Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones breves
Versión 1.0
Diciembre 2001
www.behringer.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Behringer ULTRA-DYNE PRO DSP9024

  • Página 1 Instrucciones breves Versión 1.0 Diciembre 2001 www.behringer.com...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER, ULTRA-DYNE, ULTRAMIZER, ULTRA-DI y VIRTUOSO son marcas de fábrica registradas. © 2001 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH. BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Münchheide II, Alemania...
  • Página 3: Introduccion

    El BEHRINGER ULTRA-DYNE PRO requiere dos unidades de altura (2 UA) para empotrarlo en un estante de 19 pulgadas. Asegúrese de que queden alrededor de 10 cm libres al fondo para las conexiones traseras.
  • Página 4: Elementos Del Usuario

    Fig. 1.1: El panel delantero del ULTRA-DYNE PRO El BEHRINGER ULTRA-DYNE PRO viene equipado con cuatro teclas de modo, cuatro teclas programables, cuatro teclas de cursor y un LED de control de MIDI. Toda la información se recibe a través de un indicador iluminado por LEDs, de 240 x 64 puntos.
  • Página 5 Asegúrese de que el enchufe disponga de la protección necesaria o de conexión a tierra. Esta NO debe interrumpirse para evitar zumbidos. Para evitar ese problema utilice los dispositivos DI-boxes, tales como el BEHRINGER ULTRA-DI PRO DI4000 para mantener la función de protección.
  • Página 6: Operación

    NÚMERO DE SERIE. Le rogamos nos envíe la tarjeta de garantía completamente rellenada en el plazo de 14 días a partir de la fecha de adquisición, ya que de lo contrario se perderá la prórroga del derecho de garantía. También puede utilizar nuestro registro en línea (www.behringer.com). 2. OPERACIÓN 2.1 El concepto operacional del ULTRA-DYNE PRO...
  • Página 7: Modo De Operación

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 2.2 Modo de operación Después de encender el ULTRA-DYNE PRO, éste se encuentra en el modo de operación “PROCESS”. Fig. 2.1: Menú <PROCESS> En este modo Ud. puede solicitar el menú <MEMORY>, en el que puede cargar o almacenar programas.
  • Página 8: Descarga De Programas

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 Fig. 2.2: Menú <MEMORY> Al apretar la tecla programable B (Memory) en el menú <PROCESS>, se accesa al menú <MEMORY>. En este menú ya tiene la posibilidad de elegir y pre-escuchar con los interruptores de cursor hacia arriba y hacia abajo.
  • Página 9: Activación De Virtuoso

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 Utilizando la tecla programable B llega al menú <STORE>. Aquí también aparece una ventana de información en la que puede elegir un espacio de programa para almacenar sus propias creaciones utilizando los interruptores de cursor hacia arriba y hacia abajo. Con la tecla programable A (OK) se introduce el nombre del programa;...
  • Página 10: Simulación De Tubo

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 Al apretar la tecla programable C (EDIT) en el menú <PROCESS> entra al menú <EDIT>, en el que puede editar los parámetros de una banda específica utilizando el regulador deslizable. Con la tecla programable B elige una de las seis bandas. El pictograma indica la banda recién elegida. Al apretar el interruptor una vez pasa a la banda más elevada.
  • Página 11: El Visualizador Detallado De Nivel

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 Fig. 2.9: modo operacional “METER” En este modo se visualizan el nivel de entrada o de salida de todas las bandas de frecuencia (ascendiendo de izquierda a derecha) y el nivel total de ambos canales. Además recibe información sobre el incremento o la reducción de nivel realizados por el ULTRA-DYNE PRO.
  • Página 12 ULTRA-DYNE PRO DSP9024 Como ejemplo de las relaciones entre diferentes escalas, un sonido seno debería entonces servir con el nivel más alto posible: Lectura Escalas MAXIMA DIGMAX -3 dB 0 dB +4 dBu +9 dB +12 dB -10 dBV +21 dB...
  • Página 13: Menú De Entrada Y De Salida

