios...
Cambio de la información de un usuario Se puede cambiar la información de usuario para los usuarios existentes de px4-300d, pero no se puede cambiar el nombre de usuario. Si quiere cambiar un nombre de usuario, elimine el usuario existente y cree uno nuevo con el nombre de usuario nuevo.
Puede limitar la cantidad de espacio asignado a uno o más usuarios por medio del uso de cuotas. Si su px4-300d tiene varios pools de almacenamiento y usted define una cuota para los usuarios, esa cuota se aplica a todos los pools de almacenamiento.
Página 51
Usuarios y grupos En la ventana emergente Eliminar usuario, haga clic en Sí. Se elimina el usuario de la lista de usuarios. Administración de usuarios...
Usuarios y grupos Adición de grupos Haga clic en el icono Usuarios y grupos para agregar o administrar grupos de px4-300d. Haga clic en Agregar un grupo. Se abre la sección Información. En la sección Información, asigne un nombre al nuevo grupo.
9. Si está activada la opción NFS, se verá el campo GID. El valor de GID debe ser igual en el cliente Linux y en el px4-300d Network Storage para que el cliente pueda acceder a los archivos. Para modificar el GID, escriba un nuevo valor de GID.
Usuarios y grupos Eliminación de grupos Para eliminar un grupo existente: Haga clic en el icono Usuarios y grupos. Haga clic en el nombre del grupo para expandir el grupo. En la sección Información, haga clic en Eliminar para eliminar el grupo. En la ventana emergente de confirmación Eliminar grupo, haga clic en Sí.
Cuando el px4-300d está conectado a un dominio de Active Directory, los usuarios administradores pueden importar usuarios y grupos de un servidor de Active Directory (AD) y otorgarles derechos de acceso a los recursos compartidos del px4-300d. Puede tener usuarios locales y de AD en su px4-300d. Para obtener más información, consulte Administración de su almacenamiento en red px4-300d con...
Puede explorar el controlador de Active Directory en cualquier momento para comprobar si existen nuevos usuarios y grupos en el controlador a fin de agregarlos a su px4-300d. De esta manera, mantiene su px4- 300d actualizado con los cambios de grupos en el controlador e indica si se eliminaron o promovieron los usuarios del controlador.
Expanda Permisos de acceso para cambiar los permisos de usuarios o grupos para un recurso compartido seguro. Cuando el px4-300d se encuentra en modo AD, los usuarios locales y de AD pueden obtener acceso a un recurso compartido protegido. Consulte Administración de su dispositivo con...
Página 59
Uso del dominio de Active Directory Si no desea eliminar un usuario o un grupo, haga clic en No para regresar a la página de la interfaz Usuarios y grupos. Administración de usuarios y grupos de Active Directory...
Directory. 3. Haga clic en Aplicar. Después de cambiar a modo AD, el sistema le pide volver a iniciar sesión en el px4-300d. Su px4-300d ahora está configurado para permitir que inicien sesión los administradores locales y los administradores de AD.
Cambio del modo Active Directory al modo Grupo de trabajo Al cambiar su px4-300d del modo AD al modo Grupo de trabajo, se eliminan todos los usuarios y grupos de AD, incluidos los usuarios administradores de AD, del px4-300d.
Todos los recursos compartidos en px4-300d se muestran en la página Recursos compartidos. La página Recursos compartidos muestra una tabla que incluye carpetas, unidades conectadas y cualquier almacenamiento de nube al que esté...
Uso compartido de archivos Carpetas activas Siga el enlace a las opciones de carpetas activa para obtener información sobre la configuración de cada uno de los siguientes: Distribución de correo electrónico ● Facebook ● Flickr ● Photo Resize ● YouTube ●...
Windows Explorer, de manera independiente del px4-300d. Si selecciona esta opción, permitirá que los usuarios establezcan restricciones de acceso adicionales para los archivos y las carpetas individuales.
Uso compartido de archivos 3. Para limitar el acceso de un conjunto específico de usuarios a este recurso compartido, haga clic Agregar permisos de acceso y seleccione uno o más usuarios de la ventana emergente. Si creó grupos, puede seleccionar un grupo o más. 4.
