características y puntos de ajuste son establecidos por el
usuario.
3.2.1 Retardo de tiempo de emergencia a normal (TDEN)
TDEN retrasa la transferencia de la fuente de emergencia a la
fuente normal de forma de permitir la estabilización de la
fuente normal antes de que se realice la retransferencia. El
tiempo comienza a correr cuando la fuente normal está
disponible. (En la tabla del programa puede observar en la
línea 3 los valores de ajuste y el predeterminado de fabrica)
Rango de tiempo TDEN ajustable: 00 - 999 seg.
3.2.2 Retardo de tiempo de normal a emergencia (TDNE)
TDNE retrasa la transferencia de normal a emergencia para
permitir la estabilización del generador antes de que se
realice la retransferencia. El tiempo comienza a correr cuando
la fuente de reserva está disponible. (En la tabla del programa
puede observar en la línea 4 los valores de ajuste y el
predeterminado de fábrica)
Rango de tiempo TDEN ajustable: 00 - 250 seg.
3.2.4 Retardo de tiempo para arranque del motor (TDES)
El tiempo TDES (Retrasa el arranque del motor) este
temporizador evita el arranque innecesario debido a fallas
eléctricas momentáneas. Si la alimentación se normaliza
antes de que finalice la cuenta regresiva, el controlador omite
el arranque del motor y reinicia el temporizador. (En la tabla
del programa puede observar en la línea 5 los valores de
ajuste y el predeterminado de fábrica)
Rango de tiempo de TDES ajustable: 00 - 30 seg.
3.2.5 Retardo de tiempo para el enfriamiento del motor
(TDEC)
TDEC permite que el generador opere descargado después
de que el ATS retransfiera la carga a la fuente Normal. El
tiempo comienza cuando el ATS se conecta de nuevo a la
fuente Normal. (En la tabla del programa puede observar en
la línea 6 los valores de ajuste y el predeterminado de fábrica)
Rango TDEC ajustable: 00 - 250 seg.
3.2.6 Retardo de tiempo en la posición central apagado
Ing. Gregor Rojas
BOLETIN TECNICO N° 25
Este temporizador detiene temporalmente el interruptor en la
posición central de apagado (completamente cortado) antes
de proceder a la fuente normal. (En la tabla del programa
puede observar en la línea 7 los valores de ajuste y el
predeterminado de fábrica)
Rango de retardo de tiempo ajustable: 00 - 99 seg.
3.2.7 Fase completa sobre/bajo voltaje y pérdida de
detección de fase
El controlador vigila el voltaje de salida de fase completa de la
fuente Normal y de Emergencia. El usuario puede programar
los valores de sobre y bajo voltaje. (En la tabla del programa
puede observar en las líneas 8, 9, 10, 14, 15 y 16 los valores
de ajustes de cada acción y el predeterminado de fabrica).
Rango de ajuste de sobre voltaje: 110 - 530 Vac
Valor de restablecimiento de sobre voltaje: -10 VCA (no
ajustable)
Rango de ajuste bajo voltaje: 80 - 470 Vac
Valor de restablecimiento de bajo voltaje: +10 Vac (No
ajustable)
3.2.8 Detección de frecuencia baja o excesiva
El controlador monitorea la frecuencia de la fuente Normal y
de emergencia. El cliente puede configurar el rango de
frecuencia superior e inferior. (En la tabla del programa puede
observar en las líneas 11, 12, 13, 17, 18 y 19 los valores de
ajustes de cada acción y el predeterminado de fabrica).
Rango ajustable de O / F: 51 - 75 Hz
Valor de restablecimiento de sobre frecuencia: -1 Hz (no
ajustable)
Rango ajustable baja frecuencia: 40 - 59 Hz
Valor de restablecimiento de baja frecuencia: -1 Hz (no
ajustable)
3.2.9 Arranque programable
Se puede configurar para hacer un arranque una vez por
semana o una vez cada 4 semanas en cualquier día y hora,
con o sin carga. También se establece la duración del tiempo
de operación. (En la tabla del programa puede observar en
las líneas 23, 24, 25, 26 y 27 los valores de ajustes de cada
acción y el predeterminado de fábrica).
Diciembre 2018
Página 2 de 9