Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
OFICINAS DE VENTAS Y SERVICIO TECNICO
Alemania:
Tel. (07851) 9129-0 • Fax (07851) 9129-99
e-mail: hannager@aol.com
Australia:
Tel. (03) 9769.0666 • Fax (03) 9769.0699
e-mail: hannains@hannainst.com.au
China:
Tel. (10) 88570068 • Fax (10) 88570060
e-mail: hannachina@vip.sina.com
Corea:
Tel. (02) 2278.5147 • Fax (02) 2264.1729
e-mail: mccoyhan@chollian.net
Egipto:
Tel. & Fax (02) 2758.683
e-mail: hannaegypt@go.com.eg
EE UU:
Tel. (401) 765.7500 • Fax (401) 765.7575
e-mail: sales@hannainst.com
España:
Tel. (34) 902 420 100 • Fax (34) 902 420 101
e-mail: sat@hannaspain.com
Grecia:
Tel. (210) 823.5192 • Fax (210) 884.0210
e-mail: hannagr@otenet.gr
Indonesia:
Tel. (21) 4584.2941 • Fax (21) 4584.2942
e-mail: transit@dnet.net.id
Japón:
Tel. (03) 3258.9565 • Fax (03) 3258.9567
e-mail: sales@hanna.co.jp
Malasia:
Tel. (603) 5638.9940 • Fax (603) 5638.9829
e-mail: hannamal@tm.net.my
Noruega:
Tel. (23) 3811.00 • Fax (23) 3811.01
e-mail: hanna@hannainst.no
Reino Unido:
Tel. (01525) 850.855 • Fax (01525) 853.668
e-mail: salesteam@hannainst.co.uk
Singapur:
Tel. 6296.7118 • Fax 6291.6906
e-mail: hannaap@pacific.net.sg
Sudáfrica:
Tel. (011) 615.6076 • Fax (011) 615.8582
e-mail: hannasa@mweb.co.za
Para obtener asistencia técnica en su propio idioma, consulte www.hannainst.es
48
Manual de Instrucciones
HI 83226
Fotómetro Multiparamétrico
de Sobremesa
para Aplicaciones en
Piscinas y Balnearios
w w w . h a n n a i n s t . e s
Este Instrumento
Cumple con las Directrices de CE
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hanna HI 83226
Resumen de contenidos para Hanna HI 83226
- Página 1 Manual de Instrucciones OFICINAS DE VENTAS Y SERVICIO TECNICO Alemania: Tel. (07851) 9129-0 • Fax (07851) 9129-99 e-mail: hannager@aol.com HI 83226 Australia: Tel. (03) 9769.0666 • Fax (03) 9769.0699 e-mail: hannains@hannainst.com.au Fotómetro Multiparamétrico China: Tel. (10) 88570068 • Fax (10) 88570060 e-mail: hannachina@vip.sina.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DESCRIPCION GENERAL ............ 3 CLORO TOTAL ..............29 Si el instrumento ha de ser devuelto a Hanna Instruments, primero se deberá obtener el Nº de Autorización IMPORTANCIA DEL ANALISIS DE PISCINAS Y BALNEARIOS ..4 de Mercancías Devueltas de nuestro Dpto. de Servicio al Cliente y después enviarlo a portes pagados, COBRE LIBRE .............. -
Página 3: Inspeccion Preliminar
1 ml HI 740143 jeringa graduada de 1 ml (6 u.) El fotómetro de sobremesa HI 83226 puede ser conectado a un PC vía cable USB. El software opcional HI HI 740144 punta de pipeta (6 u.) 92000 Compatible con Windows ®... -
Página 4: Importancia Del Analisis De Piscinas Y Balnearios
IMPORTANCIA DEL ANALISIS DE PISCINAS Y BALNEARIOS GESTION DE DATOS Los datos analizados pueden ser gestionados usando el Software de Hanna Instruments HI92000, Una de las principales actividades familiares de ocio en todo el mundo es el disfrute de las instalaciones de Compatible con Windows ®... -
Página 5: Errores Y Advertencias
ERRORES Y ADVERTENCIAS El instrumento muestra claros mensajes de advertencia cuando aparecen condiciones erróneas y cuando los valores medidos estén fuera del rango previsto. Estos mensajes se describen a continuación. No Light: La fuente de luz no está funcionando correctamente. Light Leak: Llega una cantidad excesiva de luz ambiental al detector. - Página 6 Dureza Cálcica La presencia de calcio en el sistema es conveniente para garantizar la formación de una película protectora en aquellos • Reinserte la cubeta en el instrumento. lugares donde la temperatura es relativamente alta, como en calderas y tuberías que transportan agua caliente. Se debe evitar la formación de incrustaciones porque reducen la transferencia de calor y la capacidad de la bomba.