Si no desea eliminar el recurso compartido, haga clic en Cancelar para regresar a la página Recursos compartidos. No elimine el recurso compartido Datos de la aplicación si se muestra en su dispositivo de red px4-300d. Las aplicaciones que almacenan datos en px4-300d necesitan este recurso compartido. Recursos compartidos...
El protocolo para archivos Apple (AFP) activa el uso compartido de archivos Apple, que es el método recomendado para que los usuarios de Mac accedan a los recursos compartidos del px4-300d. Cuando AFP está activado, puede usar Time Machine para respaldar un equipo cliente Mac en px4-300d Network Storage. Consulte Respaldo de Mac mediante Time Machine.
TFTP. En la página Protocolos, haga clic en el switch para activar el protocolo trivial de transferencia de archivos (TFTP) y permitir el acceso a su px4-300d Network Storage. Al activar TFTP, puede enviar archivos a su px4-300d mediante FTP.
Acceso a recursos compartidos mediante permisos de usuarios y NFS Cuando accede a su px4-300d por medio de NFS, los permisos de acceso al contenido de su px4-300d se controlan mediante reglas de control de acceso basadas en hosts de su equipo cliente, no mediante los permisos de acceso de usuarios de su px4-300d.
SNMP activado en el dispositivo, el software de agente SNMP del dispositivo proporciona información a los administradores y un usuario administrador puede aplicar ciertas opciones de configuración del px4- 300d mediante el administrador. La información que proviene del px4-300d se denomina trap. Los administradores y el px4-300d deben ejecutarse en la misma red.
El protocolo WebDAV (autoría y versiones distribuidas basadas en la Web) proporciona acceso web a los recursos compartidos de px4-300d. Con la opción WebDAV activada en px4-300d, puede ver, agregar o eliminar archivos por medio del cliente WebDAV usando HTTP para acceso no cifrado o HTTPS para acceso cifrado.
Uso compartido de archivos en Windows permite trabajar en el modo Grupo de trabajo y usar la consola de administración del dispositivo px4-300d para crear usuarios y administrar el acceso. Para activar el uso compartido de archivos en Windows, encienda el switch.
Cuando configura la página de inicio de px4-300d Network Storage, se presenta contenido a cualquiera que acceda a su px4-300d desde un navegador de Internet. Ese contenido incluye una presentación de diapositivas y los recursos compartidos para los que ha configurado permisos de acceso para todos.
Página 76
Haga clic en Aplicar para guardar la configuración. Al aplicar una página de inicio personalizada para su px4-300d, el icono para abrir la consola de administración de px4-300d deja de estar visible. Para volver a la consola de administración, debe introducir explícitamente en el navegador la URL que lleva a la consola de administración:...
Recursos compartidos desde la consola de administración del dispositivo px4-300d, seleccione o cree un recurso compartido y expanda la sección Carpetas activas para activar y configurar la distribución de correo electrónico.
Si tiene una cuenta con servicios de redes sociales, como Facebook, Flickr o YouTube, puede compartir contenido de px4-300d Network Storage con sus amigos y familiares en uno o más de estos sitios de redes sociales. Para compartir contenido mediante sitios de redes sociales, cree recursos compartidos...
Uso compartido de archivos Administración de contenido Para administrar el contenido de px4-300d Network Storage, utilice el Visor de contenido. El Visor de contenido es un navegador gráfico de archivos que le permite ver y administrar contenido en los recursos compartidos de su px4-300d desde la consola de administración del dispositivo o desde el LenovoEMC...
Mediante la función Trabajos para copiar, puede crear una tarea que copie las fotografías de la unidad USB a un recurso compartido de su px4-300d y puede configurar esa tarea para que se ejecute de acuerdo con un calendario, a fin de que las imágenes se copien de manera automática a una hora específica.
Puede conectar un dispositivo de almacenamiento externo compatible a su px4-300d mediante uno de los puertos USB proporcionados. Cuando conecta un dispositivo de almacenamiento externo a su px4-300d, es posible acceder al contenido de dicho dispositivo desde la página Recursos compartidos.
