Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NL - Nederlands
1. Inleiding & eigenschappen
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade
kan toebrengen aan het milieu.
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf
terechtkomen voor recyclage.
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen.
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het
transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
Eigenschappen:
• LCD batterijlampje
• Vernieuwingsfunctie
• 3 veiligheidskenmerken
1. Controlefunctie voor de spanning
2. Veiligheidstimer
3. Controlefunctie voor de temperatuur
• Wereldwijde spanning AC 100V-240V
2. Veiligheidsvoorschriften
• Gebruik enkel herlaadbare AA en AAA NiMH batterijen.
• Herlaad nooit andere types batterijen zoals alkaline- of koolstof-zinkbatterijen. Deze kunnen heet worden, gaan lekken of barsten en zo letsels
veroorzaken.
• De lader en de batterijen kunnen warm worden tijdens het opladen of het vernieuwen. Dit is normaal. Wees voorzichtig wanneer u de
batterijlader gebruikt.
• Gebruik de lader op de juiste wijze om elektrische schokken te voorkomen.
• Gebruik de batterijlader enkel binnenshuis. Stel de lader niet bloot aan regen of sneeuw.
• Trek de stekker van de lader uit het stopcontact na het opladen of als de lader niet wordt gebruikt.
• Laat de batterijlader niet vallen, plaats er geen zwaar gewicht op en laat er niets zwaars op vallen.
• Demonteer of monteer de lader niet.
• Kinderen mogen de lader alleen gebruiken onder toezicht van volwassenen.
• Werktemperatuur: 0°C – 35°C. Voor een optimale laadcapaciteit laadt u de batterijen bij een temperatuur van 10°C-30°C.
• Stel de lader niet boot aan direct zonlicht en hoge temperaturen.
• De meegeleverde batterijen zijn niet geladen. U moet de batterijen eerst opladen voordat u ze voor de eerste keer gebruikt. Houd de
contactvlakken van de batterijen en de lader altijd schoon.
• Stel de lader niet bloot aan water. Verwarm of verbrand de batterijen niet.
• Verwijder het label niet van de batterij. Demonteer of monteer de batterijen niet.
• Laat de batterijen niet kortsluiten. Houd de batterijen uit de buurt van metalen voorwerpen (bv. muntstukken, haarspelden, sleutels, enz.).
• Als de batterijen 6 maanden of langer geheel of gedeeltelijk ontladen worden bewaard, moeten ze mogelijk enkele keren opnieuw worden
geladen en ontladen voordat ze hun oorspronkelijke capaciteit weer hebben bereikt.
3. De vernieuwingsfunctie
De vernieuwingsfunctie is een functie waarmee het "geheugeneffect" ongedaan wordt gemaakt. Dit effect treedt op wanneer een batterij wordt
opgeladen zonder dat deze eerst volledig is ontladen. Het "geheugeneffect" is een tijdelijke spanningslediging die wordt veroorzaakt door het op- en
ontladen van een batterij zonder dat die ooit volledig is ontladen. Het "geheugeneffect" verkort de buikbare tijd van de batterij (de tijd dat het apparaat
gebruikt kan worden). Het effect is waarneembaar als de gebruikstijd van het apparaat waarin de batterij geplaatst wordt, korter wordt. Met de unieke
vernieuwingsfunctie kunt u de bruikbare tijd van de batterij herstellen door de batterij volledig te ontladen.
De invloed van het "geheugeneffect" verschilt, afhankelijk van de apparatuur waarin de batterijen worden gebruikt.
U hoeft een batterij niet elke keer voor het opladen te vernieuwen. Vernieuw de batterij alleen als u merkt dat de bruikbare tijd van deze batterij in
een bepaald apparaat afneemt.
4. Onderdelen (A)
1) LCD batterijlampje:
1-1: CHARGE-lampje: geeft aan dat het oplaadproces is geactiveerd
1-2: REFRESH-lampje indicator: geeft aan dat het vernieuwingsproces is geactiveerd
1-3: Batterijlampje: geeft het oplaad- of vernieuwingsniveau van de batterijen aan
2) Vernieuwingsknop
3) Batterijhouder
4) Deksel
5. De oplaadbare batterijen plaatsen (B)
1) Open het deksel.
2) Plaats de oplaadbare AA- of AAA-batterijen (NiMH) in de batterijlader en controleer of de + en –polen correct zijn geplaatst.
U kunt elke combinatie van oplaadbare AA- en AAA-batterijen plaatsen. AA: 1-4batterijen AAA: 1-4 batterijen
OPGELET: Gebruik de lader enkel met OPLAADBARE NiMH AA- of AAA-batterijen.
