Publicidad
SECTION 2 - BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES
POUR LES MODÈLES ÉLECTRIQUES
Connexion pour E2 et E4 - Pas d'éclairage de porte / Conexión para E2 y E4 - Sin luz de puerta
Connexion pour E2 et E4 - avec éclairage de porte et veilleuse programmable / Conexión para E2 y E4:
con luz de puerta y luz nocturna programable
Connexion pour E2 et E4 - avec éclairage de porte et veilleuse à commande manuelle / Conexión para
E2 y E4 - Con luz de puerta y luz nocturna de control manual
Connexion de champ /
Conexión de campo
© 2019 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376
www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
Disjoncteur / Cortacircuitos
120 VAC
20A GFI
Disjoncteur / Cortacircuitos
Variateur d'ambiance /
Montado en la pared
Regulador de intensidad
120 VAC
20A GFI
Blanche / Blanca (N)
Variateur d'ambiance /
Montado en la pared
Regulador de intensidad
Disjoncteur / Cortacircuitos
120 VAC
Noir / Negro (L)
20A GFI
Blanche / Blanca (N)
SECCIÓN 2 - CONEXIONES ELÉCTRICAS
PARA MODELOS ELÉCTRICOS
Connexion de champ /
Conexión de campo
Noir / Negro (L)
Blanche / Blanca (N)
Verte / Verde (G)
Connexion de champ /
Conexión de campo
Mural
Noir / Negro (L)
Noir / Negro (L)
Verte / Verde (G)
Mural
Noir / Negro (L)
Blanche / Blanca (N)
Mur-monté inter-
rupteur de nuit /
Pared-montado
interruptor de luz
nocturna
Noir / Negro (L)
Blanche / Blanca (N)
Verte / Verde (G)
18
Circuit d'alimentation du cabinet
/ Circuito de alimentación del
gabinete
Noir / Negro (L)
Noir / Negro (L)
Blanche /
Blanche /
Blanca (N)
Blanca (N)
Sol / Suelo (G)
rouge /
Rojo (L)
Noir /
Negro (L)
Porte Lumière
Circuit / Puerta
Ligero Circuito
Blanche /
Blanca (N)
Blanche / Blanca (N)
Noir /
Noir /
Negro (L)
Negro (L)
Blanche /
Blanche /
Blanca (N)
Blanca (N)
Sol / Suelo (G)
rouge /
Noir /
Rojo (L)
Negro (L)
Porte Lumière
Circuit / Puerta
Ligero Circuito
Blanche / Blanca (N)
Blanche / Blanca (N)
Jaune /
Amarilla (L)
Noir /
Noir /
Negro (L)
Negro (L)
Blanche /
Blanche /
Blanca (N)
Blanca (N)
Sol / Suelo (G)
No. de pièce / Pieza n.° 209-1311-rB rev. 08/21/19
Uplift Tech Cabinet / Uplift Tech Cabinet
Circuit
d'alimentation
du cabinet /
Circuito de
alimentación
del gabinete
Nuit
Lumière
Circuit /
Noche
Ligero
Circuito
Circuit
d'alimentation
du cabinet /
Circuito de
alimentación
del gabinete
Publicidad