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 2.4.1 Menú de entrada y de salida Fig. 2.12: Menú <IN/OUT> en nivel de ajuste 1 Esta ventana está dividida verticalmente. Los parámetros relativos a la entrada se hallan a la izquierda y los parámetros relativos a la salida se hallan a la derecha.
  • Página 14: Menú De Bandas

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 2.4.2 Menú de bandas Fig. 2.13: Menú <BAND> en el nivel de ajuste 1 En el menú de bandas en la ventana izquierda superior del parámetro se ha localizado BAND X, con la cual se solicitan las bandas individualmente. A mano derecha se ha localizado el campo para el conmutador izquierda/derecha para todo el canal: LEFT o RIGHT.
  • Página 15 ULTRA-DYNE PRO DSP9024 COMP. REL. El tiempo de liberación del compresor es el período de tiempo durante el cual el compresor vuelve a ajustarse a la ejecución 1:1 después de sobrepasar el umbral. KNEE El parámetro KNEE determina si la operación de ajuste debe realizarse abruptamente después de llegar al valor de engrosamiento o si el ajuste debería iniciarse lenta y suavemente antes de llegar al valor de...
  • Página 16 ULTRA-DYNE PRO DSP9024 SEGURIDAD La función SECURITY ofrece una protección efectiva contra interferencias. UNLOCK quiere decir que todas las funciones están disponibles, exceptuando los programas de almacenamiento que están protegidos por PROTECT MEMORY. Todas las opciones de ajuste quedan bloqueadas con LOCK. Las únicas opciones restantes son la INDICACION del ajuste actual así...
  • Página 17: Aplicaciones

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 CNTL, PROG y EXCL Utilizando estos campos se puede determinar además si deberá permitirse la transmisión (SND) y la recepción (RCV) de datos del controlador (CNTL), comandos de cambio de programa (PROG) y datos SYSTEM EXCLUSIVE (EXCL).
  • Página 18: El Proceso Ultramizer

    4.1 Instalación en estante El BEHRINGER ULTRA-DYNE PRO requiere dos unidades de altura (2 UA) para empotrarlo en un estante de 19 pulgadas. Asegúrese de que queden alrededor de 10 cm libres al fondo para las conexiones en el panel posterior.
  • Página 19: Conexiones Audio Análogas

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 4.3 Conexiones audio análogas Las entradas y salidas audio del BEHRINGER ULTRA-DYNE PRO han sido diseñadas de manera totalmente balanceada. Si tiene la posibilidad de construir un conductor balanceado de señal con otros dispositivos, debería utilizar esto para obtener una compensación óptima de interferencia.
  • Página 20: Conexión Midi

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 El interface S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format), muy utilizado por los consumidores, muestra algunas características comunes en la estructura de los datos con el interface AES/EBU. Por ello, en principio resulta posible conectar con éxito una salida S/PDIF con una entrada AES/EBU del ULTRA-DYNE PRO, aunque no haya sido planificado para esto.
  • Página 21: Cambio De La Batería De Almacenamiento

    Internet www.behringer.com o directamente contactando a BEHRINGER (teléfono n° +49 (0) 2154 / 92 06 66). La versión actual de su ULTRA-DYNE PRO aparecerá indicada en la parte inferior derecha del visualizador poco después de encender el aparato.
  • Página 22: Especificaciones Técnicas

    ULTRA-DYNE PRO DSP9024 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ENTRADAS AUDIO ANALOGAS Conexiones zócalos de enchufe XLR y de 6,3 mm Tipo interferencia HF eliminada, entrada servo balanceada Impedancia 50 kOhm balanceada, 25 kOhm no balanceada Nivel máximo de entrada +21 dBu balanceado y no balanceado CMRR típico 40 dB, >55 dB @ 1 kHz...
  • Página 23: Alimentacion Electrica

    6 kg La Compañía BEHRINGER ha hecho lo posible por garantizar el más elevado nivel de calidad. Sin previo aviso se realizan las modificaciones necesarias, por ello las especificaciones técnicas y la apariencia del dispositivo pueden ser diferentes de las descritas en la información suministrada.

Tabla de contenido