6. De batterijen opladen (C – 1, 2)
Als de batterijen juist zijn geplaatst, sluit u het ene uiteinde van het netsnoer aan op de batterijlader en het andere uiteinde op het
stopcontact (standaard 100V – 240V). Gedurende de eerste 3 seconden controleert het LCD batterijlampje de status van de batterijen en
vervolgens gaat het CHARGE-lampje branden om aan te geven dat het oplaadproces is geactiveerd. De aangegeven batterijniveaus
verschijnen en gaan knipperen van beneden naar boven om de oplaadniveaus weer te geven (C-2). Het CHARGE-lampje gaat uit als de
batterijen volledig zijn opgeladen. De batterijen zijn nu klaar voor gebruik. Haal het netsnoer van de lader uit het stopcontact en verwijder de
batterijen uit de lader.
7. De batterijen opladen met de vernieuwingsfunctie (C – 1, 3, 4)
Als u de batterijen wilt opladen met de vernieuwingsfunctie, plaatst u de batterijen in de lader en sluit u de lader aan op het stopcontact zoals
aangegeven. Druk op de vernieuwingsknop en sluit het deksel. Het REFRESH-lampje gaat branden om aan te geven dat het
vernieuwingsproces is geactiveerd. De aangegeven batterijniveaus verschijnen en worden van boven naar beneden uitgeschakeld (C-4).
Zodra het proces is voltooid, wordt het opladen van de batterijen automatische gestart. Als u het vernieuwingsproces wilt beëindigen voordat
dit is voltooid, drukt u op de vernieuwingsknop.
OPMERKINGEN (D 1, 2)
• Als het batterijlampje continu snel knippert of als de achtergrondverlichting van het LCD-scherm niet wordt ingeschakeld, moet u de
tabel voor problemen en oplossingen raadplegen.
• De batterijen moeten in de lader worden geplaatst voordat u de stekker van het netsnoer in het stopcontact steekt.
• De batterijen mogen niet in de batterijlader worden bewaard als deze niet worden opgeladen.
• Het batterijlampje verschijnt niet als er geen batterij wordt geplaatst.
LAADTIJD / VERNIEUWINGSTIJD
Batterijtype
NH-AA (2500mAh)
NH-AA (2300mAh)
Nikkelmetaalhydride-
NH-AA (2100mAh)
batterij
NH-AAA (800mAh)
NH-AAA (700mAh)
8. Problemen en oplossingen
LCD batterijlampje
Mogelijke oorzaak
De herlaadbare batterij wordt opgeladen of vernieuwd bij
een temperatuur die te hoog of te laag is.
Het batterijlampje
knippert snel.
Het einde van de levensduur van de batterij is bereikt.
Er wordt een verkeerde soort batterij opgeladen.
Het CHARGE-
De herlaadbare batterij is al volledig opgeladen.
lampje en de
achtergrondverlichti
ng worden na
Er wordt een verkeerde soort batterij opgeladen.
enkele seconden
uitgeschakeld.
De batterij is niet juist geplaatst.
Het batterijlampje
wordt niet
Het contactgedeelte van de herlaadbare batterij is niet
ingeschakeld
schoon.
wanneer de batterij
wordt geplaatst.
De stekker maakt geen goed contact.
9. Specificaties
Netspanning
Netfrequentie
Laadspanning
Werktemperatuur
Afmetingen
Gewicht
De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
Laadtijd
Vernieuwingstijd
1-2 batterijen
3-4 batterijen
1-4 batterijen
150 minuten
290 minuten
5 uur
135 minuten
270 minuten
4.5 uur
120 minuten
240 minuten
4 uur
70 minuten
140 minuten
1.5 uur
65 minuten
130 minuten
1.5 uur
Oplossing
De temperatuur tijdens het opladen en
vernieuwen moet tussen 0°C en 35°C
liggen.
Plaats een nieuwe herlaadbare batterij.
Laad enkel een herlaadbare NiMH-batterij
op.
De batterij hoeft niet te worden opgeladen.
Laad enkel een herlaadbare NiMH-batterij
op.
Plaats de batterij op de juiste manier. Lijn
de + en – correct uit.
Maak de + en – van de herlaadbare batterij
schoon.
Maak de stekker schoon. Probeer een
ander stopcontact.
AC 100V-240V
50/60 Hz
DC 1.2V, 1050mA (AA) x 2 / 525mA (AA) x 4 / 640mA (AAA) x 2 / 320mA
(AAA) x 4
0°C - 35°C
75 x 126 x 30.5mm (B x L x H)
155g (excl. batterijen)
Publicidad
