Página 1
Any reference to third party trademarks are for reference only and Mitel makes no representation of the ownership of these marks. Mitel’s Power Over Ethernet (PoE) Powered Device (PD) products are covered by one or more of the U.S. patents (and any foreign patent counterparts thereto) identified at Mitel’s website: www.mitel.com/patents.
Página 2
3. Turn your phone over so that the back of the phone is facing you. 4. Turn your M695 PKM over so that the back of the module is facing you. NOTE:The connector plates on the M695 PKM is shipped in extended...
Página 3
2. Turn your phone and connected M695 PKM over so that the back is facing on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of you.
Página 4
être entretenue par l’usager. Pour procéder à une réparation, retournez le être réparée par l'utilisateur. Pour procéder à une réparation, retournez le module à un revendeur Mitel autorisé. module à un revendeur Mitel agréé. Ces avis peuvent figurer sur le produit ou dans la documentation technique :...
Página 5
Si desea realizar una reparación, entregue el módulo a un proveedor Mantenimiento y reparación: El módulo no tiene piezas que el usuario pueda autorizado de Mitel. reparar. Para reparaciones, envíe el módulo a un distribuidor de Mitel autorizado. Estos avisos aparecen tanto en el producto como en la documentación técnica.
Página 6
Manutenção e reparação: Não existem peças com necessidade de reparação • Melden Sie ein Gasleck nicht mit einem Telefon, wenn Sie sich in der Nähe dentro do módulo. Para reparação, envie o módulo a um agente Mitel des Lecks befinden.
Página 7
• Gebruik de telefoon niet om een gaslek te melden in de buurt van een lek. Manutenzione e riparazione: All'interno del modulo non vi sono parti riparabili dall'utente. Per la riparazione, rivolgersi a un centro autorizzato Mitel. Onderhoud en reparatie: De module bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden.