Rosemount 9901
TABLA 5. Dimensión A para la Cámara de lado a lado y la Cámara de lado a fondo
Conexiones al
instrumento
ASME B16.5
RF/RTJ
clase 150
RF/RTJ
RF/RTJ
ASME B16.5
RF/RTJ
clase 300
RF/RTJ
RF/RTJ
ASME B16.5
RF/RTJ
clase 600
RF/RTJ
RF/RTJ
ASME B16.5
RF/RTJ
Clase 900 o
RF/RTJ
Clase 1500
RF/RTJ
EN 1092 PN16
RF
RF
RF
EN1092 PN25 o
RF
EN1092 PN40
RF
RF
EN1092 PN63
RF
RF
RF
EN1092 PN100
RF
RF
RF
EN1092 PN160
RF
o
RF
EN1092 PN250
RF
Roscada/SW
–
(1) Consultar cámara Rosemount 9901 en la página 4 para la explicación del código.
TABLA 6. Dimensiones C1 y C2 para la Cámara de lado a lado
Conexiones de drenaje
Dimensión C1:
SW/drenaje con rosca
o sin drenaje
Dimensión C2:
Drenaje con brida
(1) Consultar cámara Rosemount 9901 en la página 4 para obtener más información.
TABLA 7. Dimensión D1 para la Cámara de lado a lado y la Cámara de lado a fondo (conexiones bridadas al proceso)
Conexiones bridadas
al proceso
Pulg.
(1)
Clase 150
ASME B16.5
1 pulg.
RF
3,86
RTJ
4,06
1
RF
–
1
/
pulg.
2
RTJ
–
2 pulg.
RF
–
RTJ
–
12
Cámara de 80 mm (3 pulg.) DN 80
Sin ventilación
Código del
incorporada
tipo de
(1)
instrumento
Pulg.
D
15,75
V
7,87/7,56
200/192
G
10,83
D
15,75
V
7,68/7,24
195/184
G
10,83
D
15,75
V
–
G
10,83
D
15,75
V
–
G
10,83
D
15,75
V
8,03
G
10,83
D
15,75
V
7,87
G
10,83
D
15,75
V
–
G
10,83
D
15,75
V
–
G
10,83
D
15,75
V
–
G
10,83
V
6,30
Código del
Cámara de 80 mm (3 pulg.) DN 80
tipo de
(1)
instrumento
Pulg.
D y V
6,30
G
11,42
D y V
9,45
G
14,57
Cámara de 80 mm (3 pulg.) DN 80
mm
Pulg.
mm
Clase 300
98
4,09
104
103
4,33
110
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Con ventilación
incorporada
mm
Pulg.
mm
400
15,75
400
9,84/9,53
250/242
275
10,83
275
400
15,75
400
9,65/9,21
245/234
275
10,83
275
400
15,75
400
–
–
–
275
10,83
275
400
15,75
400
–
–
–
275
10,83
275
400
15,75
400
204
10,00
254
275
10,83
275
400
15,75
400
200
9,84
250
275
10,83
275
400
15,75
400
–
–
–
275
10,83
275
400
15,75
400
–
–
–
275
10,83
275
400
15,75
400
–
–
–
275
10,83
275
160
6,30
160
mm
160
290
240
370
Pulg.
mm
Pulg.
Clase 600
Clase 150
4,37
111
4,33
4,37
111
4,57
–
–
4,53
–
–
4,76
–
–
4,49
–
–
4,72
Hoja de datos del producto
00813-0109-4601, Rev. CA
Diciembre 2011
Cámara de 100 mm (4 pulg.) DN 100
Sin ventilación
Con ventilación
incorporada
Pulg.
mm
Pulg.
15,75
400
15,75
7,87/7,56
200/192
9,84/9,53
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
7,56/7,13
192/181
9,53/9,09
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
7,05/6,85
179/174
9,02/8,82
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
–
–
–
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
8,03
204
10,00
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
7,87
200
9,84
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
7,56
192
9,53
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
7,32
186
9,29
10,83
275
10,83
15,75
400
15,75
–
–
–
10,83
275
10,83
6,30
160
6,30
Cámara de 100 mm (4 pulg.) DN 100
Pulg.
6,30
11,42
9,45
14,57
Cámara de 100 mm (4 pulg.) DN 100
mm
Pulg.
mm
Clase 300
110
4,61
117
116
4,84
123
115
4,76
121
121
5,00
127
114
4,72
120
120
4,96
126
incorporada
mm
400
250/242
275
400
242/231
275
400
229/224
275
400
–
275
400
254
275
400
250
275
400
242
275
400
236
275
400
–
275
160
mm
160
290
240
370
Pulg.
mm
Clase 600
4,84
123
4,84
123
5,12
130
5,12
130
5,20
132
5,20
132