- Página 7 Un simple cálculo clasifica su agua como corrosiva, incrustante, aceptablemente equilibrada o con un equilibrio ideal, con recomendaciones para su tratamiento: Equilibrio del Agua = pH + TF + HF + AF ESPECIFICACIONES Rango 6,5 a 8,5 pH Equilibrio del Agua Condición del Agua Recomendación Resolución...
-
Página 8: Especificaciones
• Pulse la tecla ZERO. El display mostrará “-0,0-” cuando el instrumento esté a cero y listo para medición. ESPECIFICACIONES Duración de la Luz Vida del instrumento Detector de Luz Fotocélula de Silicio Condiciones de Uso 0 a 50°C (32 a 122°F); máx 90% HR sin condensación Alimentación Transformador externo 12 Vcc... - Página 9 • Introduzca la cubeta en la célula de medición y cierre la tapa. El sistema óptico del HI 83226 de Hanna está basado en lámparas de tungsteno subminiatura especiales y filtros de interferencia de banda estrecha para garantizar tanto su perfecto funcionamiento como •...
-
Página 10: Descripcion Funcional
DESCRIPCION FUNCIONAL OZONO ESPECIFICACIONES DESCRIPCION DEL INSTRUMENTO Rango 0,00 a 2,00 mg/l Resolución 0,01 mg/l Precisión ±0,03 mg/l @ 1,00 mg/l Desviación ±0,01 mg/l EMC Típica Fuente de Luz Lámpara de tungsteno con filtro de interferencias de banda estrecha @ 525 nm Método Método Colorimétrico DPD. -
Página 11: Lo Que Debe Saber
Cloruro superior a 185000 ppm. HI 83226 tiene un potente soporte interactivo que ayuda al usuario durante el proceso de análisis. Cada paso del proceso de medición dispone de ayuda en el LCD. También dispone de modo tutoría en el menú... - Página 12 (c) extraiga la jeringa y limpie la parte exterior de la punta de la jeringa. Asegúrese de que no HIERRO cuelguen gotas de la punta de la jeringa, si las hubiera elimínelas. A continuación, manteniendo la jeringa en posición vertical sobre la cubeta, introduzca el émbolo en la jeringa hasta que la ESPECIFICACIONES parte inferior de la junta esté...
- Página 13 COMO USAR LAS CUBETAS • La forma apropiada de mezclar la cubeta es agitar la cubeta, moviéndola arriba y abajo. El • Reinserte la cubeta en el instrumento. movimiento puede ser suave o vigoroso. Este método de mezclado se indica mediante “agite suavemente”...