QuikTransfer creado automáticamente. QuikTransfer copia automáticamente todos los archivos de cualquier dispositivo de almacenamiento externo USB conectado a su px4-300d Network Storage al recurso compartido de destino cuando se presiona el botón QuikTransfer. Configuración de QuikTransfer Seleccione una carpeta de destino para el trabajo para copiar predeterminado de QuikTransfer.
(lo que es mucho más rápido) y envía un acuse de recibo inmediato al px4-300d que indica que la escritura ha finalizado. El sistema puede continuar sin tener que esperar que los datos se escriban realmente en la unidad, lo que ocurrirá en segundo plano.
Una imagen en la página Administración de unidades proporciona información sobre el estado de la unidad de su px4-300d. La imagen muestra la distribución física de las unidades y los números de slots de las unidades. Si la letra de un disco aparece dentro de un círculo, significa que ese disco pertenece a un pool de almacenamiento.
(pasos 1a 4 a continuación). En este caso, se recomienda que apague el px4-300d durante la instalación de las unidades. Si va a reemplazar una unidad que falló, será más sencillo hacerlo con el px4-300d encendido. Esto le permitirá usar la interfaz de administración de px4-300d para cerciorarse de quitar la unidad correcta.
Página 87
11. Espere unos minutos hasta que se creen el arreglo RAID y el pool de almacenamiento. Una vez completada la operación, aparece el estado del pool de almacenamiento en la página Administración de unidades: Adición de unidades nuevas a su px4-300d Network Storage...
AFP y Uso compartido de archivos en Windows. El sistema de archivos de px4-300d mantiene la ubicación física del contenido que reside en volúmenes utilizados para recursos compartidos. Los datos del nivel de bloques se almacenan en discos iSCSI. El equipo host conectado, y no px4-300d, mantiene los sistemas de archivos para volúmenes iSCSI.
Si su px4-300d tiene un SSD o más instalados, puede crear un pool de almacenamiento en caché, que es un grupo de unidades en estado sólido que ayuda a aumentar el rendimiento de lectura y escritura en los volúmenes...
Página 91
Si su px4-300d incluye un SSD o más que aún no se han incorporado a un pool de almacenamiento, verá la opción Usar para caché de SSD. Para obtener más información, consulte Creación de un pool de...
Creación de un pool de almacenamiento en caché Para crear un pool de almacenamiento en caché, debe haber un disco o más instalados en el px4-300d que no formen parte de un pool de almacenamiento existente.
La revisión ayuda a evitar que la falla de una unidad se produzca en dos unidades. La revisión se realiza durante varias horas y puede afectar el rendimiento del px4-300d. Si no desea realizar la revisión del pool de caché, deseleccione la casilla de esta opción.
Página 94
Administración de pools de almacenamiento Escritura periférica: esta es una política segura que mejora el rendimiento de lectura, pero no ● el rendimiento de escritura. Las escrituras no se realizan en el pool de caché. Los datos se escriben directamente en el disco. Las cachés de escritura periférica no son persistentes tras la extracción de la unidad o el reinicio del dispositivo.
Después de crear un snapshot, tiene la opción de restaurarla en el volumen de origen y revertir el volumen de origen al estado que tenía en el momento en que se creó...
Administración de pools de almacenamiento Creación snapshots según un calendario En la página Administración de unidades, en un pool de almacenamiento que no sea de almacenamiento en caché, expanda la sección Volúmenes, expanda el nombre del volumen y, luego, expanda la sección Snapshots. Haga clic en Crear snapshots de este volumen según un calendario.
Todos los discos iSCSI del px4-300d se agregan a volúmenes y el tamaño de cada disco iSCSI está limitado por el espacio libre del volumen. Cuando crea un disco iSCSI, puede agregarlo a un volumen al mismo tiempo. Este es el método más simple para crear discos iSCSI.
Página 98
No debe guardar el archivo de clave maestra en una unidad que esté conectada a su px4-300d. En caso de que se produzca una falla del sistema, se puede perder la contraseña almacenada en su px4-300d y el archivo de clave maestra se necesita para recuperar los datos y acceder a ellos.
Administración de pools de almacenamiento Eliminación de un pool de almacenamiento En la página Administración de unidades, expanda la sección Información del pool de almacenamiento que desee eliminar. Haga clic en Delete. Aparecerá la ventana Eliminar pool de almacenamiento. Seleccione la opción Seleccione esta casilla si desea eliminar pools de almacenamiento. Haga clic en Sí...
