图
19
检查空间是否能够容纳扬声
器的宽度
图
20
插入金属丝的长端
并从
(a)
一边扫到另一边以检查长度
(b)
再次使用金属丝探测一边到另一边的宽带:
4.
短端插入孔洞中后,重新定位(参阅图 19)并沿孔洞旋转 360°。这可以检查是否孔洞的
各边上墙体空间足够宽以容纳扬声器一边到另一边的尺寸。
360°
• 如果金属丝旋转 360° 后没有问题,继续以下步骤 5。
圆形面扬声器需要在扬声器上存在 7.6 cm 通孔。
• 如果您无法以第一折角为中心转动金属丝,您需要在其他位置重新钻孔。然后重复上述
步骤 3 和 4。
现在取出金属丝。
使用金属丝的长端检查孔洞之后是否足够长:
5.
握住金属丝的短端,将长端插入墙体或天花板并直接插到孔洞的下面(图 20a) 。
提示:此步骤可能需要使用模板(参阅图
将金属丝的长端留在孔洞中,如模板上所示,以弧形从一边扫动到另一边。这可以检查
墙体或天花板的空间在远端是否足够长和足够宽。
提示:测试长度时,将金属丝靠近墙体或天花板,然后拉回。
(a)
• 如果金属丝插入后,在远端从一边扫到另一边没有问题,继续下一主要步骤:第 19 页的
"处理墙体以插入扬声器"。
• 如果在导向孔下发现障碍物,并且您正在内墙中安装,则重新向上插入金属丝。如果导
向孔之上没有障碍物,您可以倒置安装扬声器。如果您正在外墙内安装,不建议倒置安
装扬声器。在此情况下,如果您发现了障碍物,您需要在其他位置重新钻孔。然后重复
上述步骤 3、4 和 5。
) 。
20b
(b)
TA PE
HE RE
W AR
su rfa
NI NG
co nc
ce s
: M ak
th at
e su
be fo
ea le
ha ve
d be
re th
re yo
hi nd
ha za
e sp
u pr
ot ch
oc ee
th em
rd s,
. If yo
su ch
os en
d.
as el
is sa
u ar
e no
ec tri
fe fo
WA
ca l
r cu
wir ing
RN ING
t su
wi rin
tti ng
, con
: Ma
re , co
. Do
dui ts
ke sur
ns ul
g, co
WA
or plu
e the
8
1
nd ui
no t
dril ling
RN ING
mb ing
spo
/
t a pr
ts or
cu t
con
. Do
: Ma
, con
t cho
16
" (2
of es
th ro
cea
not
ke sur
cea
sen
is saf
0. 5
sio na
pl um
ug h
con
dui ts
led
beh
cut thro
e the
led
Tra nsl
cm )
bi ng
TA PE
pro fes
or plu
ind
ugh
spo
beh
e for
atio ns
l in st
sio nal
the m,
sur fac
t cho
ind
the m.
cut ting
bel ow
al le
,
HE RE
mb ing
suc
es tha
sen
. Do
r
ins tall
. If
h as
t hav
is saf
If you
not
er bef
you
are
ele ctri
e haz
e for
are
cut
thr oug
5
1
ore
not
cal
ard s
not
sur e,
/
" (1
you
pro cee
sur e,
wir ing
con
h sur
2
4 cm
con
,
sul t
fac es
d.
sul t
a pro
tha t
)
a
WA
fes sio
hav
e haz
WA RN
dril ling
RN ING
nal
ard s,
spo t
cho sen
ING
con
. Do
: Ma
ins tall
suc
dril l i n
: Ma
ke sur
P ilo
cea
not
ke sur
er bef
h as
sur fac
g. Do
i s saf
e the
t
con
led
cut
e the
ore
ele ctri
es tha
not cut
e for
pro fes
dui ts
beh
ind
thr oug
spo
you
cal
con cea
t hav
thro
sio nal
or plu
the m,
h sur
t cho
pro cee
suc h
l e d beh
e haz
ugh
H ol
mb ing
suc
fac es
sen
d.
con dui
as ele
i n d the
ard s
e
ins tall
. If you
h as
tha t
is saf
ctri cal
m,
er bef
are
ele ctri
hav
e for
are
not sur
ts or
plu mb
wir i n
ore
not
cal
e haz
pro fes
i n g.
g,
you
sur e,
wir ing
ard s
you
sio nal
e, con
If you
pro cee
con
,
WA
pro cee
i n sta
sul t
a
d.
sul t
for dril
RN ING
d.
l l e r bef
WA
a
haz ard
l i n g.
: Ma
ore
sur e
RN ING
Do not
ke sur
is saf
the
: Ma
ele ctri
s con
cut thro
e the
e for
spo
t cho
ke
are
cal wir
cea led
ugh
spo t
cho sen
not
dril ling
sen
bef ore
not
sur e,
ing ,
beh
sur fac
sur fac
cut
thr oug
con sul
con dui
ind the
es tha
i s saf
haz
es tha
. Do
you
pro cee
ts or
m, suc
t hav
e
ard s
h
t a pro
plu mb
h as
e
beh
con
t hav
d.
fes sio
ing .
as ele
ind
the m,
cea
e
nal ins
If you
ctri cal
led
tall er
con
dui ts
suc
h
plu mb
or
wir ing
not
ing .
,
sur e,
If you
pro fes
con
are
bef ore
sio nal
sul t
you
ins tall
a
TA PE
pro cee
er
WA
HE RE
cho
RN ING
d.
thr oug
sen
is saf
: Ma
D O
h sur
e for
ke sur
con
cea
fac es
dril ling
e the
C U T
N O
ele ctri
led
spo
T
If you
cal wir
beh
ind
tha t
. Do
t
are
ing ,
the m,
hav
e haz
not
cut
A R O
pro fes
not
con
suc
ard s
pro cee
sio nal
sur e,
dui ts
h as
G R A
U N D
En gli
d.
ins tall
con
or plu
er bef
sul t
mb ing
Y A
sh
& Tra
ore
a
.
you
R E A
ns lat
ion
s
14
D O
1
/
" (3
N O
9" (2
2
6. 9
C U T
cm )
T
2. 9
A R O
cm )
G R A
U N D
Y A
TA PE
R E A
HE RE
D O
N O
C U T
T
A R O
G R A
U N D
Y A
R E A
D O
N O
C U T
T
A R O
G R A
U N D
Y A
R E A
D O
N O
C U T
T
A R O
G R A
U N D
Y A
R E A
D O
N O
C U T
T
A R O
G R A
U N D
Y A
R E A
D O
N O
TA PE
C U T
T
HE RE
A R O
G R A
U N D
Y A
R E A
D O
N O
C U T
T
A R O
G R A
U N D
Y A
R E A
TA PE
HE RE
安装步骤
或
者
17