-
Página 14: Acido Cianurico
• Introduzca la cubeta en la célula de medición y cierre la tapa. TABLA DE REFERENCIA DE METODOS • Pulse la tecla ZERO. El instrumento mostrará “-0,0-” cuando el HI 83226 - APLICACIONES EN PISCINAS Y BALNEARIOS instrumento esté a cero y listo para medición. Método Descripción... -
Página 15: Guia De Funcionamiento
• Conecte el instrumento (ON), vía interruptor de alimentación ON/OFF. • El instrumento realizará un test de auto-diagnóstico. Durante este test, el logo de Hanna Instruments aparecerá en el LCD. Tras 5 segundos, si el test ha sido satisfactorio, el último método seleccionado aparecerá en el LCD. -
Página 16: Cobre Total
• Tras seleccionar el método deseado, siga el procedimiento de medición descrito en la sección correspondiente. COBRE TOTAL • Antes de realizar un análisis, debería leer todas las instrucciones cuidadosamente. ESPECIFICACIONES Rango 0,00 a 5,00 mg/l GESTION DE DATOS Resolución 0,01 mg/l Precisión ±0,03 mg/l @ 1,00 mg/l... -
Página 17: Configuracion (Setup)
• Retire la cubeta. SETUP (CONFIGURACION) SETUP (CONFIGURACION) SETUP (CONFIGURACION) SETUP (CONFIGURACION) SETUP (CONFIGURACION) En modo Setup ( ) se pueden cambiar los parámetros del instrumento. Algunos parámetros afectan a la • Añada el contenido de un paquete de HI 93702-0 CONFIGURACION secuencia de medición y otros son parámetros generales que cambian el comportamiento o aspecto del instrumento. -
Página 18: Cobre Libre
Date/Time ( FECHA HORA COBRE LIBRE Esta opción se usa para configurar la fecha y hora del instrumento. Pulse la tecla de función Modify ( ) para cambiar la fecha/hora. MODIFICAR ESPECIFICACIONES Pulse las teclas de función ⊳ para seleccionar el valor a modificar Rango 0,00 a 5,00 mg/l (año, mes, día, hora, minuto o segundo). -
Página 19: Modo Ayuda
H E L P M O D E MODO AYUDA (HELP) HI 83226 ofrece un modo de ayuda contextual interactiva, que ayuda al usuario en todo momento. Para acceder a las pantallas de ayuda basta con pulsar HELP. El instrumento mostrará información adicional relativa a la pantalla en curso. -
Página 20: Alcalinidad
ALCALINIDAD CLORO TOTAL ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES Rango 0,00 a 5,00 mg/l Rango 0 a 500 mg/l (como CaCO Resolución 0,01 mg/l de 0,00 a 2,50 mg/l; Resolución 5 mg/l 0,10 mg/l superior a 2,50 mg/l Precisión ±10 @ 100 mg/l Precisión ±0,03 mg/l @ 1,00 mg/l Desviación ±5 mg/l... - Página 21 • Pulse la tecla ZERO. El instrumento mostrará “-0,0-” cuando el instrumento esté a cero y listo para medición. • Retire la cubeta. • Añada cuidadosamente el contenido de un paquete de HI 93755-0 Reactivo Indicador de Alcalinidad. Ponga la tapa y agite vigorosamente durante 30 segundos.
-
Página 22: Bromo
BROMO CLORO LIBRE FREE CHLORINE FREE CHLORINE FREE CHLORINE FREE CHLORINE FREE CHLORINE ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES Rango 0,00 a 10,00 mg/l Rango 0,00 a 5,00 mg/l Resolución 0,01 mg/l Resolución 0,01 mg/l de 0,00 a 2,50 mg/l; Precisión ±0,05 mg/l @ 2,00 mg/l 0,10 mg/l superior a 2,50 mg/l Desviación ±0,01 mg/l... -
Página 23: Dureza Calcica
• Retire la cubeta y añada el contenido de un paquete de HI 93716-0 INTERFERENCIAS reactivo DPD. Ponga la tapa y agite suavemente durante Las interferencias pueden estar causadas por: aproximadamente 20 segundos para disolver la mayor parte del Ortofosfato: precipita Calcio al pH del test. reactivo. -
Página 24: Dureza Calcio
DUREZA CALCIO ESPECIFICACIONES • Añada 1 gota de HI 93720C-0 solución EGTA a una cubeta (# 1), ponga la tapa e Rango 0,00 a 500 mg/l invierta la cubeta varias veces para mezclar. Este es el blanco. Resolución 0,01 mg/l Precisión ±0,11 mg/l ±5% de lectura Desviación...