Puede cambiar la protección RAID de pools de almacenamiento existentes. También puede configurar el tipo de protección RAID cuando agrega unidades a su px4-300d Network Storage y crea nuevos pools de almacenamiento. El tipo de protección puede modificarse solamente cuando el pool de almacenamiento está...
Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Descripción general de iSCSI La página iSCSI le permite crear unidades iSCSI en su px4-300d Network Storage y, luego. permite que su LenovoEMC Storage Manager se comunique con las unidades por medio de una red. Un disco iSCSI le permite tener todo el almacenamiento en una única ubicación, que se puede dividir según sea necesario...
Haga clic en Aplicar para guardar los cambios. Conexión de discos iSCSI Puede conectar discos iSCSI de su px4-300d a su equipo mediante LenovoEMC Storage Manager o Microsoft Software Initiator. Si está usando otro tipo de iniciador de software o hardware, deberá usar las herramientas nativas proporcionadas con su iniciador para conectarse a los discos iSCSI.
Después de agregar un disco iSCSI, crea una lista de usuarios CHAP que tienen acceso a un disco iSCSI. Estos usuarios son independientes de los usuarios que crea en su px4-300d. En la página iSCSI, expanda un disco iSCSI y la opción Usuarios CHAP iSCSI para agregar acceso de usuario a un disco iSCSI.
iSCSI: Creación de redes de almacenamiento (SAN) basadas en IP Eliminación de discos iSCSI Para eliminar un disco iSCSI: Haga clic en el icono iSCSI para abrir la página de administración de funciones. Haga clic en el nombre de iSCSI para expandir el disco iSCSI. En la sección Información de iSCSI, haga clic en Eliminar para eliminar el disco iSCSI.
● Respaldo de datos mediante protección RAID Las unidades de su px4-300d están protegidas por una tecnología preconfigurada e incorporada que almacena de manera redundante los datos en las unidades. Esta tecnología, conocida como RAID (arreglo redundante de discos independientes), activa una serie de discos para que actúen conjuntamente como un solo sistema de almacenamiento.
Time Machine usa una sola unidad de destino para los respaldos. Si ya ha configurado otra unidad para los respaldos de Time Machine y desea cambiarla para usar el dispositivo de red px4-300d, haga clic en Seleccionar disco y, luego, seleccione el recurso compartido deseado de px4-300d.
Mediante la función Trabajos para copiar, puede crear una tarea que copie las fotografías de la unidad USB a un recurso compartido de su px4-300d y puede configurar esa tarea para que se ejecute de acuerdo con un calendario, a fin de que las imágenes se copien de manera automática a una hora específica.
Mediante la función Trabajos para copiar, puede crear una tarea que copie las fotografías de la unidad USB a un recurso compartido de su px4-300d y puede configurar esa tarea para que se ejecute de acuerdo con un calendario, a fin de que las imágenes se copien de manera automática a una hora específica.
Uso compartido de archivos en Windows: El valor predeterminado del menú es Uso ● compartido de archivos en Windows. En la mayoría de los casos, debe aceptar el valor predeterminado. Para obtener más información, consulte Uso compartido de archivos en Windows En la página 64. Respaldo del px4-300d Network Storage...
6. Si selecciona Recursos compartidos, elige copiar todos los recursos compartidos. Se copiarán todos los archivos del px4-300d. No se copian los archivos que no se encuentran en una carpeta. Si el destino es una carpeta, se creará una nueva carpeta para cada carpeta de origen. Si el destino es de nivel superior, se creará...
En la página 101 para obtener información sobre la revisión de los campos de los trabajos para copiar. Eliminación de trabajos para copiar En la lista de la página Trabajos para copiar, busque el trabajo para copiar que desea eliminar. Respaldo del px4-300d Network Storage...
Consulte De: Configuración En la página 101 para obtener información detallada sobre la configuración de los trabajos para copiar. Respaldo del px4-300d Network Storage...
Avamar es un software de respaldo y recuperación para servidores que usa la deduplicación para eliminar las copias de datos redundantes a fin de reducir el almacenamiento requerido. Por ejemplo, su px4-300d Network Storage puede tener 100 mensajes de correo electrónico con el mismo archivo adjunto de 1 MB.
