Villeroy & Boch 200G ProActive+ Instrucciones De Uso página 212

4.2 一般性功能说明
ProActive+ 可通过红外传感器按钮实现非接触式手动或全自动冲洗，或通过马桶按钮实现
手动、机械冲洗。
1 传感器区域
传感器位于手动冲洗按钮上方传感器窗条后侧中间的位置。
如需触发手动冲水，请将一只手置于传感器窗口（手部识别区域）的前方或上方，然后再
远离。只有在手离开后才会冲洗。手动冲洗总是释放大冲水量。如果手在 4 秒（或更久）
之后才离开手部识别区域，则不会冲水（超时）。
如激活自动冲洗模式（单模式或双模式），那么一旦用户离开传感器的检测区域，传感器
系统也会自行冲洗。通过可选购的 ProActive+ 无线电接收器，也可通过配套的无线电发
射器冲水，请见 章节 4.1, "组件概览"。