Respaldo de archivos en la nube de Amazon S3. Después de que copie los archivos en el recurso compartido que seleccionó en su px4-300d, se creará automáticamente un respaldo de los archivos en el servicio de nube de Amazon S3. Las cargas de archivos se limitan a 5 GB.
Respaldo y restauración del contenido Respaldo con LenovoEMC Personal Cloud Puede restaurar contenido de su px4-300d Network Storage creando un trabajo para copiar desde la LenovoEMC Personal Cloud ubicada en el dispositivo a otro dispositivo de almacenamiento en red basado en LifeLine perteneciente a la misma Personal Cloud.
CAPÍTULO 11 Acceso remoto: Acceso al px4- 300d Network Storage desde cualquier lugar del mundo Acceso remoto: Acceso al px4-300d Network Storage desde cualquier lugar del mundo...
Internet en el mundo. Si el acceso remoto TZO estaba activado al actualizar su px4-300d a la versión 4.0 o posterior de LifeLine, la función continuará vigente de la misma forma. De lo contrario, esta función ya no se mostrará.
Internet. Si la conexión está establecida correctamente, se muestra una marca de verificación verde en la imagen de px4-300d. Si surge algún problema, aparecerá un mensaje de error. Después de solucionar el error, puede hacer clic en el enlace proporcionado para volver a probar la conexión.
Aparecen los campos de registro. Ingrese la siguiente información en la ventana emergente para crear una dirección web para su px4-300d y definir una dirección de correo electrónico: Nombre de dominio: Ingrese un nombre de dominio. Se recomienda escoger un nombre de ○...
Cuando accede a px4-300d de manera remota, puede acceder a los archivos desde cualquier recurso compartido para el que se le haya otorgado acceso. Sin embargo, si accede a su px4-300d desde una ubicación remota, no obtendrá la misma funcionalidad que logra cuando accede desde un equipo de su red local.
CAPÍTULO 12 Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo...
Internet y usar un equipo de escritorio remoto para acceder a equipos de la red local de su px4-300d. Si permite que un usuario una sus dispositivos de confianza a la Personal Cloud, estos dispositivos se convertirán en parte de la Personal Cloud y otros usuarios podrán acceder a ellos.
Página 125
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Creación de una Personal Cloud ● Invitación a personas a su Personal Cloud ● Incorporación de un dispositivo de confianza a una Personal Cloud ● ¿Qué es LenovoEMC Personal Cloud?
Su contenido siempre está protegido si utiliza LenovoEMC Personal Cloud. Cada usuario de una Personal Cloud debe introducir un nombre de usuario y una contraseña válidos para acceder a su px4-300d. Puede usar su Personal Cloud para compartir contenido con las personas que elija. Por ejemplo, supongamos que desea compartir fotografías de su bebé...
Puede controlar el acceso al contenido de su Personal Cloud del mismo modo que controla el acceso a su px4-300d para los usuarios y grupos de su red. Si tiene contenido en su px4-300d que no quiere compartir con miembros de su Personal Cloud, debe colocar ese contenido en recursos compartidos seguros a los que ninguna persona invitada a su Personal Cloud puede acceder.
En ese caso, deberá configurar manualmente el enrutador para que redireccione un puerto específico a su px4-300d. En la mayoría de los enrutadores, se hace referencia a esto como redireccionamiento de puertos, acceso a aplicaciones o servidor virtual. Se recomienda que consulte la documentación de su enrutador para obtener más información sobre cómo configurar estos...
Página 129
300d. La dirección IP el dispositivo de almacenamiento en red LenovoEMC que alberga la Personal Cloud (por ejemplo, su px4-300d). Se muestra la dirección IP en la sección de estado del sistema de la interfaz de administración del dispositivo. Guarde los cambios de configuración.
Una vez activado el acceso seguro, cualquier usuario de Internet podrá acceder a la página de inicio de su px4-300d y ver el contenido desprotegido (es decir, el contenido de los recursos compartidos que usted ha hecho público explícitamente al configurar los permisos de acceso para todos).
Página 131
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Permitir acceso sin restricciones al contenido de medios: esta configuración permite que ● todos los recursos compartidos estén disponibles para todos en Internet al acceder a su px4- 300d, incluso si los archivos multimedia se encuentran en recursos compartidos protegidos.
Cómo a invitar personas a su LenovoEMC Personal Cloud Cuando invita a personas a unirse a su LenovoEMC Personal Cloud, en realidad está seleccionando entre usuarios actuales de su px4-300d o agregando personas como usuarios en su px4-300d. Además, de...
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Incorporación de un dispositivo de confianza a LenovoEMC Personal Cloud Si el administrador de la Personal Cloud le concedió el permiso correspondiente, puede unirse a su px4- 300d como un dispositivo de confianza de la Personal Cloud albergado en otro dispositivo de almacenamiento en red LenovoEMC.
Administración de dispositivos de confianza en una Personal Cloud Como administrador de una Personal Cloud LenovoEMC albergada en su px4-300d, puede administrar dispositivos de confianza en su Personal Cloud. Los dispositivos de confianza pueden desconectarse o eliminarse por completo de la Personal Cloud.
Si hace clic en el botón Trabajos para copiar, se abre la página Trabajos para copiar a fin de ayudarlo a configurar un trabajo para copiar entre el dispositivo de almacenamiento en red LenovoEMC que alberga la Personal Cloud y el dispositivo de confianza. Para obtener más información sobre la configuración de trabajos para copiar, consulte Adición de trabajos para...
Personal Cloud: Acceso a su LenovoEMC Personal Cloud desde cualquier lugar del mundo Desactivación o eliminación de LenovoEMC Personal Cloud Al desactivar su Personal Cloud, elimina el acceso a ella sin borrar la información de la cuenta que creó al configurarla.
(cargar) archivos en los recursos compartidos. También puede usar su Personal Cloud para obtener acceso remoto al contenido de su px4-300d desde cualquier parte del mundo. Introduzca el nombre de su Personal Cloud en un navegador web, seguido de ".mylenovoemc.com".
Alternativamente, pueden instalar LenovoEMC Storage Manager en sus equipos y luego unir sus equipos como dispositivos de confianza a la Personal Cloud. Cuando un usuario une su equipo como dispositivo de confianza a la Personal Cloud, su equipo y sus archivos estarán disponibles para otros usuarios de la Personal Cloud, con lo que se crea...
Si tiene una cuenta con servicios de redes sociales, como Facebook, Flickr o YouTube, puede compartir contenido de px4-300d Network Storage con sus amigos y familiares en uno o más de estos sitios de redes sociales. Para compartir contenido mediante sitios de redes sociales, cree recursos compartidos...
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Facebook Facebook es una red social que le permite conectarse con amigos y familiares. Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de Facebook para que las fotografías y las películas que agregue en él se carguen automáticamente en su cuenta de Facebook.
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Flickr Flickr es una red de compartición de fotos que le permite compartir fotos con amigos y familiares Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de Flickr para que las imágenes y los álbumes que agregue en él se carguen automáticamente en su cuenta de Flickr.
Uso compartido de contenido mediante redes sociales YouTube YouTube es un sitio social para compartir contenido de video. Puede configurar un recurso compartido como carpeta activa de YouTube para que los videos que agregue en él se carguen automáticamente en su cuenta de YouTube.
Uso compartido de contenido mediante redes sociales Uso compartido de contenido mediante LenovoEMC Personal Cloud Puede compartir contenido multimedia con amigos y familiares por medio de una LenovoEMC Personal Cloud. Consulte la sección para obtener más información.LenovoEMC Personal Cloud Uso compartido de contenido mediante LenovoEMC Personal Cloud...
Descripción general de la administración de medios px4-300d cuenta con la función incorporada de servidor de medios. Al activar esta función, el servidor de medios analiza el contenido de medios de todos los recursos compartidos que tienen activado el uso compartido de medios.
Cuando se utiliza el servidor de medios, es importante tener en cuenta que la función Servidor de medios permite compartir contenido de medios de px4-300d con cualquier persona con conexión a Internet. Una vez activado el uso compartido de medios, los usuarios de Internet, incluidos aquellos usuarios que se conectan desde dispositivos móviles que ejecutan LenovoEMC Link, pueden acceder al contenido de...
Administración de medios Uso compartido de contenido de medios mediante Internet Existen dos maneras de compartir contenido de medios de su px4-300d con cualquier persona con conexión a Internet. Puede activar el acceso mediante Internet en la página Servidor de medios. De...
Copiar archivos: Esta opción permite la agregación de medios y la copia automática de todo el ● contenido de medios de equipos, de manera local y en red, a su px4-300d. Todos los archivos de imágenes, películas y música de varios equipos pueden reproducirse desde una misma vista, y se copian en los recursos compartidos de su px4-300d.
Administración de medios Uso compartido en redes sociales Puede compartir contenido de medios, como películas e imágenes, mediante sitios de redes sociales, como Facebook, Flickr o YouTube. Para obtener más información, consulte la sección Uso compartido de contenido mediante redes sociales.
Cuando abra la librería de iTunes, iTunes mostrará todo el contenido de medios de px4-300d. Ejemplo: Configuración de Xbox 360 Conecte su Xbox 360 a la TV y conecte su Xbox a la misma red local que su px4-300d. Desplácese hasta la pestaña Medios en Xbox 360 y seleccione un recurso compartido activado para medios.
● Transmisión de imágenes px4-300d cuenta con un servidor de medios incorporado que, cuando está activo, puede examinar el contenido de imágenes en carpetas específicas que tengan activado el uso compartido de medios. Las imágenes incluidas en estas carpetas específicas estarán accesibles para cualquier usuario de su red que posea un reproductor de medios.
USB conectada directamente al px4-300d. Una vez activada la transferencia de imágenes, si su cámara está conectada a su px4-300d, las imágenes se copiarán en la carpeta de destino configurada. En la página Transferencia de imágenes, encienda el switch.
Música Descripción general de música Si tiene archivos de música en carpetas activadas para uso compartido de medios en px4-300d, dichos archivos se pueden transmitir en tiempo real mediante un reproductor DLNA que se ejecute en un equipo de la red.
● Transmisión de películas El px4-300d Network Storage cuenta con un servidor de medios incorporado que, cuando está encendido, escanea en busca de películas en carpetas específicas que tengan activado el uso compartido de medios. Todas las películas que se encuentren en estas carpetas específicas estarán accesibles para cualquier usuario de su red que cuente con un reproductor de medios.
Adición de aplicaciones a su px4-300d Network Storage Descripción general de la aplicación Puede instalar aplicaciones compatibles en px4-300d mediante la página Application Manager. Es posible que tenga la opción de desinstalar, iniciar y detener la aplicación para cada aplicación instalada.
Es necesario instalar determinadas aplicaciones en px4-300d antes de poder utilizarlas. Al hacer clic en una aplicación que no está instalada en la consola de administración de px4-300d, se abre la página de funciones de la aplicación. Para instalar la aplicación, haga clic en el enlace de instalación. La aplicación se descarga en px4-300d y puede iniciarse desde la página Application Manager.
Adición de aplicaciones a su px4-300d Network Storage Application Manager La página Application Manager le permite agregar aplicaciones a su px4-300d desde un archivo de instalación ubicado en el equipo. Es posible que tenga la opción de desinstalar, iniciar y detener la aplicación para cada aplicación instalada.
Haga clic en el enlace, siga las instrucciones que se proporcionan en la página del sitio de descarga y descargue la actualización de software en su equipo local.
Página 161
Acción. El px4-300d se reinicia una vez instalado el software. No debe apagar el px4-300d durante el proceso de instalación, ya que puede dañar el px4-300d. Si hay varias actualizaciones listas, se aplicarán todas y se requerirá un solo reinicio.
Después de respaldar la configuración, puede restaurarla en su px4-300d en cualquier momento. También puede aplicar el respaldo de la configuración a los demás dispositivos px4-300d y usar la configuración de manera efectiva como una plantilla.
Página 164
Respaldo y recuperación de su px4-300d Network Storage Haga clic en Aceptar. Respaldo de la configuración de px4-300d Network Storage...
Es posible que advierta una leve demora al acceder a las unidades. Luminosidad Para ajustar el brillo de las luces en el px4-300d, ajuste la Luminosidad del indicador en Alta, Media o Baja. Wake On LAN Wake On LAN enciende su px4-300d cuando se envía una señal específica por medio de la red.
Administración de hardware Valores de fábrica La función Valores de fábrica restaura el estado original de px4-300d. Esta función resulta útil si le entrega su px4-300d a otra persona. Valores de fábrica ofrece dos opciones para restaurar el estado original de su px4-300d: Eliminar rápidamente todos los datos: esta opción elimina de manera permanente todo registro...
Si el px4-300d está conectado a una unidad de respaldo de batería UPS, esto se indica en esta página. El estado de la batería de la unidad de respaldo también se indica, y muestra la cantidad de carga restante en la batería.
Administración de hardware Solución de problemas en enrutadores Si surge algún problema al conectar o usar el px4-300d, consulte los temas que se muestran a continuación para encontrar soluciones posibles. Si el acceso remoto no funciona pese a que ha configurado correctamente el redireccionamiento de puerto en el enrutador, es posible que tenga varios enrutadores en la red.
DHCP obtendrá automáticamente una dirección IP del servidor cada vez que se reinicie el px4-300d. Esta es una manera muy sencilla de configurar el px4-300d, pero puede ocasionar problemas con la configuración de redireccionamiento de puerto del enrutador. El enrutador no actualiza de manera dinámica la configuración de redireccionamiento de puerto y no puede redireccionar el...
Página 171
Use DHCP estático: Algunos enrutadores le permiten asignar direcciones IP estáticas mediante ● el sistema DHCP en función de la dirección MAC del dispositivo. Esto garantiza que el px4-300d siempre obtenga la misma dirección IP y que la configuración de redireccionamiento de puerto siempre sea correcta.
Soporte adicional Obtención de ayuda LenovoEMC se compromete a brindar un excelente servicio al cliente. Par ello, Servicio al cliente de Lenovo ofrece diversas opciones de soporte, diseñadas para satisfacer las necesidades de una amplia variedad de usuarios. Para obtener información detallada acerca de las opciones de soporte disponibles para su producto, visite el sitio web de soporte en http://support.lenovoemc.com.
Soporte adicional Soporte La función Soporte abre el sitio web de LenovoEMC, donde puede obtener más información sobre su px4- 300d. La página Soporte proporciona acceso a una variedad de contenido para conocer más sobre el uso y el soporte de su px4-300d.
US$10 a la siguiente dirección: LenovoEMC, Ltd. • Atención: Source Code • 4059 South 1900 West • Roy, UT 84067 USA Incluya el nombre del modelo de su producto de almacenamiento en red en la solicitud.
LLW. Periodo de la garantía El periodo de garantía de los productos px4-300d Network Storage es de tres años para los productos adquiridos en todas las regiones. Tipos aplicables del Servicio de garantía (según lo descrito en la garantía limitada de Lenovo): 1.
Información legal Información normativa Este tema proporciona información normativa para varios países. Fabricante/parte responsable LenovoEMC, Ltd., 4059 South 1900 West, Roy, UT 84067 Representante de UE Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Eslovaquia Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este equipo ha sido sometido a las respectivas evaluaciones y cumple con los límites de un dispositivo...
Información legal Unión Europea: Cumplimiento de la Directiva de compatibilidad electromagnética Este producto cumple con los requisitos de protección de la Directiva 2004/108/EC del Consejo de la Unión Europea sobre la aproximación de las legislaciones de los estados miembro en relación con la compatibilidad electromagnética.
Lenovo alienta a los propietarios de equipos informáticos a reciclar de manera responsable sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo ofrece distintos programas y servicios que brindan ayuda a los propietarios de equipos con el reciclaje de sus productos. Para obtener información sobre el reciclaje de productos Lenovo y LenovoEMC, visite: www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/product_recycling_ program.html Deseche la batería de litio de celdas acuñadas conforme a las ordenanzas o reglamentaciones locales.
El logotipo de EMC es una marca registrada de EMC Corporation en los Estados Unidos o en otros países. LenovoEMC y LifeLine son marcas registradas o marcas comerciales de LenovoEMC, Ltd., en los Estados Unidos o en otros países. Windows es una marca comercial del grupo de empresas Microsoft.